【はっぴいえんどに】僕らのミライへ逆回転【リメイク中】

1 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/03(金) 14:13:34 ID:NEWhDlpF] ミシェル・ゴンドリー監督×ジャック・ブラックが贈る 超アナログな最先端ハンドメイドムービー 10月11日（土） シネマライズ、シャンテシネ、新宿バルト９ほか全国ロードショー 公式サイト www.gyakukaiten.jp/ おもしろリメイク探検隊ブログ gyakukaiten.blog105.fc2.com/ 41 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/12(日) 17:23:50 ID:bU5Nkn8Q] ナチョリブレが20点だった俺には何点ぐらいの映画ですか？ 42 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 17:56:06 ID:HM+MvS5j] >>41 何言ってもアラ探してケチつけそうだから見なくていいです 43 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 18:25:01 ID:AYTtuTSX] 笑 44 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 19:27:37 ID:xxAkIYw2] まあまあだったけど序盤を短くしてリメイク作りのシーンもっと長くしてほしかった 45 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 19:48:25 ID:Zsu/bcfC] エンドロールのリメイク作品が見られますってどこ？ 46 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/12(日) 21:48:12 ID:NTXALb+6] コメディアンにしては珍しくジャック・ブラックの映画ってほとんど日本で公開されてるよね。 スクール・オブ・ロック効果？ アダム・サンドラーとかヒット連発で凄い人気だけど 日本では出演作まともに公開されないし。 47 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 22:26:21 ID:ioYyMIUi] いい映画だ。笑えるし、べたべただけど「映画愛」が伝わってきた。涙してしまったよ。 48 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/12(日) 22:29:34 ID:XePLiH+j] 今日初めて存在を知ってトレイラーみたんだけど 舞台になってるお店って ハイ・フィデリティの舞台と同じトコ？ 49 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 23:21:10 ID:4c4fn4sl] >>35 Wizard of speed and timeは大好きだったし何度も何度も観たが、 俺はオマエとは相容れないようだ DVD化を待ってるがきっと出ないだろうな 50 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/12(日) 23:33:43 ID:qi6T1EIO] 観てきた。 大学の頃サークルで映画撮ってたせいで、 ああいう「素人が映画を作る話」に弱いんだよなあ。 最後は泣けてしまった。 リメイク作り始めるまでがちょっと長いけど、面白かったよ。 51 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/12(日) 23:57:45 ID:got6MrvQ] 女優って心の切り替えが大変だよね。 感心した。キム姉さん。 52 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 00:55:07 ID:RgR3tuC9] さっきレイトで見たけど、何この良作。 何となく、「フルモンティ」とか「ブラス！」を思い出したよ。 予告で、ただ単に必死で映画を再現するコメディなのかと思ってたから いい意味で裏切られた。 ”エイリアン”が全部破壊しちゃう、ってのもなかなか面白くていいね。 53 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 02:35:16 ID:6CFYfPOi] シガニー・ウィーバーが持って顔をしかめてたのって何の映画? エイリアンだったりしたら笑うんだけど。 あと最後の上映会でミア・ファローが入場する時のダニー・グローバーの台詞が 吹き替え直されてたのってなんで？完成後に結末を変えたのかな。 54 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 03:28:20 ID:FQ123tY/] 面白かったねえ。 でも最後の最後のシーンは蛇足だったかな。 あったとしても　あの演出はやりすぎで萎えた。 リメイク作品が見えるURL誰かメモしてないの？ 55 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 03:30:05 ID:BzdQu2s7] >>46 いや、Eight Crazy Nights以外一応、不思議な位ちゃんと劇場公開されてるって。 でも、とうとうチャック＆ラリーでDVDスルーになったけども… 酷い話だ。 56 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 03:48:22 ID:/9hjAkpI] 面白かったぁ。 「Tokyo!」の加瀬亮が作ってた変なウィリアム・キャッスルみたいな映画も、これの流れなのかな。 ラストはジャック・ブラックとモス・デフがあそこに忍び込むあたりから、ああいう結末になるんだろうなと思った。 ラスト・タンゴ・イン・パリって誰と誰でやるつもりだったんだｗｗｗ ジャック・ブラックが黒人メイクして現れて場がしらけるのって、ジャズ・シンガーだったのかあ。 手作り映画の自由さと、原題や規則でがんじがらめのビデオ店がちょっと個人的には結び付かなかったかも。 57 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 04:30:34 ID:piQptEVB] どうでも良いけどアメリカの執行スピードはマジであんなに速いのだろうか？ 58 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 07:14:22 ID:d5vrx1gm] >>24 ちょっと煽られたくらいで必死になるなよ 許容する器の大きさを持てｗ スレが荒れる元だｗ 59 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 08:14:36 ID:7mIx5n+x] アメリカで急に「ゴーストバスターズ３」制作とか盛り上がりだしたのは これのせいか？ 60 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 08:18:29 ID:VEYR4mwF] あのうろ覚えのゴーストバスターズのテーマが最高だった 真似しようとしても本物の記憶が邪魔してできん 61 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 10:27:35 ID:q/x3NkMZ] リメイクしてた映画に対する愛を感じるよな。 最強○○計画シリーズとは全然違う 62 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 10:51:23 ID:LZd2w03R] ザッカー兄が作り出した３作目以降には愛があるぞ＜絶叫シリーズ 63 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 11:57:16 ID:IOauAXf/] >>36 同感。 映画好きには笑えて面白かった。 64 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 17:44:20 ID:WiU0MH1B] >>61 最強○○シリーズは「パロディ」映画だから。 その年ヒットした映画のパロディを年が明けた１月ごろに毎年公開するんだよ。 スピードとネタの新鮮さがポイント。これがけっこう若い子に受ける。 今年もランボーおさえて全米１位になった。 65 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 18:57:49 ID:zPh08fZI] >45 >54 メモれなかったけど、日本の公式ＨＰの「リメイク作品ガイド」で、 めちゃめちゃ小さい画面だけど、一応動画が見れなくもない。 66 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 20:19:30 ID:MTgClhCY] 面白かった。こういうのは日本じゃ作るの無理だな。 67 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 21:18:53 ID:Cee7hK/9] bekindrewind-themovie.com だろ？ 普通に覚えれたぞ。 試しに携帯からアクセスしたけど、ちゃんと飛べたから正しいハズ。 68 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 21:24:56 ID:pOVS/Tw3] bekindmovie.com/ ここに飛ばされたなー。 でもこのサイトのつくりすごすぎ　面白い 69 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/13(月) 22:50:38 ID:kaZfBBVA] 米密林でDVD買お ライズみたいな糞映画館に見に行くのは苦痛だ 70 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/13(月) 23:28:30 ID:cLZ1yZl8] ライズ評判悪かったから川崎のTOHOシネマズ行ったよ。 71 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/14(火) 00:42:07 ID:L++DbH5P] 今日見て来た 内容知らなくてただのコメディだと思っていたんだけど、最後の方の流れですごくジーンとした。 最近ゴーストバスターズ見たばかりだったからリメイク映像はかなりツボにはまったよ。 72 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/14(火) 00:44:57 ID:56+T7Uxv] あの後はやっぱ取り壊されちゃうんだよな… 73 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/14(火) 04:26:22 ID:+OmFHEkD] リメイク作品が見られますっていうガイド、ゴンドリーが作ってるのかと思ったら、 みんなでリメイクを作ろうっていう意味だったのか。swedingって言うんだ。 ＭＡＤみたいなブームにしようと思ってるのかな。 ようつべでこの映画の予告編のswedingを見たら、本家以上によく出来てた。 でも人集めなきゃいけないし、なかなかすぐには出来ない。 74 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/14(火) 15:51:18 ID:yf+pVhyC] >>25 売ってるよ。買った。町山のレビューが載ってるのでがっかりだ。 かわいいおばさんが出てるなあと思ったら、ミア・ファーローだったのね。 75 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/14(火) 22:48:14 ID:oJwpsDlZ] 公開してる映画館少なくね？うちの県来てないよ。まあDVD待つか… 76 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/14(火) 22:55:56 ID:sg63iFYt] 絶賛されてるけど、個人的には合わなかったなぁ 俺も自主制作やったことあるから映画創りの部分は面白かったけど、 街で話題になる流れが強引過ぎて話に入り込めなかった 77 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/14(火) 23:07:26 ID:8cOYG25N] ジャックブラックはパラノイアで 発電所を破壊してどうするつもりだったの？ 町の電波くんに付き合うモスデフは優しすぎwww 78 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/14(火) 23:20:10 ID:LG+IrENm] あれ観るためにみんな２０ドル払って会員になるって、ありえねーｗｗ 79 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 00:17:50 ID:imogelUZ] あんなビデオ見て、客が増えるなんてありえないだろうが、リアリティを追求してもしょうがないしな。 不満は撮影して出来上がったリメイク部分の映像をもっと見たかったけど、あんまり映らなかったね。 80 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 00:26:08 ID:NXn1Vzlu] 見てきた。 予想以上に良かった、ただのお馬鹿映画を想像してたので、不覚にも泣かされてしまった。 帰ってきてスレ探して、あまりの伸びて無さにまた泣いた。 ラスト変に引っ張らなかったのがまた良かったな、やっぱ取り壊されちゃうんだろうけどねぇ。 >>18 そのタイトルで宣伝を見たような気がする、変更した？ 81 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 00:54:08 ID:eLUBXnT8] >>77 モスデフ可愛かったね 82 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 06:21:42 ID:LEYDwirG] 見てきた。小さな箱だったこともあるが最前列を除いてほぼ満席。 エンドクレジットでも誰も席を立たない。観客が一体になってスクリーンに没入する感覚を久々に味わった。 最近じゃ「４分間のピアニスト」以来かな。 最終的に建物が取り壊された（であろう）ことを明確に描かなかったのも良かった。 純粋に笑えて楽しかった。サントラも買おうと思う。 邦題は何なら良かったのかなあ。 webサイトにある「はっぴいえんど作ります」も候補だったのかな。 「ニュージャージーシネマパラダイス」とかじゃあんましか 83 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/15(水) 09:07:00 ID:glbnVeMH] >>78 ファインディング・ニモ jp.youtube.com/watch?v=ewxKHLisuL0 タイタニック jp.youtube.com/watch?v=0dCuynrRZTM ロボコップ jp.youtube.com/watch?v=tanAl5NQwug ドライビングMissデイジー jp.youtube.com/watch?v=h6z3yFMP8-A ゴーストバスターズ jp.youtube.com/watch?v=tXxWhzMvUXI 84 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 09:48:18 ID:B4xSSWRo] Missデイジー見ている人って米国に比べ日本ではあまり多くないイメージあるけど どうなんだろう。アカデミー賞とってたっけ? 結構それ見ているかどうかで楽しみ違いそう。 ゴーストとデイジーあたりはね。 85 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 11:43:53 ID:xw07GcuN] もっとリメイク映画のパートが多くて、パロディ＆ドタバタのコメディを期待していたもんで。 人情コメディで収束しちゃうのがどうも……。 86 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/15(水) 15:01:07 ID:8xFCEjFH] >>85 同感。まぁ面白かったけれどね。 ところで予告編の後編で使われている曲ってなんていうタイトルか 分かるひといますか？？ 87 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 15:14:40 ID:3q7+CV7j] >>85 オレもだいたい同じ。 人情部にしてもちょと弱い。 特に外のあの大団円はやりすぎ。 （ちょっと白けた） 夫婦でみてきたけどリメイクされてる元映画を知らんとキツイね 奥さんはさっぱりわからんかったと。 ちなみにあの黒人ジャズの歌手は実在の人物？ もし、そうならそれを知らないオレも痛かったかも 88 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 15:31:21 ID:hYGwEMlB] 最後の外に人だかりってのはさすがにやりすぎだろと思ったけど、 まあ映画だしいいかとも思った BGMが最初から最後までいい曲ばっかりだったなー 89 名前：87 mailto:sage [2008/10/15(水) 15:44:36 ID:3q7+CV7j] ファッツ・ウォーラー は実在の人物だったのね 知ってた？みた人 90 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 16:54:49 ID:B4xSSWRo] >>89 知らなかった。 >>85-88　同意。 良い映画だったけど。そこ止まり。決して批判ではなくてね。 見た友人二人も似たような感想だった。 91 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 20:31:58 ID:X08AWMSS] よければ教えて欲しいんだが>>85-90は「エド・ウッド」「ニューシネマパラダイス」の評価はどう？ 92 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 21:09:06 ID:+dcrCSby] リメイク撮影風景は笑えたけど、 ビデオ屋が繁盛してくるあたりから「あーはいはいｗ」と 祭りを遠巻きに眺めてるような気分になった。 そこでちょっと冷静になれたせいで、終盤の展開には素直に泣けた。 もし爆笑続きだったらあの展開にがっかりしてたと思う。 93 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/15(水) 22:11:07 ID:T8p0geT8] ジャックブラックが吐きまくって青ざめて水のんで 「ハハハ、オレが映ってる(´ω｀)」って ふつうに死亡フラグだと思って怖かった 94 名前：87 mailto:sage [2008/10/15(水) 22:16:16 ID:SnAG/Lsj] >>91 映画館出てオレの頭にパッと思いついたのは 三丁目の夕陽とニューシネマパラダイスを足して２で割った （いい意味で）Ｂ級映画って感じ。 特に最後のところでそういう印象が強かった。 （ネタバレしてよければもっと詳しく書くよ） エド・ウッドはみたことないのでわからない。 今度観てみようと思う。 95 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/15(水) 22:35:50 ID:glbnVeMH] ８ミリ映写機を部屋の外に向けて照射したら迷惑かも知れないけど、 誰かが一緒に見てくれるんじゃないかって期待したことはない？ あのラストはそんな感じがして楽しかった。 96 名前：90 mailto:sage [2008/10/15(水) 23:10:22 ID:B4xSSWRo] >>91 エドウッド　つまらなかったけど実話物と考えるとすごい人だなってかんじ ニューシネマパラダイス　名作 97 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 00:08:53 ID:5MCAE/Mi] この映画を語るにあたって、仮装大賞というワードは禁句ですか？ 98 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 00:48:10 ID:P5xFmyoZ] 良い話で面白かったけど、なんか物足りないな。テンポが合わなくて少し眠くなった。 ジャック・ブラックとダニー・グローバーに挟まれて主役の男がいまいち埋もれちゃった感じ。 ふたりに文句言ったり白い目でみてた人の顔が最後のほうで段々協力してる側の中に増えて行くのが ぐっときた 99 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/16(木) 00:58:34 ID:GuP7uqxU] 監督ばんざいのが百倍よかった。 100 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/16(木) 01:53:26 ID:74GpkuN/] ニューシネマパラダイスは俺も同感。あとスパイク・リーが作るような あたたかい下町の雰囲気（音楽のせいかな）も良かった。 キャスト的に「エイリアン」とか「リーサル・ウエポン」をリメイクしたら凄い。 101 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 02:06:51 ID:lLY4DZAM] 笑えたし泣けたし凄い良かった エターナルサンシャインから大ファンになったけど やっぱりこの監督好きだわ 102 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 05:40:44 ID:WfBxDsgA] これが　Be Kind Rewindだってことにずっと気づかなかったよ。 アメリカで公開されて以来、いつになったら日本で 公開されるかと思っていたらこんなタイトルになっちゃってて・・・ 103 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 07:24:31 ID:fa+IYrsY] あるあるそういうの、原題で先取りチェックしてると、公開してるのに気づかない時ある。 特に宣伝用のポスター写真って、海外と日本で全然違う時もあるからな。 凄い最近どころだと、ナニーズ･ダイアリー→私がクマにキレた理由なんか良い例。外人が邦題を英語に訳すと笑っちゃうんだろうな。 本作品、是非DVD化に当たっては劇中リメイク作品を完全収録して欲しい。と、これもよくあるコメントで申し訳ないが。 104 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/16(木) 09:05:34 ID:ld2YU6f4] これ、死ぬほど観たいんだよ… 予告だけで笑えて泣けて 残念ながらウチの田舎じゃあやってない、二つの県を跨がないと 105 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 09:32:23 ID:wJASIrhM] リメイク作り進めているうちに近所の人間、ビデオ屋の客とどんどん巻き込んで皆でワイワイ作ってるのが分かるんだけどその辺りもっと描いて欲しかった あと邦題にうーんとなるのはわかるけど自分が映画会社の人間でこれの日本語タイトル考えろと言われたら困っちゃうだろうねえ 106 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/16(木) 10:43:15 ID:anP8it33] >86 予告編とかサイトとかで使われてるのはビリープレストンの ナッシングフロムナッシングですが、それじゃなかったらごめん。 107 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 13:55:33 ID:4UdUls/M] >>104 DVDで十分 108 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 14:04:10 ID:KHjLBhFo] レイトで1200円だったからよかったけど、 1800円で観てたらちょっとがっかりに感じる出来だったかも。 109 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 14:27:54 ID:LRKADF2L] これをDVDで見るのはないだろ。 110 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 15:15:33 ID:6TWC0oNq] 映画館とか友人との複数で見た方がいいかもね 笑える映画だから 111 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/16(木) 17:57:38 ID:z3DBNZwW] プレデターでてくると思ってわくわくしたに・・・ カップルで観てた女が帰り切れてた。なんだったんだあれ 112 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 06:36:32 ID:IiNumMcM] >>109 だよな。ＶＨＳで観ないと。 または謎の基盤を取り付けて‥ 113 名前：109 mailto:sage [2008/10/17(金) 11:52:23 ID:y4rOplji] だろ。TRONのSWEDEDは良いな。 114 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 12:06:09 ID:/6aIJiDJ] 久しぶりにいい映画見たよ 何にも考えず、アハハと笑って最後はホロリ ただのドタバタコメディとしか宣伝してないのは残念だな ダニーグローバーが自分で出演した映画のリメイクしてたのは笑った 115 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 19:24:30 ID:xUyuHkzC] リメイク版おもろいなｗ 116 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 19:45:21 ID:UMqPG6oD] >>102 でも原題のままか直訳じゃあ、日本人にはピンとこないかもだな。 117 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 19:53:28 ID:/6aIJiDJ] >>116 「巻き戻しヨロシク」 118 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 20:12:09 ID:UMqPG6oD] >>117 で、内容知らないでどっちが見たくなる? 119 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/17(金) 22:26:20 ID:qDlG1M+A] なんか不自然なくらい邦題を擁護する奴がいるな 「ノーカントリー」みたいに短縮で「ビーカインド」とかでいいんだよ それじゃ誰も見ないって不安なら副題でもつければいいだろうに 120 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 03:03:54 ID:h89inseP] 「バブルへGO!! タイムマシンはドラム式」を思い出した タイトル聞くだけで糞映画かな？って思わせるパンチ力 121 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 04:26:47 ID:abFZQVhK] 「逆回転」ってのが意味不明。 巻き戻す時に逆回転してなんて言わないよ。 122 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 04:46:35 ID:VJ7gOShr] まだ、バックトゥーザフューチャーをメインに 手作リメイクしてるなら、邦題でも意味が通じるかも知れないけどねえ。 いっそのこと「俺達ゴーストバスターっす」とかにしたらｗ 123 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 09:01:46 ID:nJZLyw8u] わたしは逆に、観てそれなりに邦題に納得いった。 過去の名作、街の過去、過去の遺物となりつつあるVHSといったもの を振り返って（＝逆回転して）愛情と敬意を表した上で 未来へむかっていく、っていうイメージで意味は通るんじゃない？ 原題はまったく無視だけど。 124 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 09:42:44 ID:R4FdpmwE] 「ドライビングミスデイジー」を見てみようかなとも思った。 125 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 10:59:37 ID:flENyv/4] >>123 そんな感じで苦労して邦題考えたんだろうな、とは思うけど それだったら逆回転って言葉は使わない方がよかったんじゃないかね… 126 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 12:27:23 ID:/YeS2QxK] ハッピーエンドにリメイク中ってコピーはすごくいいな 127 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 12:38:45 ID:7wh0dXmJ] やっぱりミシェルゴンドリー作品は自分に合うみたいだ すげー面白かった 128 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 19:10:40 ID:nJZLyw8u] >>124 面白いしほろっとできるしいい作品だよ。 高校生の頃授業で観て大好きになった。 129 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/18(土) 21:35:23 ID:oagrEFtd] >>124 ダン･エイクロイドが出てるので、ゴーストバスターズが観たくなるぞｗ 130 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 05:56:52 ID:TgCI0tbb] なんか不自然なくらい逆回転を攻撃する奴がいるなｗ 131 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 11:59:51 ID:ldg5+eeH] 「マシナリー」もそうだが、欧米人のタイトルの付け方は日本人には合わない。 132 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 12:07:31 ID:DevAlZJI] 「REWIND」とかいう邦題じゃなくてよかったよ 133 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 12:53:33 ID:DpNYBZMx] 邦題は酷いと思うよ、「A Hard Day's Night」並だ。 134 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 14:32:41 ID:xcIH3VX3] アルマかわええな 135 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 15:12:53 ID:pVq7jI3Q] 「ガチで巻き戻しまうぃっしゅ」 136 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 21:02:29 ID:ldg5+eeH] 僕らの人生巻戻し 137 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 21:19:51 ID:E4fVII7F] シガニー・ウィーバーが出ててﾜﾛﾀ おまけにリメイクしたゴーストバスターズを監督が本人に見せたんだと シガニーは結構喜んでたみたいね 138 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/19(日) 22:04:56 ID:e2ZN/HKf] 支部やで観た 両隣ともよく笑うヒト達だたから助かった エンドロール最後まで誰も動かなかったな… 139 名前：名無シネマ＠上映中 [2008/10/19(日) 22:16:25 ID:7H8j9FB0] あの店、一泊二日で１ドルの料金なんだね。そりゃ、バイト代も出ないよ。でも店番したい。あの娘と一緒なら。 140 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/20(月) 00:17:17 ID:ht4UhA9O] 見てきた。 前作は最後の方ついていけなかったけど、これはしんみりさせてもらえて満足できた。 新宿はバルト9よりピカデリー（のスクリーン４）で上映する方が良かったんじゃないかなあ 141 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2008/10/20(月) 00:41:51 ID:w6eZklRt] >>121 ネタバレだから↓ 最後の映画のアイディアだからってのもあると思う テープをゴチャゴチャシャッフルしてるシーンは好きだな ゴールをイメージするのは全ての基本

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef