Request for permission to translate your novels into Japanese
Dear 小説の原作者, My name is ●●●, TF story enthusiast in Japan. I am writing to ask for your permission to translate your novels into Japanese.
In some thread of TF stories that is a part of Japanese popular BBS, your novel is a major topic now.
Most people of active members of it are not good at English, so they read them by use of machine translation.
The output text by machine translation is inaccurate and very hard to read you know, but even so they applause for your works saying "Original of these novels must be masterpieces."
Therefor I want to deliver Japanese version of them to wishers by some kind of uploader.
