- 252 名前：名無したん(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ mailto:sage [2007/06/02(土) 11:22:15 ID:GXBsk2+V]
- 無題 Name 名無し 07/05/31(木)09:28 ID:JOGhL0As No.45238
有?位日文達人知道「ガチで」「 吹いた」是什麼意思?
無題 Name 名無し 07/05/31(木)18:48 ID:ortBquco No.45279
吹いた,
字面上來講是吹了,其實就是"噴茶",我們所謂的"還我一口茶來","我的螢幕???..."這樣.
但也有突然冒出來了的意思,
像是有人講話很白目?線?壺不開提?壺,他?的話就可以用"吹い出した"或是"噴出"來表示
無題 Name 名無し 07/06/01(金)10:50 ID:XTcNkeCM No.45362
>>No.45279
受教了m(_ _)m.
間違った日本語講座ﾜﾗﾀ
