- 839 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2009/05/04(月) 22:22:38 ID:COFF0+hI]
- 某所で、米国版無印を見てるが、字幕を読むのが妙にツボにはまったｗ
一難去ってまた一難 ぶっちゃけありえない！
One danger after another Totally unbelievable!
とか、なぎさがことわざを間違えて、
「為せば成る、為さねば成らぬ、何人（なにびと）も！」
Nobody will happen if you don't even try!
と言ったら志穂たちに「何事も！ Nothing!」と言い返されたり
○HKの英会話とかよりずっと良い教材だぁ〜ｗ
