ＴＶ局が悲鳴！長引くウクライナ侵攻で通訳代１億円超え [powder snow★]

ＴＶ局が悲鳴！長引くウクライナ侵攻で通訳代１億円超え [powder snow★] at NEWSPLUS

[前50を表示]
150:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:37:39.68 o7g0YabM0.net
日本語とウクライナ語の通訳になると
希少だろうから
英語とウクライナ語の通訳を雇えば？

151:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:38:10.98 SdM7Za5d0.net
>>146
未だに上級だからな
犬HKとか上級給与維持して渋谷社屋建て替えたいから、無理な徴収仕掛けてる

152:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:39:48.92 QSWGwBm80.net
ウクライナ人で日本語出来る人を雇えば良いのに
そうすりゃウクライナ募金を支援名目で流用して経費が只で済むぞw

153:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:40:33.75 DUyfeiP60.net
>>148
すまんモスクワに5年仕事で在住していたんだ
ウクライナもその関係でちょくちょく行っていたんだけど
一部だけだよ英語が話せる人

154:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:41:24.40 DDIXwOJY0.net
Google先生もいらっしゃるから通訳要らなくなってるよな

155:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:42:06.91 gaRhz1bJ0.net
そこらの風俗店にいけばロシア語の通訳ができそうな奴いるだろ

156:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:43:14.71 3wyOfb/j0.net
最初はウクライナの粘りに驚いたが、今はロシアの粘りだな
短期決戦でロクな準備してなかったハズだがミサイル在庫多すぎじゃないか

157:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:43:46.04 pvr/2bZc0.net
プロパガンダはもうたくさん。

158:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:44:43.38 cI2iE15R0.net
>>1
通訳代1億円程度で悲鳴を上げるテレビ局の斜陽化

159:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:45:02.70 Su4TBhM90.net
slava ukline
slaba ukulini
どっちが正しいのかよく分からね

160:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:45:16.44 m6V9ZQhW0.net
こういうことにコストを集中させることを是としないこと自体が
質の向上を妨げてるんだよ

161:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:45:45.38 Su4TBhM90.net
slava ukline
slaｖa ukulini
どっちが正しいのかよく分からね

162:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:03.32 MRGiGI6A0.net
潰れちゃえ～！

163:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:14.07 pMNPBjPU0.net
全局１つにまとめりゃいいだけ

164:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:36.58 SxosuS670.net
>>40
どうせうそだろ
同じ映像流してるし

165:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:50.69 OtIoF0ZH0.net
米国メディアの素材だけ使っちゃえ

166:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:51.02 Hkk4OQdx0.net
？？？
それで儲けてんだろ？意味不明

167:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:46:53.82 tbDDOtgc0.net
ポーランド語話者「(ﾟＡﾟ;)ｺﾞｸﾘ」

168:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:47:22.77 UGtxVWQA0.net
>>1
え？だって報道がお仕事なんだからしかたないんじゃね？
通訳できないならニュースにならないし
予備費みたいなのはないのか？
ロシアがポルスカに侵攻したら今度はポーランド語必要だろ
バルト三国も可能性あるぞ
カリーニングラードの回りだし
あり得ないじゃなく今から考えとけよ

169:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:47:23.61 UQwQwThB0.net
外大のロシア語卒を1人くらい社員で在籍させときゃいいじゃんよ
一応常任理事国の言語なんだからよ｡

170:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:48:14.80 DbqLmV450.net
戦争に参加してるんだから仕方ないよね

171:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:48:25.69 SxosuS670.net
>>78
字幕じゃなく和訳しとん？

172:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:48:40.28 phSxid8+0.net
Ｆ爺一人で大概の国の通訳行けそう

173:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:48:58.50 qyWFW0j30.net
>>166
だよな、経費1億でも収入あるなら問題ないのに何を悲鳴だとか言ってるのか分からん
赤字なんかね

174:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:50:00.27 t2SZ6fS40.net
通訳さんはバブルか

175:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:50:19.33 cYG1H5ao0.net
英語が話せるならアメリカ国内のニュースもっと取り上げて欲しい

176:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:50:25.52 y3q9FzQz0.net
AIが進化したとか
将棋も碁もAIだとか
自動運転だとか
株とかFXで高速取引だとか
いろいろ言ってるけど未だに幼稚園児並の知能のAIしか作れないのは笑えるわ
翻訳とかまっさきにAIに支配される分野だろうに
言語が習得できないAIが人間の真似できるかよ

177:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:50:49.27 PTCwbASb0.net
通訳が寝たり食べたりしている時間があるのに
２４時間ずっと時給を払うのがおかしい
通訳している時間だけ時給発生にすればいい

178:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:51:16.91 pk/vF9Zd0.net
報道にそんな予算は普通ないからな
ざまあああああ

179:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:52:24.44 xWQnb3Vy0.net
NHKでウクライナ語講座始まるな

180:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:52:37.88 UGtxVWQA0.net
>>161
下の方が近いよ

181:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:52:58.76 5MRkUObk0.net
TBSとかデタラメな日本語訳つけて報道してたよな
あれは英語だったから突っ込まれたけど
ロシア語ウクライナ語だったら嘘訳でもバレないんじゃないか？
アベガー、キシダガーやるチャンスじゃん
がんばれTBS、嘘を撒き散らすチャンスやで！

182:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:53:47.04 2C2VC0sp0.net
よくよく考えればロシア語よりもさらにニッチなウクライナ語をだけを母国語にするってどうなんだろうな…

183:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:54:01.78 JjAHyoon0.net
翻訳や通訳に金使わないで
何に金使ってたんだよクソダニテレビ
吉本か？ジャニーズか？ゴミが

184:萬古珍宝道（反ポリコレ・反フェミ婆)
22/05/25 01:54:06.33 AaUuZyje0.net
ポケトーク使えよ、馬鹿！

185:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:54:46.72 y8M5VVRK0.net
そんなことの前より121億円寄付してるよ？日本は。

186:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:02.85 NZmogzf/0.net
そもそも期待もしていないし、さしたる関心も無いのに、
馬鹿みたいに毎日毎日延々とウクライナ流しているほうがどうかしてると思う

187:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:27.77 3wyOfb/j0.net
日テレは潰れていいよ
なんでもチョン臭さでトップらしいから、基本TV観ないんで５ｃｈ情報だがｗ

188:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:34.51 aGpTJqk00.net
テレビショッピングがまだ増えるな

189:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:47.15 GwgOk7400.net
なんでそんな重要な人材を正社員で雇用しないの・ｗ・

190:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:48.41 UBxPvP8X0.net
お客様の中でウクライナ語が堪能な方はいませんか～

191:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:55:52.75 pk/vF9Zd0.net
フジテレビなら加藤綾子と局アナをチェンジすれば予算確保できるわ笑

192:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:56:03.43 uNFgxK0A0.net
ルーブル建てでいいだろ

193:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:57:04.73 9Fwm92M00.net
やらなきゃいいじゃん
国内のニュースやれよ

194:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:57:11.64 sV8HZd8M0.net
各局､韓国の宣伝ばかりで広告収入を上げようなんて考えは全く無いのにな
TBSなんて朝から韓国料理の特集をやってるからな
全てをひっくり返して投げ出してるのと同じ

195:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:57:12.29 kaDVzhQC0.net
何語なんだろ
ウクライナ語とロシア語かな
通訳できるの少なそうだし取り合いかのｗ

196:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:57:38.80 BiDpTmbO0.net
お笑いだらけの番組ばかりなんだからそいつらの報酬下げるか出演者数削れば？
通訳よりよっぽどコストかかってるだろ。

197:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:57:59.62 UGtxVWQA0.net
>>181
んな事はない
少なくともロシア語はピンキリでわかる奴結構いるだろ
ロシア兵へのインタビューで物凄く口汚いのに字幕が汚い言葉飛ばして書いてるのワロス

198:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:59:04.22 DUyfeiP60.net
他の人が言ってるように
ロシアンパブのお姉ちゃんに
やってもらうのが一番いいよ
あの人たち凄いと思うもん

199:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:59:40.33 gZ2Nhvyx0.net
>>98
ほんと、ボグダンのような嘘つき詐欺師を信用してしまい、日本語話せるからという理由で重用してしまうアホなマスゴミって構図が、なかなかわかりやすいスレだな

200:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:59:45.33 JQs01sS+0.net
ウクライナ正義ロシア絶対悪アメリカバンザイで報道してるんだから、金なんかかからんやろ

201:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 01:59:57.24 7Tw9hIoZ0.net
何で無理してウクライナのニュース流すんだよ
いらねーだろそんなもん
外国に金流しまくるんじゃねぇボケが

202:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:00:16.68 93/zO0BQ0.net
ヤクザ同士の抗争なんだからほっときゃいいのに

203:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:01:06.44 pk/vF9Zd0.net
>>193
ワイドショーとかそれをやった結果がしょーもない誤送金の長々放送

204:萬古珍宝道（反ポリコレ・反フェミ婆)
22/05/25 02:01:16.04 AaUuZyje0.net
ポケトーク　￥32,780～38,280
対応言語
URLﾘﾝｸ(pocketalk.jp)

205:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:01:58.95 gZ2Nhvyx0.net
ゼレンスキーにロシア語話させたらいい
なんの問題もない
ウクライナの一部でしか使われないウクライナ語を、通訳しなきゃいいんだよ

206:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:03:09.48 IpS+pyeo0.net
下らんお笑いタレントを使うのをやめたらいいだけだろ

207:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:04:00.52 yH0o4ast0.net
ヘボなプロデューサーを4-5匹クビにすりゃ解決すんだろ甘えんなカスが

208:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:05:29.46 NyfnWFcp0.net
貧民さあ
ウクライナ語とロシア語覚えたらワンチャンだぞw

209:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:05:43.45 ZFCB/fLx0.net
氷河期お兄ちゃんて良い大学出てるのだろ？　１日７２万なら
さっさとロシア語覚えて通訳しろよ

210:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:06:27.35 zwSAQ3Ib0.net
パヨって候

211:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:06:59.57 f8dGpuJE0.net
Ураааа!!

212:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:07:30.05 YxJdvHQW0.net
うるせえ、だまれ

213:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:08:10.89 UGtxVWQA0.net
>>211
Опа!

214:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:08:36.38 uTckhDfP0.net
そんな事言ったら
二木教授の方が、、

215:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:09:08.25 yeRGUxZ80.net
ウクライナ語はしょうがないけど国連の公用語くらいは全種類そろえとけよ

216:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:09:10.35 UGdccooM0.net
>>206
マジでそれ

217:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:10:37.53 UGtxVWQA0.net
>>215
それはあるね

218:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:10:39.19 ZnMmuvaw0.net
ウクライナ報道辞めれば良いじゃん。

219:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:11:55.03 UfurMX3M0.net
TV局の一億とかはした金やろ

220:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:12:56.42 j1jT45N40.net
こういう時臨時に雇うプロフェッショナルが契約社員だったはずなのに

221:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:13:15.36 eMoyx1FB0.net
その分をYouTubeで稼げ

222:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:14:11.04 6kN4bQ7j0.net
テレビに出してもらえるんなら、タダでも喜んで出てくれるんじゃないの

嘘

223:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:15:51.02 zQZuqjSs0.net
こんなしょーもない泣き言初めて聞いた
その報道で数字取れるならいいだろ

224:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:15:59.11 LnZUtzPh0.net
プロパンダの片棒担いでんだ安いモンだと喜べよ

225:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:16:45.26 tkAJdiBJ0.net
もう放送することないだろ
毎日毎日戦況変わるわけでもなし
決着着くまでもう映さんでよろしい

226:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:17:02.41 P+AxeT/20.net
変なコメンテーターｗ削れば捻出できそうだな

227:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:17:09.07 scodgCPy0.net
社員として養成しておけばよかったってだけだよね
人を育てないでガキみたいにギャーギャー喚くな

228:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:19:01.79 jZCIXxHo0.net
>>74
偏向だからこそ金を掛ける

229:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:20:09.20 aLJIlfr30.net
どうせ取材する気も無いんだから、BBCやCNNが放送した後にそれ見て作れば良いじゃん。

230:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:21:25.65 87GYvtZC0.net
終わったかどうかだけを数秒で報じれば良いよ
細かい状況なんてどうでも良いだろ

231:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:21:52.86 zi8fo8JI0.net
ニュースの原材料費みたいなもんだからそんなもんだろ
DQNの川流れにヘリ飛ばしたりするのより意味のあるカネの使い方だ

232:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:23:53.61 P7LVOhIU0.net
国内メインの独自取材は偏向が酷いから英語版の素材買った方が安くていい

233:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:24:03.64 c1rw5CD70.net
大事な報道なんだから
通訳さんは稼ぎまくれば宜しい

234:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:24:16.24 PzUK9we60.net
通訳料が高くなって大変で～すって、しらねーけどこんな低次元の悲鳴上げてるメディアって恐らく日本だけじゃないの？
NHKならロシア語講座もあるし比較的大丈夫だろ、戦争が報道使命が言うならそのくらい各局で融通しあえよ公共の電波だし

235:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:25:10.94 ZFCB/fLx0.net
幼女レイプ死の画像はお前ら見たくせに(;^_^A

236:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:25:34.05 SlHBlxHT0.net
>>1
お得意の無料ボランティア頼めば？
ウクライナ人に

237:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:26:12.41 pk/vF9Zd0.net
筑波大のあのおっさんが来月プーチンが入院したら引退して世代交代するってテレビで言ってたけど大胆すぎるわww

238:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:28:11.50 y6fTS8Xk0.net
てめぇの勝手だろw

239:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:31:34.94 MUZvtbJJ0.net
声優やるより儲かりそうな声優いるけど
実際は上智の学部ぐらいじゃランダムなテープの内容聞き取るような能力はないんだろな

240:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:34:34 6RVTaKTQ0.net
本当に実在するかもわからない社員（）に、細かくは知らないと前置きして適当にフカさせてるだけの記事

241:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:38:52 zLDwC/px0.net
Abemaの下でカタカタ出てくる字幕のGoogle翻訳でええやん、たまにトボケた訳で

242:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:40:24 zr81zGtL0.net
一番高額なのがアラビア語の同時通訳って聞いた事ある
ロシア語も高い部類なんだろうなあ
英語は安い

243:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:41:26 l9zqUoPv0.net
ろくに取材もせずにCNNやCBCやらの提携企業から貰った情報タレ流してるだけの癖に何言ってんだ
嫌なら自分達で現地取材してこいよ

244:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:42:27 /471Na8a0.net
よかったじゃないか
テレビ局はネタが無いと盛り上がらんだろ？

245:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:42:46 o7WIuZZB0.net
ロシア語もウクライナ語も翻訳サイト通しても、言い回しが難しすぎて分からんときあるもんな。

246:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:43:45 G5mOJow70.net
もう世界の言語を日本語で統一しよう

247:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:44:04 y5LlSFSh0.net
難民雇えよ　
仕事探してるから　

248:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:44:42 74ri7lw80.net
こういう時こそ避難民の力借りればいいだろ

249:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:45:57 PznCgxWW0.net
悲鳴あげるなら取り上げなけりゃいいだろ
利益あるから取り上げるのだろうし経費高騰は交渉が下手くそなだけ

250:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:46:04 E8nKDR020.net
>>129
見るのやめられ無い所が
すでに脳味噌腐らされてる

251:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:48:14 lcz8P5qH0.net
映像はどれも大容量で送受信に時間かかるってどんな膨大なデータのやり取りしてるんだよ
請負に変えたら良いだけ

252:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:51:41 zr81zGtL0.net
>>248
避難民って日本語出来んの？

253:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:55:18 +csjcsyl0.net
別にウクライナ情報要らんけどな
うんざり

254:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 02:58:06 DQWYbjwm0.net
日本独自の動画もないし危険地帯に取材も行かないからつべで事足りるんだよな

255:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:00:39 Y9u3OqED0.net
＞１時間２万から３万円はいくだろう。時給３万円とすると、２４時間態勢で雇ったら７２万円。

もし、この計算で契約してたらバカだな
俺なら時給2，3万の相手なら24時間で50万かそれ以下で交渉する

256:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:00:40 kuj3Fayo0.net
あんな変な日本語なのに大金かかってんのか

257:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:01:17 wFBd/UEe0.net
普段無駄に大儲けしてるんだからウクライナに金落としてやれよ

258:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:05:14.82 L31ukMqk0.net
別にウクライナのニュースなんてリアルタイムである必要性が全くないわけで
大変とかアホかと　週末にまとめて１０分で事足りるだろ　最近動きないし

259:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:07:03.89 o0cduotM0.net
>>258
何言ってんの？動きはめちゃくちゃあるよ
ただ今までの報道通りの放送が出来ないだけだ
アゾフは英雄とか、ネオナチはいないってのは全部ウソだし
ウクライナ兵が投降ではなく反政府化してるのが報道できないんだよ
キチガイみたいな報道続けたからな

260:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:10:07.45 OCFAv8I60.net
まあ、安く済ませたいだけなら大陸の中国人を使ったらいい。
旧共産圏なのでロシア語専攻はたくさんいる。
日本語専攻もたくさんいる。
中日翻訳なんて単価安すぎだし。
チェックは必要だけど。

261:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:11:12.07 o1SsLJDv0.net
>>252
英語はできる人多そう。
出稼ぎ国家だし。
んで、英語から翻訳したらいい。

262:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:14:09.95 6pHU12nL0.net
>>1
もうかりまっか？ウハウハでんなぁー！！！

263:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:15:05.20 ebNbkisV0.net
なんか草

264:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:16:05.70 YRPcO6fj0.net
いい加減な放送ならするなって話だわな、分からないなら責任も信頼も相手にゆだねてるだろ。

265:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:16:32.10 f8dGpuJE0.net
Слава Україні!

266:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:17:08.72 MnavCu9P0.net
言うほどみんな興味ないから
週に「今週のウクライナ」と題して1回報道すりゃいいよ

267:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:17:46.38 YRPcO6fj0.net
ウクライナ語を英語に翻訳するだけでそんなにかかるものなの？

268:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:17:48.32 aGL7qwRG0.net
公共の電波つかってボロ儲けなんだから、一億くらいで文句いうなぼけ

269:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:18:05.47 C1Nvk5JQ0.net
報道しない自由を使えよ馬鹿だね

270:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:21:06.30 E8nKDR020.net
>>267
山形弁→日本語→英語
ウクライナ語→ロシア語→英語

271:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:21:27.16 KA+PZqj+0.net
通訳そんなに高くないです
勝手にファンタジーで語らないで

272:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:22:33.84 btpIv4Ex0.net
ＣＮＮあたりからニュースごと買ったらいいんじゃね

273:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:22:55.62 j0p58z140.net
なら報道やめれば？

274:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:24:08.61 j6vPH4C00.net
そのまま死ね

275:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:24:57.41 5RgAk6Xh0.net
東スポの妄想で、一億はガセやろ。

276:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:25:38.97 K71rtISX0.net
あのさ
思い付いたんだけど
ユニチューバって今
ウクライナいって実況したほうが
儲からなくない？

277:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:26:49.82 zAAmKlbU0.net
>>15
繁閑の差が激しいから普段は食えない

278:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:28:12.95 1s9wYJW70.net
本日の東スポネタですね

279:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:29:34.38 1tx0z+w50.net
能力に対する正当な対価だろ。
使う以上惜しむな。

280:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:30:46.45 HTK6yfND0.net
>>193
だから最近は誤送金とか知床の事故中心じゃん
それがウクライナより重要と思うなら、それ中心にやれば良い

281:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:31:31.88 K71rtISX0.net
ＳＮＳや普段の雑談から
詐欺師やストーカーがやる情報流出
おバカランキングの発生
出費の多い国が今の時代の阿保過疎国
決定

282:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:33:11.95 UGtxVWQA0.net
>>259
ロシアがウクライナ兵捕虜にするとまず服脱がせるよな
ネオナチの刺青の出ることでること
カギ十字とかヒトラーとかそのセリフとかボロボロ出てくる
ロシア的にはそんな映像ばかり集めたんだろうけど
それにしたってドイツ人捕まえて裸にしてみてもあんなに出てくるものかね？
もしかしたら祖国思いのネオナチ集団と言うのも居るのかもしれないけれど
西側報道が初動でナチス否定しちゃったのは不味かったね
正義対悪の解り易し図を作りたかったのが今になって報道を難しくしている

283:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:35:28.02 o0cduotM0.net
>>282
ドイツ人？何言ってるんだ
誇り高いナチスドイツの軍人とウクライナのネオナチを一緒にしてるのか？

284:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:36:00.20 E8nKDR020.net
>>282
戦災金髪美少女の可哀想動画で記憶が塗り替えられる予定だったんだろ
西側メディアの目論見じゃ

285:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:37:17.64 eRjSyaGB0.net
そろそろウクライナ飽きた

286:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:37:29.86 P7E5BtXG0.net
東スポか　ズレてるし
金額も正確でない

287:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:38:08.16 fUj4qCAt0.net
広告収入だから問題ない

288:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:38:23.24 UGtxVWQA0.net
>>283
現在のノイエナチスはただのヤバい集団じゃん

289:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:38:41.23 YveVxITC0.net
グーグルの音声音訳アプリなら
フリーなのに

290:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:38:52.58 viDdt1J50.net
アホ面の芸人に渡る金銭と比べたら通訳の方が真っ当

291:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:39:01.00 urNCHATg0.net
もはや1億すら惜しむほど貧しいのか
芸人タレントに高いギャラ払ってくだらないバラエティ作るのやめて
報道メインに絞って本来の役目に立ち返ったら？

292:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:39:31.77 o0cduotM0.net
>>288
ネオナチとナチスドイツを一緒にするなよ
ネオナチはKKKの延長線上なものでキチガイだがナチスドイツはドイツ国民の為にはなったんだからな

293:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:40:14.66 S7uSK9UQ0.net
>>274
泣け！喚け！叫べ！

294:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:40:40.32 K71rtISX0.net
日本の報道局が直で記者送り込めば
銭も受けの場面なんだけどな
日本ではどの局も手お上げないのか？

295:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:41:02.97 UGtxVWQA0.net
>>292
いや一緒にはしていないよ
あくまで現在の話

296:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:41:04.62 JQs01sS+0.net
2014年のマイダン革命から内戦してるからな、右派セクターやネオナチ利用して、アメリカのネオコンが引き起こした戦争マジ鬼畜

297:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:43:40.84 WqFAkn9V0.net
そこまで金をかけて放送するコンテンツではない
飽きた

298:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:43:41.76 uB1uKvT40.net
在日ロシア人にただでやらせればいい

299:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:43:59.74 o0cduotM0.net
>>295
白人至上、民族史上を曲解したのがネオナチだからドイツは関係ない
ウクライナのネオナチはマジで全て始末されるべきだ、そうだろ？ドイツとは一切関係ない

300:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:44:47.46 GAevxlxz0.net
電波利用料払えよ

301:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:49:00.97 UGtxVWQA0.net
>>299
でも実際ノイエナチスは存在するわけで、、、
あれ？もしかしてかまってちゃんだったかw

302:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:49:10.60 07Y9X8DP0.net
日本でウクライナ料理作っているおばさんにでも訳させれば良いだろ
ウクライナ語も日本語もペラペラだぞ

303:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:55:22.80 o0cduotM0.net
日本ではウクライナ政府の発表がめっきり無くなったんで真実を伝えるが
しばらく見ていないだろ？ゼレンスキーやウクライナ政府の翻訳。
自分の目で見るといい。
URLﾘﾝｸ(strana.today)
アンドリー・イェルマック大統領府の長官の顧問であるアレクシイ・アレストビッチは、自分自身を「神の代理人」
と呼び、テキストにヘイロウを付けた彼自身のイメージを添えた。
ソースは本人のFacebookだから嘘だと思うならファクトチェックしろ
URLﾘﾝｸ(strana.today)
神の代理人が求めたことは「ウクライナ政府がウクライナの兵士を殺すこと」だ、だが流石に却下された
当然ファクトチェックしろ
「日本語、西側メディア」ではなく「ウクライナ政府」のページでファクトチェックしろ
自分を「神」と宣ってるんだ、これがウクライナ政府の現実

304:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:56:11.35 i9mrAQsr0.net
SNSにフェイクはあるかもとか、大手メディアも東西もフェイクみたいな動画を真実かのように垂れ流してますやん。タイトルを~か？にして情弱を騙しにいってるやん

305:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:57:18.10 lDeG+yjQ0.net
シリア、エチオピア、イエメンとかの戦争にも注目しろよ
というか戦争よりも、旭川のいじめ問題や、万単位で自殺を誘発させてる横行してるパワハラのほうが地獄なのに
そっちをなんとかしろよ

マザー・テレサの言葉。
「自分の国で苦しんでいる人がいるのに他の国の人間を助けようとする人は、他人によく思われたいだけの偽善者である」
「大切なことは、遠くにある人や、大きなことではなく、目の前にある人に対して、愛を持って接することだ」。
「日本人は他国のことよりも、日本のなかで貧しい人々への配慮を優先して考えるべきです。愛はまず手近なところから始まります」

306:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:57:22.84 o0cduotM0.net
>>301
ノイエナチスと言えばウクライナ通みたいに思ってるのか？
俺は政府が戒厳令に出した法案を隅々まで見てるが、何がかまってちゃんなんだ？
言ってみろ

307:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:57:36.99 ox/vwJFW0.net
安上がりに済ませたいテレビ局内の奴らで
手分けしてウクライナ語とロシア語を学べばいいだろう

308:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 03:58:53.75 0YRG9MXUO.net
>>1
キー局ならモスクワとかロシア国内に支局あって特派員常駐させてるはずだからロシア語に通訳って話は眉唾臭いな
話盛ってないか？

309:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:06:58.07 uM+KdNog0.net
>>1
大丈夫
需要ない韓国人社員を切れば
1億円なんて黙っても出てくる

310:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:07:36.90 uM+KdNog0.net
そもそも、スポンサー料金からしたら
1億円なんて安いもんだろ

311:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:10:19.23 I6fdO2iA0.net
通信社でもないのに独自の取材してワイドショーで流しても無駄だろ

312:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:12:25.03 MSzAJKCC0.net
どうぞ？倒産したら？

313:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:16:05.66 dCV9X7Z00.net
TV業界が一億程度で悲鳴をあげるわけがない

314:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:18:22.87 GXT+t9Pf0.net
いやグーグルでなんとかなるだろ

315:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:23:38.65 Puwzm96m0.net
>>1
ただの経費だと思います

316:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:25:00.47 7G8vY/1C0.net
他から映像買っちゃ検証もせずホイホイ垂れ流す、独自取材と言いながら現地から遠く離れた戦地では無い場所での伝聞を検証せずに垂れ流す
これが日本のTVてすよ皆さん
まあCNNやBBC等の様に自ら捏造してないだけマシと言えばマシなのかも知れないけどね

317:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:25:43.78 LHpsv+id0.net
シリアとかパレスチナは無視するんだからウクライナも無視でいいよ

318:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:27:20.55 ipn1YKKn0.net
>>284
そろそろ被害猫の特集も始めそう

319:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:27:23.96 1q/8lwIS0.net
>>141
惨めな穢れた醜い下等遺伝子奴隷民族朝鮮人の自己紹介w
日本人に対する嫉妬と憧れがバレバレw

320:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:27:40.84 fLe0IUXZ0.net
縁故やコネで採用してるから碌なのが居ない
韓国語を話せる人は大量に居そうなのになｗｗｗ

321:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:28:06.20 zr81zGtL0.net
>>271
語学の種類と専門分野で違うよ
海外旅行の添乗員のレベルの通訳の話じゃないから

322:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:28:28.20 UGtxVWQA0.net
>>306
ノイエナチスがなんでウクライナ通になるんだよw
ドイツ語だろ
ドイツのネオナチのこと
君情報は見ていそうだけど凄く偏ってない？
それとも俺釣られてる？w

323:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:28:48.99 GtKUmGUY0.net
めちゃくちゃいい高いな
月収や年収じゃなく時給か
すごい世界だな
もうほとんど見てないのに

324:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:29:29.13 614J0X/Q0.net
>>1
もうあきた

325:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:30:41.91 YbJMo8cf0.net
避難民のウクライナ大学生でも雇用したらいいじゃん
英語できる人多いだろ

326:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:30:43.45 /zwDZB/b0.net
フジとかTBSは、局員の中に韓国語を多く話せる人がいるから
通訳がいらないらしいね。

327:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:30:57.43 KHoshAe+0.net
3ヶ月で1億円1年で4億円。
悲鳴上げる費用なのか？
どこか削れば簡単に捻出できそう。

328:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:32:56.27 SP2jCE430.net
>>1
大容量だから無理ってのが古いな
今はいろいろやり方ある
わかってないやつばかりだとメディアは終わるよ

329:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:33:23.53 K71rtISX0.net
もうウクライナ翻訳どころじゃないと思う
世界各国が参加してきてるし

330:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:34:11.16 ZuBDvfoo0.net
通訳料払いすぎだろ
アキナがロケもあって朝９時から深夜２時まで拘束があるような
月～金の帯の２時間番組が１オンエア２０００円って言ってたぞ

331:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:34:12.57 qw8t6OZd0.net
在日ウクライナ人を雇えばいいよね？
朝鮮人から何を学んだんだ？差別すんなよ。

332:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:34:19.72 SP2jCE430.net
>>325
じゃおまえテレビ局で働けるよな

333:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:34:25.93 b6Yt42Yj0.net
>>1
だれも毎日情勢流せなんて頼んでもない。
国内報道きちんとやれや。

334:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:36:00.46 wBSij5TN0.net
在日ウクライナ人のYoutuberなんてちょっと金出せばいくらでも通訳してくれるだろ

335:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:37:35.57 0DDGG5VD0.net
>>6
なるほど

336:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:37:52.85 0DDGG5VD0.net
>>9
なるほど

337:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:38:14.94 mIsRA6pD0.net
重要な出来事とニュースは欧米発が圧倒的だからアジア言語はランクが低いだろな。貿易以外は使い道ゼロ。語学やるなら欧米言語だな。今回の危機で本当に実感した

338:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:38:19.39 YwaeMRY90.net
1日待機してるだけで72万とかそんな美味い話あるわけねーだろどんな計算だよ

339:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:43:03.80 sKC9lMAB0.net
別に見ても意味がないのでニュースは英語だけで良いだろ

340:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:43:17.09 OIDuYTa+0.net
>>153
何年前？
メディアではかなり話せてる印象
勿論若い層だけど

341:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:44:10.54 OIDuYTa+0.net
>>156
ウクライナは裏で西側がサポートしまくりだし、売電は中間選挙まで引っ張りたい

342:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:45:24.81 OIDuYTa+0.net
>>165
軍産複合体の国は駄目だろ
欧州のがまだマシかと
あと反対側の主張も見たいよな

343:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:45:27.64 b6Yt42Yj0.net
>>321
職場で海外在住経験のを二人、雇ってるけど意外や若い方が使えない
おばちゃんのがベテランの所為か、海外はもう２０年以上前の人なのに早くて的確な仕事
わかいほうが腰かけＯＬしかしたことが無いせいか普通の事務も手が遅くて不正確、頼んだ数行の翻訳が二日も三日も上がってこないので
最近頼まない
ヒアリングが出来ることは確実だが、よく聞いてるとブロークンイングリッシュで返して回転が速いだけだし
正確に聞き取れてるとは言えない（こっちも慣れて来たので何言ってるかがわかる）
翻訳家になりたかったらしいがビジネス会話があれだけ無理なのでたぶん無理だと思う

344:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:45:53.87 OIDuYTa+0.net
>>169
ウクライナ語じゃね？

345:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:47:09.84 OIDuYTa+0.net
>>280
日本の政治やりすぎたら内調から圧力かかるから

346:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:48:07.21 OIDuYTa+0.net
>>195
ウクライナ語だろ
ロシアの言い分はメディアそのまんま訳されのを使う程度だしな

347:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:48:29.09 zjY2yfF90.net
>>338
大物タレントに仕事頼んだらいくら？

348:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:50:06.81 OIDuYTa+0.net
>>202
ほんこれ
つかず離れずで関係してれば良かった
政府専用機飛ばして邦人でなくウクライナ難民救出とか、ロシア人外交官追放はやり過ぎ
岸田はかなりのチキンメンタルだろ

349:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:51:11.00 AzcEVgFu0.net
今は翻訳アプリが結構高性能で外国へ持っていって
現地人に通じるレベル。
機械翻訳と明示すれば放送で使ってもいいでしょう。
ただロシア語はあるけどウクライナ語はロシア語と似ているけど
アプリにあるかな。

350:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:51:12.78 OIDuYTa+0.net
>>226
コメンテーター大杉やな

351:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:51:34.09 b6Yt42Yj0.net
>>340
>>195
はっきり言って首都でも先祖代々ロシア語のまま暮らしてましたって人も多かったみたいだし
ウクライナ語ちゃんと使おうっていう機運はここ１０年の侵攻からぐらいらしいし
純正でウクライナ語だけですって人達そこまで多くないみたいだね
上記は地元に避難してきた子のインタビューの話
情勢だけならこだわらずにロシア語でやりとりでも十分地元から聞き出せると思われる
むしろ日本のＴＶが敵性言語使っちゃうのはダメだってこだわってねえか？

352:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:56:15.68 b6Yt42Yj0.net
>>348
アメリカとＥＵの機嫌をとったからだよ
だからインドにぽんっと３兆払いますって言ったお陰で中国寄りのインドのモディが今日本に飛んできただろ
この時期に日本にアメリカとインドのトップを並べられるってすごい事なんだけどさ
だけど正義で言えば、ロシアと並走してる中国大使をなんで追い出さねーのって話なんだよね
昨日なんか沖縄沖に雁首並べて、この時期にロシア機と中国機が軍用機で哨戒してきたのに完全にアイツラ友軍じゃん

353:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:57:30.37 kX7eZAAs0.net
韓国からいっぱい金貰っているだろ
あと番組内でも企業の宣伝だらけじゃん
完全に衰退産業なんだから偏見放送ばかりする局はニュースなんて辞めれば良いよ

354:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:57:42.69 vnQQoAkU0.net
>>349
それではなく、テレビ局が単にウクライナを扱わなければ良いだけ。利益にならないから。

355:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:58:15.30 m8nA9C8v0.net
>>1
飽きたしもう放送しなくていいよ
終戦したら教えて

356:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 04:58:40.15 Lx72nMMK0.net
放送しなけりゃ誰も気にしない
毎回同じ内容垂れ流し観てると飽きる

357:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:00:16.78 giMetO0H0.net
他に率が取れる番組もないくせに

358:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:00:31.60 fsP0pDMz0.net
アベのせい

359:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:00:54.74 3owE9Jt/0.net
>>236
印象操作入りまくりそう

360:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:01:35.58 Tbb6slxo0.net
今時テレビなんて見てないだろ

361:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:03:21.97 3owE9Jt/0.net
>>269
報道するネタがなくなるから

362:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:04:15.19 hS+G5/8Z0.net
ロシア語通訳特需だな

363:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:05:31.44 0OpoAPXo0.net
>>1
オオタニの洗脳ゴリ押し費用回せばいいじゃん
野球だのメジャーだの誰も興味ないし

364:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:05:54.97 DP8ANkMA0.net
無能女子アナを全員クビにすればいい

365:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:08:21.41 bvhQwKma0.net
やっぱりテレビ局てバカなんだなぁ

366:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:08:24.94 lDeG+yjQ0.net
>>348
昭和の政治家はよくスルーしてたな

367:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:11:28.06 cclXsTt80.net
他人の話を復唱するだけで時給３万円とかうらやましい

368:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:11:54.02 AVpVn3/90.net
どうせ停戦しても長引くから正規雇用すればいいのに

369:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:13:32.58 CDI+fWaH0.net
自動翻訳機くらい買えよ

370:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:13:36.75 09ghehZR0.net
ハハ、どうせゼレンスキーアゲアゲしか言わないんだから素材の使い回しでエエのにね

371:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:13:58.17 uXC/9x+L0.net
それこそ難民のウクライナ人雇えばええやん

372:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:14:27.66 4cA0os7G0.net
>>1
グレンコとナザレンコはこの侵攻で大儲けした
ウクライナ侵攻に反対しながらロシアに感謝してるよ

373:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:14:42.28 c0blRTf90.net
スマホ通訳じゃダメなん？

374:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:16:12.37 YveVxITC0.net
ポケトークで十分

375:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:16:14.79 c0blRTf90.net
しかし、全国ネットのテレビ局が一億ぽっちで悲鳴をあげるほど日本は衰退してるのか。

376:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:17:29.61 az5N0o9t0.net
しらんがな

377:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:18:50.64 Apffe5xQ0.net
>>4
お前ら勘違いしているけどＴＶ局はロイター等がつくったVTRを英語から翻訳しているだけ。

378:ニューノーマルの名無しさん
22/05/25 05:19:15.42 cSE4c/F+0.net
NHKめっちゃラッキーじゃん
ウクライナ人の女性ディレクター雇ってて
当たり前だけどウクライナ語ロシア語英語ペラペラで日本語も普通に話せる
あの人一人いるだけで数千万円分は浮いたんじゃないか
おまけに美人だし
なんでもっとニュースに出さないかわからん

次ページ