ピッキングについて語らないか？ その21
at COMPOSE
393:ドレミファ名無シド
11/01/17 22:32:46 J+DYlYxM
>>392
だな。エリックジョンソンの初期のインタビューなんか一人称が「僕」だったからな
いまだにトッチャン坊やのイメージがあるわ・・・和訳の弊害だな。
これ、オリアンティの和訳の初っ端が「私」じゃなくて、「僕」とかになったら、やたらボーイッシュなイメージになったんだろうな・・・
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
4648日前に更新/204 KB
担当:undef