- 1 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/12(火) 19:49:14.74 ID:MPP//nBu0.net]
- !extend:checked:vvvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
スパイダーマン：スパイダーバーススレ
――――――――――――――――――――――――――――――――
・荒らし、煽りは徹底放置。→削除依頼：qb5.2ch.net/saku/
・法律に違反する画像や投稿動画の話題、URL貼りは厳禁。
・sage進行推奨。メール欄に半角小文字で「sage」と記入。
・次スレは>>950が宣言してから立てる事。無理ならば代理人を指名する事。
――――――――――――――――――――――――――――――――
前スレ
スパイダーマン: スパイダーバース
medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1544789388/
スパイダーマン：スパイダーバース 2人目
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1552060404/
おいハム
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured
- 645 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:42:15.12 ID:3SYhjtNoa.net]
- ウェブシューター欲しい
あのオモチャないのかな
- 646 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:42:30.22 ID:C798qSgJ0.net]
- アートブック重版分もAmazonで品切れになってる…
さっさと注文しとけば良かった
- 647 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:46:23.53 ID:xoBqEjpR0.net]
- >>620
そんなもんか。まあ、俺があまりSF読まないのもあるんだろうが
レディ・プレイヤー・ワンも原作は日本ネタ映画より少ないぐらいだったしあんまりそういう印象なかった(´･ω･`)
>>622
・・・ずっと止まってるけどな。ゴジラの次はウルトラマンのようだし(´･ω･`)
- 648 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:55:13.55 ID:poOmbm89F.net]
- スパイダーマン3のクソダサダンスワロタ
言及ないけどマイルズ世界のピーターはが知ってるスパイダーマンとしての最大
- 649 名前：公約数としてライミ版の要素なのかなぁ
あとアース67は本当にワロタ [] - [ここ壊れてます]
- 650 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:55:15.76 ID:f/28e7kTd.net]
- スパイダーマン3のクソダサダンスワロタ
言及ないけどマイルズ世界のピーターはが知ってるスパイダーマンとしての最大公約数としてライミ版の要素なのかなぁ
あとアース67は本当にワロタ
- 651 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 20:55:46.40 ID:f/28e7kTd.net]
- 2回書いちゃったよ
- 652 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/16(土) 20:56:59.75 ID:o0R0KKh80.net]
- アース違うんだろ
- 653 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:13:04.23 ID:BJJzMOsi0.net]
- 観てきた
いや、これはスゲえもん観せられた 今んとこぶっちぎりで今年ベスト候補かも
レゴ・ムービーも狂気の映像だったけど、こっちも映像表現が狂っとるｗ
思いついても普通誰もやろうとしないカオスな絵面が延々と続くし
それでいて一切混乱せずにきっちり新米スパイディ誕生のドラマで泣かせて
アクションで興奮させてくるから尋常じゃない 小ネタもいちいち笑かしてくれるし
文句無し 続編も見てえ
- 654 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:18:12.68 ID:C7XoO+jK0.net]
- IDくらい変えろよ
- 655 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:22:50.31 ID:XkeVVTHL0.net]
- >>626
発売されてたんだよなぁ
- 656 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:23:45.34 ID:AH4Ymy8Q0.net]
- >>626
ほい
ttp://www.maruka.jp/shopping/goods_image/A311_I1.jpg
ttp://img05.shop-pro.jp/PA01108/907/product/69702265_o1.jpg
- 657 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:46:56.29 ID:HJDuoMuz0.net]
- >>630
すまん、アース67がなんで可笑しいのかスパイダーマン初心者に教えてくれ
- 658 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:50:39.91 ID:ORrWklBkM.net]
- >>637
いや、アース67のシーンそのものが可笑しかったってことじゃないの？自分が見たときの映画館でも笑い起こってた。
- 659 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:53:35.80 ID:W0NdSIrrd.net]
- 玩具ウェブシューターなら
ホームカミングの時にもおもちゃ化されてたぞ
先が吸盤になってるやつ
- 660 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:54:02.48 ID:BJJzMOsi0.net]
- >>637
アース67ってエンドクレジット後の一番最後の場面だよ
ミゲルが６７年のアニメ版の世界に入って、昔の絵柄そのまんまで
指さすんじゃねえ！いやそっちが差したんだろ！って喧嘩始めるとこｗ
- 661 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:56:19.19 ID:BALPKGlU0.net]
- ウェブシューターの玩具、スプレーから糸っぽいの噴射するタイプもあったよな
まだ売ってるのか分からんが
- 662 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 21:57:54.12 ID:HJDuoMuz0.net]
- >>638
>>640
そゆことかサンクス
- 663 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 22:10:08.87 ID:xr8nbS+20.net]
- >>642
ちなみにあのシーンは元になったアニメで偽スパイダーマンが登場するシーンのセルフパロらしい
- 664 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 22:14:27.35 ID:hBTWL9qN0.net]
- サンフラワー
https://youtu.be/ApXoWvfEYVU
- 665 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/16(土) 23:41:14.85 ID:eeSNNJhiu]
- 見てきた
研究所のイカ女みたいなのがよくわからん・・・
おじさんが撃たれるまでの時間が短すぎ
最後のキングPが強い
スパイダーマンほとんど知らない私としては初代から見る必要があると思うのだが・・・
映像と音楽はやっぱり良かったわ。
- 666 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 23:23:03.41 ID:/A88OgREa.net]
- クッソ面白かった、知ってたけどコミックとは全く違うんだな
出ないと知りつつ心のどこかでレオパルドンを期待しちゃった
- 667 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/16(土) 23:51:54.13 ID:HJDuoMuz0.net]
- >>643
へえ
- 668 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:01:57.15 ID:5YdR7zv4a.net]
- >>646
次回作制作は確定してるので期待するのだ！
だがまだレオパルドンを出すとは言ってないw
- 669 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:03:43.07 ID:4gAU5NlB0.net]
- どっちにしても今作のスケールだとレオパルドンの出る幕は無かったわな
あまりにオーバースペック
- 670 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:09:02.21 ID:1IDn7IqI0.net]
- 第二作は今度は戦争だ！ってことで総勢50人くらいのスパイダーマンがみたい
- 671 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:09:48.05 ID:RSinS91R0.net]
- >>649
次回作はレディプレイヤーワンみたいになればレオパルドン活躍できるな
- 672 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:14:33.14 ID:RiEWuZdaa.net]
- 今回はマイルスのオリジンとして良く出来てたと思うけど続編ってどういう作りにするつもりなんだろうね
脚本優先にして安易な感じにしないでほしいなあ
- 673 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/17(日) 00:21:54.56 ID:pqfsefSw0.net]
- あのラストのミゲルさんは実写のようで女性キャラが静止画だったりしたけど、
ゲームか何かのアースなのかな？
- 674 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:40:11.38 ID:9D4ziM5ca.net]
- 日本のアニメみたいな女の子出てきて驚いた
可愛いかった
ブタさんどっかで見たことあるんだけどなんだろう
- 675 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:53:01.01 ID:HQ9m17ph0.net]
- >>652
続編とスピンオフの「Spider-Women」の二本が進んでるという情報だけはあるな
続編は引き続きマイルスの話、スピンオフの方はグウェンが主人公か？と言われてるそうで
- 676 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:56:15.11 ID:sD6HuFCd0.net]
- >>653
あの女性はペニーちゃんと聞いたが…
- 677 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:56:43.10 ID:RiEWuZdaa.net]
- グウェン主人公なのか！
めっちゃ楽しみだ
- 678 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:57:13.87 ID:1os7aEjsa.net]
- パンフレット読んでるけど見開きスパイダーグウェンがエロすぎる、このキャラ考えた奴は間違いなく変態だわ
- 679 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 00:57:19.59 ID:ty7wja5l0.net]
- 次回、池上遼一版からユウ・スパイダーマン登場
乞うご期待
- 680 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 01:00:30.97 ID:ZbCN2Lkma.net]
- スパイダーMJはいないの？
- 681 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 01:01:19.86 ID:HQ9m17ph0.net]
- >>653
>>656
この記事を信じるなら、あのホログラムの女性は原作に出てくるＡＩらしい
https://jp.ign.com/spider-man-into-the-spider-verse/33704/feature/
- 682 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 01:48:57.99 ID:7BQsdzW50.net]
- >>654
豚は
バックスバニーのポーキー・ピッグと
ヒョウタンツギを
かけ合わせたようなキャラだったな
- 683 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 01:54:44.77 ID:9D4ziM5ca.net]
- >>662
あ、それだそれ！
ヒョウタンツギだわ
はーすっきりした
- 684 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 06:01:05.67 ID:KHUCzJ9yp.net]
- >>633 スパイダーもレゴもゴチャゴチャカクカクし過ぎなんだよな。
- 685 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/17(日) 06:15:14.13 ID:m1TJP5Be0.net]
- ※スペイン語で喋ってる って翻訳されたアメコミでも使ってる手法だから初見は感動した
- 686 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 06:36:27.05 ID:oQb7cD0s0.net]
- ヒップホップは知らなかったけどアフリカ系、ヒスパニック系、（カリブ系）のコミュニティで生まれた文化なんだね
音楽だけでなくグラフティもその中に入るらしい
マイルスのバックボーンだな
グウェンがアフリカ系って言ったのは相手に合わせたジョーク？
- 687 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 06:45:12.67 ID:BYGQJwRWa.net]
- グワンダって咄嗟についた嘘がアフリカっぽい名前でつじつま合わせに｢アフリカ系なの｣→｢南アね｣みたいなギャグかと
- 688 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 06:49:33.87 ID:oQb7cD0s0.net]
- >>667
そっか、あれ偽名だからだったのか
ありがとう
- 689 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 06:54:13.12 ID:6yXSz6Gg0.net]
- 何故かアニメやゲームにはキッチリ出てるジェイムソンはライミ版以降映画には出てこないんだよな。出てくるとスパイダーマンが悪人だってバレるからか？
- 690 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 07:23:34.67 ID:uMY3I02o0.net]
- >>666
本名隠そうとして咄嗟にグウェンダとアフリカ系っぽい名前を名乗って南アフリカ出身だと誤魔化した
南アは白人が1割くらいいるし、結果ジョークになったけど誤魔化し方失敗した感じ
- 691 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 07:25:13.73 ID:uMY3I02o0.net]
- >>666
あ、ごめん
レス付いてた
- 692 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 07:49:49.51 ID:VTmcHVK/a.net]
- >>669
ライミ版のが完成度高すぎて出しにくいのでは
- 693 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 07:51:07.94 ID:0eRPelZsd.net]
- >>670
ありがとう
グウェンも内心慌てたんだろうな
ポンポン出てくるのはさすが頭の回転が早いね
- 694 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 07:52:31.49 ID:0eRPelZsd.net]
- >>478
昨日確認した
無音だった
- 695 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 08:15:44.86 ID:NgC7CTMa0.net]
- ペニーパーカー出てきた時何の冗談かと思った
まぁ可愛いから人気出るのはわかるが
- 696 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 09:58:46.82 ID:oWwC+qa90.net]
- ペニーちゃん、登場時に目をウルウルさせてて可愛かったが
マイルスをジト目で見るのはもっと可愛い
- 697 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 10:01:12.05 ID:9D4ziM5ca.net]
- ペニーパーカーで検索したら片桐はいりみたいなのも引っかかるんだけど
片桐はいり似の人形とか
マーベルの原作漫画でははいりなの？
- 698 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/17(日) 10:12:30.21 ID:X132zcpT0.net]
- パンフ買ったけど出来が良くて満足だわ
- 699 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 11:00:29.94 ID:TLCtxYpwp.net]
- シネマシティで観た人いる？
ポストカード配布対象劇場かどうか知りたいです
- 700 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 11:25:13.41 ID:yfX4g1bYa.net]
- >>679
金曜行ったけど配布なかった
- 701 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 11:50:45.04 ID:HwH2tiNga.net]
- 観た！面白かったれ
IMAX3D字幕で見たけど、吹き替えだと漫画ぽいコマの中の英語って日本語に書き換えられてるの？
- 702 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:02:29.29 ID:azSTai3Ua.net]
- >>681
日本語になってるよ
- 703 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:11:07.16 ID:HwH2tiNga.net]
- >>682
マジかサンクス！
吹き替えかも見に行こかな
- 704 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:13:28.30 ID:ei1rOINed.net]
- >>679
今日見てきた
ポストカードもらえましたよ
たぶん金曜日は品切れだと思う
土曜日から配布だから
立川初鑑賞でしたが、とても良かった
音を丁寧に大切にして(手作りで？)鳴らしている感がすごく伝わってきた
うるさくはないけど、席までも音の振動がビリビリ来る
吹替２回目だったけど、小野マイルスもだんだん好きになってきた
グウェンは吹替だと姉御度が増す気がする
- 705 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:20:32.93 ID:NlRIzPrHd.net]
- エンドロール後のスパイダーマン2099のアース67でのセリフ、吹き替えじゃアドリブ合戦みたくなってたけど言語版じゃどうだったんだろ
- 706 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:25:02.73 ID:TLCtxYpwp.net]
- >>680,>>684
ありがとう
早めに行きます
- 707 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:28:57.35 ID:6Rl77M3q0.net]
- ノワールって声はやたらと渋いが何歳くらいなのかな
- 708 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:35:17.58 ID:mK7A+qly0.net]
- 立川も川崎もすごい丁寧で映像と溶け合ってる音がして良かった
特に川崎はいつもと違う毛色でこんなのもできんじゃんって感心した
- 709 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:35:20.04 ID:IllYs0Hwa.net]
- 続編では実写も絡みます
- 710 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:38:31.38 ID:/iAoNdlE0.net]
- あまり既存作品絡むと間口が狭くなりそうなのがなと思ったけど日本の興行的には実写絡めた方がまだ客呼べそうだな
- 711 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:41:09.25 ID:rb+B2vue0.net]
- �
- 712 名前：_メだ、やっぱり実写スパイディがいい
女子高生とか出てきて世界観最悪だった [] - [ここ壊れてます]
- 713 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 12:48:08.05 ID:hca0NmMGr.net]
- マイルズとトムホが絡むとかだったら見てみたい
- 714 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:25:44.67 ID:+Mgms0CEa.net]
- >>681
ちゃんと日本語に変わってるし、台詞も字幕とニュアンス変わってる
例
字幕「ガキもいいな」
吹き替え「俺も子供欲しい」
- 715 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:31:33.44 ID:ufrTF/R+d.net]
- >>681
｢何してんの？僕｣とかね
- 716 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:36:00.64 ID:KHUCzJ9yp.net]
- コンビニ店員のインド人がマイヌルで吹いたw
- 717 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:36:55.57 ID:KHUCzJ9yp.net]
- >>691 実写も出てくるが…
- 718 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:41:43.44 ID:US3rAMtna.net]
- >>696
キルスティンダンストが老けすぎとかそういうことを言いたいんじゃ無いかもしかすると
- 719 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:45:29.30 ID:rBHOH1RS0.net]
- 「俺も子供欲しいな」ってそこ単体で見ると問題ないけど最初の「だからガキは…」とか「仲間っていいな」とかのセリフとの繋がり無くなってるのがな
- 720 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:48:59.73 ID:KHUCzJ9yp.net]
- 十分繋がってるよw
- 721 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:49:13.53 ID:IllYs0Hwa.net]
- MJは子供をほしがってたってのにつなげてるんじゃない？
- 722 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:52:16.25 ID:2pVM6P/fp.net]
- 子供嫌いだったけど案外子供っていいなと思ってからのMJと縁戻そうとするのは字幕の方が分かりやすかったよ
台詞の繋がりからみたら自然だと思った
- 723 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:53:30.10 ID:IllYs0Hwa.net]
- Bパーカー「子供欲しいからもっと若い子と結婚しよう！」
- 724 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:54:34.67 ID:Dj1TJr7l0.net]
- 映画気に行ったらコミックも楽しめる？
3冊あるけど全部買った方がいいのかな
ちと高いから悩む
- 725 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:56:35.79 ID:KHUCzJ9yp.net]
- >>703 基本アメコミは漫画じゃないから楽しめるかどうか？
- 726 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 13:57:03.07 ID:N7hcR0G00.net]
- >>703
全く関係ない話だから、アニメの感じを期待するとがっかりするかも
まあ色んなスパイダーマン見れるし、本編は廉価版出てるから取り敢えずその一冊は読んでみても良いかもよ
- 727 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 14:02:01.75 ID:rBHOH1RS0.net]
- タイトルはスパイダーバースだけど実質的な原作はスパイダーメンだよな
- 728 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 14:12:33.48 ID:rb+B2vue0.net]
- >>696
どれのこと？？
- 729 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 14:23:44.56 ID:KHUCzJ9yp.net]
- >>707 ホームカミングとその続編。
- 730 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 14:51:08.98 ID:rb+B2vue0.net]
- >>708
この作品中に？
- 731 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 14:53:28.05 ID:KHUCzJ9yp.net]
- >>709 イエス。
- 732 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 15:38:58.17 ID:QcEVe2gX0.net]
- 今週は吹替で観てきたが
エンドクレジット後の2人が坂本真綾と関智一とかあれだけにために無駄に豪華で笑ったわ
- 733 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 15:41:25.59 ID:QcEVe2gX0.net]
- 字幕と吹替両方観たけど
翻訳の出来は字幕の方が圧倒的に良かったな
ノワールの「ナチス退治」って台詞も吹替じゃ無くなってたし
「待つんじゃ無い飛ぶんだ」
「肩ポン」のくだりも字幕の方が最後のキングピンとの対決の時の台詞にちゃんと繋がっててカタルシスあった
- 734 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 16:14:03.40 ID:q7Q7h3JiM.net]
- 自分も吹き替えと字幕両方見たけど吹き替えはアメリカンジョークがよりわかりやすかった
字幕だとどこで笑っていいのかいまいちわからなかったわ
どっちもよかったけどね
- 735 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 16:21:15.87 ID:oQb7cD0s0.net]
- 肩ポンは文字で出ないからショルダータッチは致し方ないとも思った
肩たたきだと別の意味になるからな
- 736 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 17:02:02.53 ID:g8E5ev31a.net]
- >>703
スパイダーバースが本編、エッジオブスパイダーバースが前日譚、ワールドオブスパイダーバースがサイドストーリー集なのでスパイダーバース買って面白かったら他も買えばいいと思う
- 737 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 17:20:08.64 ID:Dv3RuL3T0.net]
- 脚本は全編に渡って綿密だったが、最後のオヤジの部分だけえらい雑だったな。
- 738 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/17(日) 17:31:52.19 ID:oAv/+y4l0.net]
- 今日立川に観に行ったらポストカード貰ったんだけどアレってキャラはランダム？
ペニーちゃんのが欲しかった
- 739 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 17:33:08.15 ID:oQb7cD0s0.net]
- >>717
ペニーとハムは次の土曜日から
三週特典
- 740 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 17:39:45.56 ID:Dj1TJr7l0.net]
- >>704 >>705 >>715
ありがと
まずはスパイダーバースだけ買ってみるか
- 741 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 17:43:18.88 ID:M/ezi9rva.net]
- >>712
字幕のセンスいいよねこの映画
>>713
逆じゃないかなあ
吹替はニュアンスが日本的だと思う
- 742 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 18:00:57.71 ID:HwH2tiNga.net]
- 吹き替えだとペニーの日本語の部分も吹き替え？
- 743 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ [2019/03/17(日) 18:03:18.09 ID:QuWhp7+30.net]
- 今日観てきたよ！
愛媛余裕でパンフあった！
めちゃくちゃおもしろかったわ。。
前売りのバッジメルカリで買おうと思ったけど、グッズって普通に良いのもっと売ってますか？
- 744 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 18:04:11.11 ID:HQ9m17ph0.net]
- >>721
そう
ハジメマシテ ヨロシクーも流暢な日本語
https://youtu.be/VRS27__ux8E?t=71
- 745 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！ mailto:sage [2019/03/17(日) 18:15:50.41 ID:HwH2tiNga.net]
- >>723
まぁ、そうだよな
そういうの吹き替えだと勿体ない
|
 |
