第一部『機動戦士Ζガンダム A New Translation -星を継ぐ者-』（2005年5月28日公開） 第二部『機動戦士ΖガンダムII A New Translation -恋人たち-』（2005年10月29日公開） 第三部『機動戦士ΖガンダムIII A New Translation -星の鼓動は愛-』（2006年3月4日公開） スタッフ（劇場版） 以下略 動画 - ガイナックス、マッドハウス ←新作パートの動画はカラー分離前のガイナ担当 総監督 - 富野由悠季 ↓ スタジオカラー ガイナックスの取締役だった庵野秀明が、取締役を辞して2006年5月に設立。 株式会社カラーの設立から4か月後の2006年9月には、 自社企画のアニメーションを制作するための制作スタジオであるスタジオカラーが設立された。
