【ガリ】痩せすぎている人の脳内ルール２【拒食】

【ガリ】痩せすぎている人の脳内ルール２【拒食】 at SHAPEUP

360:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/07 12:33:29 RAZMACNi
>>350
×　It is impossible for fat woman to be good face.
○　It is impossible for a fat woman to have a good face.

>It is impossible for fat woman to be good face.・・・オイオイ、これじゃモロに日本語英語じゃないかよ(笑)。

have a good faceのaは、文法的には必要だけど、実用英語では無いほうが自然かも知れないね。
あちこち小さな間違いは有るけど、君のレベルは結構高いほうだと思うよ。頑張ってね。

次ページ

続きを表示

1を表示