- 693 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2011/12/08(木) 15:57:34.98 ID:n0bdIkcy]
- >>669
西洋的視点にかぶれすぎてないか？ 例えば海外でもアジア視点で見たら？
音楽を文化的独自性の観点で捉えるなら、案外アニソンって日本オリジナルの正解に近いかもしれんよ。
HTTの英国演奏が「ありえる」のはそこで、（マーティフリードマンに語らせるまでもなく）普通の商業バンドと比べると特殊だろ。
英国で「今の」日本文化を欲した時、そこらの日本バンドより、ベビーボイスなアニメ系？ガールズバンドは、残念だが理にかなってる。
寿司屋演奏も同じ。「今の」日本を歪んで受け止めると、寿司喰いながらアニメ系バンドが演奏ってメチャクチャだが
「異文化の誤解」表現としては正しくなる（メイド等コスプレが出てこないのが不思議なぐらい）。
どっちも「日本の紹介なんだけど、どっか誤解しててヘン」という舞台を作ってあるんだよ。
笑われる笑われないはどうでもいいかな。
アニソンやりすぎて行き着く所まで行ったらどうなるか、そのカウンターに何が来るかは見てみたいけど。
