- 810 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2021/04/22(木) 21:31:29.11 ID:xuItM1Zy.net]
- 全部確認したわけじゃないけど
35話では「悪詛痕は金凌から?江晩吟に会ったと?」と言っていて 40話では「兄に気付かれたか。江澄にも」って言ってた 藍湛が魏嬰以外の人間のことを本名(=家族や親しい人だけが使う呼び方)で呼ぶイメージがなく どちらかというと江澄に対しては特に敵対心/反発心を持っている認識だったから 急に江澄(本名)で呼び出して、いつ江澄と親密になった?とやはり違和感があった ちなみにWOWOW版。「兄貴」同様、翻訳の違いだったらごめん、余計な疑問だった
|
|