☆★☆ワーグナー総合スレ　第19チクルス☆★☆

☆★☆ワーグナー総合スレ　第19チクルス☆★☆ at CLASSICAL

821:名無しの笛の踊り
11/08/17 20:12:58.63 fQGsthJw
昨年のインタビューでノイエンフェルスは次のように言っている。

URLﾘﾝｸ(www.focus.de)
theater-neuenfels-theater-muss-anecken-und-viel-riskieren_aid_537396.html

Theater muss nach Auffassung des Regie-Altmeisters Hans Neuenfels (69) „immer anecken
und auch viel riskieren“. Das Theater der Gegenwart sei oft „zu ängstlich und sehr
bescheiden, sehr zurückhaltend und auf sich selbst bezogen“.

「劇場は常に（人々を）怒らせるよう大きなリスクを取らねばならない。現実の劇場は、小心、控
えめに過ぎ、大変抑制的、利己的なことがしばしばである。」

Viele Theatermacher seien „nicht krass genug“

「どぎつさの足らない劇場指導者が多い。」

彼にとっては、ブーイングを浴びたり２ちゃんねるで叩かれるのは向こう傷みたいなものだろう。

次ページ

続きを表示

1を表示