【デアゴ】隔週刊オペラコレクション　第４幕

【デアゴ】隔週刊オペ ..

482:名無しの笛の踊り
10/06/14 03:28:48 CN7QnJE9
>>435
＞もし映像記録があるのなら、オッフェンバック『ホフマン物語』（ドミンゴ、グルベロー
＞ヴァ、小澤征爾＆フランス国立管弦楽団）が採用されれば順当なところかもしれない。

さっそく当てが外れて残念ですね。小澤征爾さんがウィーン国立歌劇場の監督になってから、
もう数年になるけれども、その公演記録のＤＶＤが発売されませんね。闘病されて指揮台から
離れていた時期もあったので、録画の機会に恵まれないのは残念です。
ちょうどこの時期にＴＤＫが音楽ソフトから手を引いてしまったのも映像記録が発売されない
理由の一つなんでしょうが、ＯＲＦでは氏の指揮するオペラは放送で採り上げられているとし
たら、いずれＤＶＤかブルーレイで発売されるでしょう。今のところは日本国内公演の『利口
な女狐の物語』だけというのは意外です。

483:名無しの笛の踊り
10/06/14 04:09:19 ok2XnX4X
>>482
現時点での既発タイトル
ストラヴィンスキーの『エディプス王』（ジェシー・ノーマン…他＆サイトウ・キネン・オーケストラ）
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)　　(1993年　フィリップ盤)

予行演習物だけで、実質ゼロというのは確かに少なすぎる。レーベルとの契約も含めて、録画盤に関
してはまだまだ未整備のままなんだろうね。

484:名無しの笛の踊り
10/06/14 20:39:28 ok2XnX4X
デアゴのホームページを見てきたけれど、フィルムバージョンを否定する記述は
無いので、ベーム指揮によるタイトルが２作品採用されるとしたら、モーツァル
トの『後宮からの逃走』は確定、あとは『サロメ』『ナクソス島のアドアリネ』
『エレクトラ』のどれかで決着。
演奏家紹介ページで掲載されていて、まだ採用タイトルが明らかにされていない
のはゲルギエフを残すのみ。記録されている公演がたくさんあるので、何が採用
されるか楽しみ。現時点で日本語字幕版があるのはロッシーニ『ランスへの旅』
（マリインスキー劇場管、2005年）とプロコフィエフ『戦争と平和』（キーロフ
歌劇場）のみ。おそらく日本語字幕の付いた他のタイトルの国内盤が制作中で、
その発売を待って採用されるのだと思える。小澤さんと違って、ロシア物を中心
に相当数の公演記録盤があるので、おそらくはロシア物が採用されるのだろう（
チャイコフスキー、ムソルグスキー、リムスキー=コルサコフのタイトルから！）

他に、シノーポリは『トスカ』で採用済みだけれど、希望を言えば、『サロメ』
が採用されることを期待したい。
いずれにせよ、Creative Core、Dreamlife、ユニバーサルから出ている国内廉
価盤以外から、意外性のある名盤が多数採用されることを期待したいものだ。

485:名無しの笛の踊り
10/06/14 21:08:56 wVdNJTQP
他にも、ボロディン『イーゴリ公』（サンクト・ペテルブルク・キーロフ歌劇場管弦楽団、
合唱団　1997年）DECCA盤に日本語字幕版が出ていたはず。
仮に日本語字幕制作中のものが他になければ、このタイトルも採用候補の１つ。

486:名無しの笛の踊り
10/06/14 21:10:12 wbHP8lIe
ボロディンいいなぁ

487:名無しの笛の踊り
10/06/14 22:51:24 jjR+xgC6
プロコフィエフの「炎の天使」も
ゲルギエフの指揮で日本語字幕のLDが出てたような

488:名無しの笛の踊り
10/06/14 23:54:07 wVdNJTQP
ゲルギエフのタイトルはボロディンでもプロフィエフでも歓迎できる。
どちらも個人的には全く未知の作品。ボロディンなんてさぞ美しいメロディ
ラインのアリアが聴けそうで今から楽しみだな。

489:名無しの笛の踊り
10/06/15 00:07:38 CtD+Mte4
お前らどうせ買っても見ないのに、未発売の作品の予想が大好きなんだなw

なんだかむなしくならないか？

490:名無しの笛の踊り
10/06/15 00:14:09 hYQqg5QG
まあ、そんな永沢君みたいな皮肉を言いなさんな

491:名無しの笛の踊り
10/06/15 01:02:35 9cl2LXaM
『炎の天使』はよかったなぁ。実演では。
私服の公安が補助席でウトウトしていたけど、
録画しちゃうとどうなんだろう？？？

492:名無しの笛の踊り
10/06/15 01:21:47 fyKfS4cA
本家イタリアのデアゴ『オペラへの招待』では最終号の１００号で、ゲルギエフ指揮
プロコフィエフ『炎の天使』が採用されている（2010年10月12日発売予定）。
100 PROKOFEV LANGELO DI FUOCO GERGIEV 12/10/2010
個人的にはボロディンの『イーゴリ公』を聴いてみたい気がするが、『炎の天使』の
終幕部の演出が凄いそうなので、どちらでも良い。

493:名無しの笛の踊り
10/06/15 01:59:54 PxBdLfcf
Prokofiev-Fiery-Angel-Galina-Gorchakova
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com) VHS VIDEO
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk) Pal-DVD
裸体がふんだんに出てくる過激な演出ということで、日本公演では＞『私服の公安が補助席で
ウトウトしていた』そうだが、ぜひ見てみたい。
家族向けの『ヘンゼルとグレーテル』が採用される一方で、アダルト向けのタイトルもあって
良い。

494:名無しの笛の踊り
10/06/15 02:23:02 cTUdhqjf
>>アダルト向けのタイトル

そういうのはいらない。
だいたいその手の演出でよかったためしはない。

495:名無しの笛の踊り
10/06/15 18:04:38 kjrU28tE
デアゴの演奏家紹介ページには掲載されていないけれど、大物指揮者が振るタイトルとして今後
採用を検討してもらいたいものを挙げておきます。未採用のタイトルから選びましたが、日本語
字幕版を新規に制作する必要があるものが殆どなので、実現が難しいものも多いでしょうが。
ムーティ
＊ロッシーニ『ウィリアム・テル』もしくは『湖上の美人』（ともにミラノ・スカラ座）
マゼール
＊プッチーニ『西部の娘』（ミラノ・スカラ座)
ジュリーニ
＊ヴェルディ：『ファルスタッフ』（ロイヤル・オペラハウス）
シノーポリ
＊ヴェルディ『マクベス』もしくはＲ．シュトラウス『サロメ』
アバド
＊アルバン・ベルク：『ヴォツェック』（ウィーン国立歌劇場）もしくはＲ．シュトラウス
『エレクトラ』
ガーディナー
＊ドビッシー：『ペレアスとメリザンド』（リヨン歌劇場）
サンティ（Nello Santi）Ｎ響の大阪公演で、レスピーギの名演を聴いたのでぜひ彼の指揮する
　　　　　　　　　　　　オペラタイトルを鑑賞してみたい。
＊Umberto Giordano: Andrea Chenier ( Orchester und Chor der Wiener Staatsoper)

496:名無しの笛の踊り
10/06/16 16:37:15 iAzUT/i0
>>494
横からですが有益なご意見感服しました。チラ裏にでも書いといて下さい。

497:名無しの笛の踊り
10/06/16 19:24:48 9QR0gd4F
リヒャルト・シュトラウスの『サロメ』でもそうだが、尋常ならぬ異様な神話的世界を描くには
裸体が出てくる演出も許される。
日本公演なり、ＬＤをご覧になった方々でも、賛否が分かれる問題演出だったようだが、プロコ
フィエフの交響曲３番は、このオペラの延長線上で書かれたらしいので、オペラファンならずとも
見ておいて損はない。場合によっては英アマゾンからPAL規格のＤＶＤを取り寄せても良いと思っ
ているので、日本のデアゴ版オペラ・コレクションで採用されなくとも文句はない。

498:名無しの笛の踊り
10/06/16 19:58:07 35gN78Oe
>>494
俺は饅頭がいらない。怖いから。

499:名無しの笛の踊り
10/06/16 22:24:37 c7cX7h/Q
何だ、そういうことか。素直になれよ>>494

500:名無しの笛の踊り
10/06/17 00:14:20 Fcq95LIg
>>482
結局のところ、邦人作曲家のオペラタイトルも邦人指揮者や演奏団体に拠る
タイトルは１つも採用されないまま完結するのかもしれない。
専用歌劇場ができてまだ２０年にならない伝統に乏しい国だから、それも仕
方がないのかもしれないが、少なからず寂しい気分になる。
デアゴのイタリア版ではイタリア国内での公演が多いのは当然だが、意外と
レヴァイン＆メトロポリタン歌劇場の公演が多く採用されている一方で、オ
ランダ版では、ハイティンクの指揮するタイトルが多く採用されている。
日本版では最終号で『夕鶴』を初めとした邦人作曲家に拠るタイトルが採用
されない限り、ローカル色を出しようがないのかもしれない。

501:名無しの笛の踊り
10/06/17 00:38:03 aAyCZzyl
そんな意欲ないよ。本国の焼き直しでしょ？
権利が安い､市場に出ているやつを拾ってきてる。
メトが多いのは、昔ＬＤでよく出てたやつで､メト
が収録に積極的だった頃の２０年前からあるソフトだし、
本国の　炎の天使　あたりにしても、クラしカジャパンでよく放映しているやつだし。

とはいえ、やすいのがいい。ホフマンのローエングリンなんか昔、ＬＤで
１万５千円した。機械はもう動かない。２０００円で買いなおせるなんて幸福。

502:名無しの笛の踊り
10/06/17 09:17:02 ggBZr4lN
>>495
英語字幕のみだが、ムーティのタイトルなどは箱物として安価に販売されている。
日本語字幕制作費が嵩むので採用されることはないだろうが。以下を参照。
89 ：名無しの笛の踊り：2010/06/17(木) 00:50:07 ID:Fcq95LIg
プレストのOpus Arte２５％引きセールから
国内盤ＣＤの価格でオペラＤＶＤを手にする絶好の機会。但し、スカラ座コレクションは
英語字幕のみ（イタリア語字幕なし）。
Verdi: Otello　/ Placido Domingo, Kiri Te Kanawa & Sergei Leiferkus
The Royal Opera & The Orchestra of the Royal Opera House, Georg Solti 1992
NTSC Region: 0
URLﾘﾝｸ(www.prestoclassical.co.uk)　￡9.41

Rossini: Guglielmo Tell / Orchestra, Ballet & Chorus of La Scala, Riccardo Muti
1988 2 discs NTSC Region: 0
URLﾘﾝｸ(www.prestoclassical.co.uk) ￡8.14
特にLa Scala Collection シリーズは１枚物は￡6.22で出ている。１０タイトルを収録した
ボックス(11 discs)は￡54.09
URLﾘﾝｸ(www.prestoclassical.co.uk)

503:名無しの笛の踊り
10/06/17 09:32:38 U54HIllI
>>502
日本のアマゾンも安いよ。
俺も買ったけど、ちゃんとNTSCですた。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)

504:名無しの笛の踊り
10/06/18 17:30:45 uPFvDo4u
ムーティの「ウィリアム・テル」って、
日本語字幕付ＬＤ持ってるけど、>>502のと別物なの？

あとセット物のなかのも
「二人のフォスカリ」とか「ドン・ジョヴァンニ」とか、
まだあるかな？
ＬＤでけっこう持ってる

こういうのＤＶＤには移行できないのかな。
字幕データを移す・・・技術的なことは、よく分からんが。

505:名無しの笛の踊り
10/06/18 22:51:23 HFGGUefn
>>504
同じですね。ＤＶＤでも日本語字幕版(Creative Core盤)が出ています。
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)　￥6,306

英語字幕版は国内通販では￥3,234で出ていますが、￡8.14とは大違いです。
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)

Creative Coreは以前にこのタイトルの廉価盤を出していたことがあるのなら、
ムーティ＆ミラノ・スカラ座『ウィリアム・テル』が採用される可能性は残っ
ているように思えます。

506:名無しの笛の踊り
10/06/18 23:08:01 b6PGEAYE
ムーティ＆ミラノ・スカラ座のモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』の方は小学館の
書籍「魅惑のオペラ」シリーズの中の１冊として出ています（2007年10月）。
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)　￥3,570
デアゴ価格２Ｋでは採用するのは無理だったのでしょうが、評価の高い定盤です。

507:名無しの笛の踊り
10/06/20 19:58:53 4QUsqB17
そろそろ、ばら届いた人いるのか？

508:名無しの笛の踊り
10/06/20 20:18:41 ttC2W31L
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)
出顎負けた

509:名無しの笛の踊り
10/06/20 20:47:01 SrNUfO+j
　↑

日本語歌詞無さそうだけどマイナーな作品ついていけるのか？

510:名無しの笛の踊り
10/06/20 21:10:37 4QUsqB17
海外盤だし、そもそも奇抜な演出が多いから、
このシリーズ向きじゃない。

511:名無しの笛の踊り
10/06/20 21:12:33 wf1E2y+z
クライ薔薇ﾄﾄﾞｲﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!

512:名無しの笛の踊り
10/06/20 21:57:49 qgTWMm5o
>>508
>>92
海外のショップでは各国アマゾンは高値のままだが、ｊｐｃでは比較的安い。
邦貨換算では約１２．５Ｋ
Wolfgang-Amadeus-Mozart-Complete-Operas　　EUR 109.24 ex.VAT
URLﾘﾝｸ(www.jpc.de)

送料は固定制で13.99ユーロだから、１４Ｋ余りで購入できる。
個人的にはモーツァルトのオペラ作品を全部見たいとも思えないので見送り。

513:名無しの笛の踊り
10/06/20 22:07:57 PNX5pE0m
>>508
日本語字幕がないから負けではないでしょう

514:名無しの笛の踊り
10/06/20 23:33:26 4QUsqB17
>>511
リマスター盤かどうか分かるか？
5.1ch音声ついてる？

515:名無しの笛の踊り
10/06/20 23:52:47 PFJqZ0RG
5.1ch音声は無いようです。
パッケージにも表記無し。
メニューにも音声の選択無し。

516:名無しの笛の踊り
10/06/20 23:59:34 4QUsqB17
そうか、じゃあ多分リマスター前のやつだな。

517:名無しの笛の踊り
10/06/21 00:33:51 8YFmUY5V
リマスター盤って他のメーカーから販売しているのですか？

518:名無しの笛の踊り
10/06/21 09:40:27 /bWo3Jdt
>>511
なんか目新しいものがひとつでもあれば買うんだけど。
画像いっこでも。
どう？

519:名無しの笛の踊り
10/06/21 11:19:56 EwbVyKa2
実はカーテンコールだけ追加とか

520:名無しの笛の踊り
10/06/21 11:54:19 /bWo3Jdt
カーテンコール見たいよね。あれば買う。
なんであんなっぶつっと切れてるのかわからん。
なんか意味があったのかな。

521:名無しの笛の踊り
10/06/22 02:19:28 DAlRRIiJ
>>515
プッチーニ『トゥーランドット』（ＤＧ盤）でもデアゴ盤は音声はPCMステレオだけに
落としている。９月末に出る日本語字幕付きの国内廉価盤でもPCMステレオだけに落と
してある。廉価盤で音声規格を削るのはどうもレーベル自身の販売戦略のようだ。

522:名無しの笛の踊り
10/06/22 03:12:56 FVmKB7H3
だれか、ばらの感想を

523:名無しの笛の踊り
10/06/22 03:20:31 DAlRRIiJ
参考までにＲ．シュトラウス『薔薇の騎士』の米国盤で日本語字幕付きのものがあるので紹介
しておきます。残念ながらNTSC Region 1 (North America only)なのでリージョンフリー機を
お持ちでない方は利用できません。
Der Rosenkavalier / Te Kanawa, Howells, Haugland, Bonney, Solti, Schlesinger
(The Royal Opera House, Covent Garden 1985)　Label: Kultur (Warner Music Vision)

URLﾘﾝｸ(www.amazon.com) マケプレ価格 $16.33

数年前に１０ドルくらいで購入できたので、今後、海外のショップで廉売されること
もあるでしょう。

524:名無しの笛の踊り
10/06/22 03:45:12 DAlRRIiJ
こちらのＵＲＬを貼るべきでした。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
importcds_comが新品￥2,103+￥ 340(配送料)で販売。米アマはＤＶＤの送料が
$12.29もかかるので要注意。

525:名無しの笛の踊り
10/06/22 04:23:58 DAlRRIiJ
訂正
リージョンフリーの欧州盤(NTSC)が今では出ています。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)
inandout_recordsが新品で￡13.90+￡3.58(送料)で販売しています。

526:名無しの笛の踊り
10/06/22 06:22:42 DAlRRIiJ
デアゴでは既出の作品になりますが、Warner Music Visionの欧州盤(NTSC Reigion 2/3/4/5/6)
で日本語字幕のあるタイトルが他にもあるので紹介しておきます。
２年前には１０ポンド以下で購入できたものばかりですが、現在は廉売対象にはなっていません。

オッフェンバック『ホフマン物語』
Les Contes d'Hoffmann -- Royal Opera House/ Pretre [DVD] [1981] [NTSC]
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)　　￡13.99
Ｊ．シュトラウス『こうもり』
Die Fledermaus --Royal Opera House/ Placido Domingo [DVD] [1985] [NTSC]
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk) ￡13.93
モーツァルト『イドメネオ』
Idomeneo --Glyndebourne Festival Opera/ Haitink [DVD] [1983]
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)　　￡17.99
イドメネオについては >>424 で紹介されていたが、英アマではＰＡＬ規格盤と表記されています
が、実際にはＮＴＳＣ盤。

527:名無しの笛の踊り
10/06/22 06:48:48 0JJfS1pM
>>521
トスカ、タンホイザーの例があったから期待したんだが、
あれは、リマスター前の原盤がユニバーサルではないから、別ケースなんだな。
もっとも、こうもりも同様だったんだが、
あれは、リマスター前の方が現役盤だったから、
そっちが採用されたと…

ばらショルティの輸入盤も、日本語字幕入りだったのか。
サロメシノーポリは知ってたんだが…
ヴォツェックバレンボイムは、さすがに違うやろな…
ともあれ、情報ありがとう。

528:名無しの笛の踊り
10/06/22 07:46:30 lZ2Z/zrt
>>502 >>526
過去の発注歴を調べてみて分かったのですが、
La Scala Collection １０タイトルを収録したボックス(11 discs)は￡54.09もしていますが、
2007年1月4日にドイツの2001というショップで購入した時には EUR39,99 でした（但し、Opus
Arteのライセンス提供でブリリアントレーベルが出していた同名・同内容のボックス）。
また、ハイティンクのMOZART IDOMENEO、ショルティの薔薇、ドミンゴのこうもり、プレートル
のホフマンは各9.99ユーロでした。今後もセール時もしくは在庫処分時には同じくらいの価格
で販売されると思います（現在は2001は送料が高くて利用できませんが、当時は妥当な送料で
した）。
Ihre Bestellung　Date: Thu, 4 Jan 2007
DIE SCALA OPER.12DVD 1 39,99
WAGNER,R.FLIEGEN.DVD 1 9,99
MOZART IDOMENEO DVD 1 9,99
STRAUSS,R.ROSENK.DVD 1 9,99
STRAUSS,J.FLEDER.DVD 1 9,99
OFFENB.,J.HOFFMA.DVD 1 9,99
Der Warengesamtwert　　　　 89,94 Euro

529:名無しの笛の踊り
10/06/22 11:08:23 vpZeEdu6
5．1chってそういうマルチスピーカー環境持ってないと役に立たないから
俺は別にいらないや

530:名無しの笛の踊り
10/06/22 11:42:02 0JJfS1pM
>>529
いや、それはリマスターの有無を確かめる為に聴いただけ。
国内盤で出たやつだと、音質的に好みじゃないから、
リマスター盤なら、PCMの方も改善されてるかなと。
あと、字幕もイマイチだから、
ついでに直ってたらいいなぁという願望もあった。

海外盤買って、字幕自作するか…ｗ
演奏は申し分ないだけに、もったいない。

531:名無しの笛の踊り
10/06/22 19:23:01 FVmKB7H3
近くの本屋2軒まわったらもうなかったよ>ばら　orz

持ってるけどほしかったな。

532:名無しの笛の踊り
10/06/22 20:15:58 a1kPkccL
お前らがあんまり騒ぐから、よっぽどのモノかと期待してたら、
なんか普通に地味なオペラだな。
お前らにはこんな渋いの似合わないよ。

533:名無しの笛の踊り
10/06/24 01:06:09 GBVi5CBL
そんなことはない。
あの機微がわからない？
R･シュトラウスの音楽も絶妙なんだよ。

534:名無しの笛の踊り
10/06/24 12:17:33 1zSAUN2l
逆に派手なオペラってどんなのよ

535:名無しの笛の踊り
10/06/24 13:58:09 i2jcBuH0
魔笛？
カルメン？

536:名無しの笛の踊り
10/06/24 14:24:23 pvuI7JFi
ばらの騎士を地味なオペラというのは相当変わった感覚だと思うが。
それも何か変な演出の舞台を見たんならまだしも、このスレで言ってるってことはクライバー盤だよな？

537:名無しの笛の踊り
10/06/24 14:43:29 KW+Jiw+v
クライバーでも、ウィーン盤だから、
バイエルン盤に比べれば、演奏も舞台も歌手のキャラも地味めなのは確か。
作品自体、どちらかといえば、スルメ系だしね。

クリュイタンス風に云えば、
「私は、オペラをよく知っています。
　あなた方も、よくご存知ですね？
　じゃあ、始めましょうか。」
って種類の作品であり演奏。
ある程度、メタ的な視点がないと楽しめない。
リヒャルト・シュトラウスの大半のオペラ作品は、そんな感じ。

538:名無しの笛の踊り
10/06/24 14:58:38 mTm1LOII
音楽のわかんない人ってそんなもんだよ。
ワーグナー:メリハリがない
プッチーニ:暗い(ボエームの第四幕はいらないと断言した人もいた)などと言ったりする。

｢ﾉﾘが悪い｣のはだめ。だから、いつまでたっても床屋とかカルメンくらいしか聴けない。

そういう人にばらを見せたら、絶対途中で寝ると思う

539:名無しの笛の踊り
10/06/24 21:23:39 GPqYNeE8
床屋でもカルメンでも途中で寝ますが。

540:名無しの笛の踊り
10/06/24 22:41:30 xSL9sLxc
薔薇は薔薇でも、メトロポリタンオペラのだったら、途中で寝るなんてことないんだが
なにしろ、演出もオケもたそがれよりはおおらかな夕映えって感じ
これはこれで魅力的だと思う

541:名無しの笛の踊り
10/06/24 23:18:47 bkcZ+RDu
あたしはどんな歌劇でも平日の夜に会社から駆けつけた
ならフツーに寝るわ。でもそのわりに耳と脳は働いてる
ようで（目はダメだけど）、所見の作品でも家に帰って
から数日は、全曲通しで口三味線できるのよね。
モーツァルトみたい？

542:名無しの笛の踊り
10/06/24 23:33:30 ePUN37f6
口三味線すなわちソルミゼーションとはすごい
モーツァルトよりは、リッカルド・ムーティみたいですな

543:名無しの笛の踊り
10/06/24 23:36:39 1zSAUN2l
ウィーンとバイエルンならウィーンの方が派手じゃないかと思うけど
すくなくとも歌手は。
オッター＞ファスペンダー
ロット＞ジョーンズだろ。

あくまで見た目の派手さという点では。

544:名無しの笛の踊り
10/06/24 23:47:56 KW+Jiw+v
>>543
全く同意できないがｗそこらへんは主観の問題だな。

545:名無しの笛の踊り
10/06/24 23:48:05 Or9oMx/A
うん。で、ＤＶＤに限っていうとバイエルンの方がクライバーの
演奏はのってて華やか。

546:名無しの笛の踊り
10/06/25 00:01:53 FP6gRyrd
MET＆シェンクの指環チクルス出してほすぃ…

547:名無しの笛の踊り
10/06/25 00:30:35 fVkk+k0v
クライバーのバイエルン盤は出だしの右手グルグルのノリからして違う
ウィーンは重ったるくてかったるい

548:５４３
10/06/25 09:48:56 UlsT35/4
オケはバイエルンの方が勢いがあるのは認める

549:名無しの笛の踊り
10/06/25 17:22:52 qShwq1Yn
このばら、画面の周り黒くなってるまんま？
親切なヒト教えてくだされ。

550:名無しの笛の踊り
10/06/25 21:20:29 mQd4Gurg
俺のテレビは黒い部分を勝手に不要と判断して、途中でパッと削ってしまう。
字幕が見えなくて困る困る。

551:549
10/06/25 21:38:21 qShwq1Yn
そっかー。ありがとう。

552:名無しの笛の踊り
10/06/25 22:23:09 5aZS76xS
キレとノリはたしかにバイエルンだが
気品と頽廃美はウィーン。
どちらも素晴らしい。

553:名無しの笛の踊り
10/06/25 23:13:31 TRMZiyyg
そんなとこだな。
あえて優劣をつけるとすれば、演出だな。
ウィーン盤の方は、「シェンク演出にもとづく」だから、
おそらく、収録にあたって、シェンク自身が立ち会ってない。
ウィーンでは、良くあるケースなんだが。
芸達者を集めてあるから、間然とする場面はないが、それ以上でもない。
その点バイエルン盤は、歌手のキャラクターに合わせた
キメ細かい演技がつけられている。

554:名無しの笛の踊り
10/06/26 21:33:34 cVKgVsKt
クライバーの「ばらの騎士」DVDどっちがいい？
URLﾘﾝｸ(vote.nifty.com)
バイエルン盤優勢ですな。

555:名無しの笛の踊り
10/06/26 21:50:50 p08p2qby
ばら厨どもが盛り上がってるなw

556:名無しの笛の踊り
10/06/27 01:10:42 g6Eju0IX
ばら厨がもりあがってるとこですがｗ、
今度のホフマンは、カーセン演出のオランピアがエッチで笑えるヤツだな
（１８禁とゆーよりＲ指定？）

557:名無しの笛の踊り
10/06/27 03:24:28 mDB+IM2h
カラヤンの旧盤もいいよ

558:名無しの笛の踊り
10/06/27 09:02:38 kmuQhe1F
>>556
やっぱりあれなのか！危惧はしていたが
あれだと「全然相手にされてないのに勝手に盛り上がるホフマン」の間抜けな惚れっぽさが
目減りしてしまうよな
「俺は彼女に愛されたよ！」ってセリフに根拠？が出来ちまうもんな

559:名無しの笛の踊り
10/06/28 14:26:41 C6uyGp3O
ここに書き込む人口も心なしか減ったな
脱落者多そうだ

560:名無しの笛の踊り
10/06/28 19:59:11 VKXMpUtq
さまよえるオランダ人
号数：第24号
発売日：2010-07-20発売
通常価格：1,990円（税込）
作曲：リヒャルト・ワーグナー
指揮：ウォルデマール・ネルソン
演出：ハリー・クプファー
演奏：バイロイト祝祭管弦楽団＆合唱団
出演：オランダ人…サイモン・エステス（バリトン）
ゼンタ…リーズベト・バルズレフ（ソプラノ）
ダーラント…マッティ・サルミネン（バス）
エリック…ロベルト・シュンク（テノール）
舵取り…グレアム・クラーク（テノール）
マリー…アニー・シュレム（メゾ・ソプラノ）
収録場所：バイロイト祝祭劇場《1985年収録》
収録時間：約2時間15分（1枚組）

561:名無しの笛の踊り
10/06/28 21:52:17 WdIPxGlB
まぁ、予想通りだね。
そもそも、選択の幅も少ないし。
トリスタンやマイスタージンガーを、
先に出しといた方が良かった気もするが。

562:名無しの笛の踊り
10/06/28 23:53:06 vY2E/zVB
なんで23号も24号も同じ水色なんだ？

563:名無しの笛の踊り
10/06/29 02:30:29 TW9zqqS0
またワーグナーかよ
芸がねーよ

564:名無しの笛の踊り
10/06/29 02:41:31 BpBHWcpg
>>560
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)
日本語字幕版のあるものの中から選ぶのだから、仕方がないね。
欧州盤を持っているので見送り。
セーゲルスタム盤に日本語字幕を付けて出して出してくれない
かなと期待していたが空振り。

565:名無しの笛の踊り
10/06/29 02:47:20 BpBHWcpg
今回は国内廉価盤を出していないので、音声規格は削ることはないでしょうね。
音声 : ドイツ語 - 5.1ch DTS, ドイツ語 - 2.0ch (stereo) リニア PCM

566:名無しの笛の踊り
10/06/29 02:50:45 9pISWCpY
いや、廉価盤出してはいるが、リマスター後のやつだから、問題ない。
暗い場面が多い演出だから、リマスター前なら画質がヤバかったけどな。

567:名無しの笛の踊り
10/06/29 02:53:03 Ny2RWlu9
>565
はあ？何を言っているの
廉価盤はユニバーサルから昨年発売されている

568:名無しの笛の踊り
10/06/29 05:32:00 BpBHWcpg
デアゴのオペラコレクションシリーズで新たに日本語字幕を制作したタイトルは殆ど皆無だ
ということだね。
例外は不人気タイトル『天国と地獄』くらいのものかな。頑張って新たに日本語字幕版を制
作するタイトルも出して欲しいものだな。

569:名無しの笛の踊り
10/06/29 08:24:23 TpwahpEv
新たに字幕を制作するんじゃなくても、VHSで字幕付きが出てたのにDVDはまだ出てないものを
出してもらえればありがたいんだが。

570:名無しの笛の踊り
10/06/29 10:21:37 opuuc+0T
>>435
モーツァルトの『イドメネオ』がデアゴに仮に追加されるとすれば、日本語字幕と価格の関係で
ハイティンクのもになるね。
Mozart: Idomeneo DVD Haitink & London PO, Glyndebourne Opera 1983 / Kenny,
Hadley, Vaness, Langridge, Kennedy
Release date: 20.9.2004 Sound: stereo Bild: 4:3 (NTSC) (181 Min.)
Untertitel: German, English, Spanish, Japanese
URLﾘﾝｸ(www.jpc.de)　　EUR 9.99

>>435のリンク以外にユニバーサルの日本語字幕廉価盤がいくつか追加販売されているが、
『イドメネオ』は残念ながら２枚組で高価。歌手の顔ぶれを見ると極めて魅力的なレヴァイン
盤は採用されそうにもない。
Mozart: Idomeneo DVD Levine & Met Opera / Pavarotti Von Stade Cotrubas Behrens
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp) ２枚組　￥4,528

571:名無しの笛の踊り
10/06/29 14:42:51 NjEKMVhQ
「夏」とくれば、お化けや幽霊のシーズン
そしてバイロイト音楽祭のオープン

デアゴの担当者は、狙って出してきたな＾＾
めっちゃ楽しみだ♪

（ザルツブルク音楽祭のドン・ジョバンニは？って突っ込まないように）

572:名無しの笛の踊り
10/06/30 03:21:39 KnkdBVcI
>>563
最初の頃、ヴェルディとプッチーニとモーツァルトが交互に出たのと同じような感じで、
しばらくはワーグナーやシュトラウスが出るんじゃないかなあ。

573:名無しの笛の踊り
10/06/30 03:38:49 XfoOE7tE
オランダ優勝フラグ

574:名無しの笛の踊り
10/06/30 17:45:10 A25TKJrx
ザルツブルグ音楽祭も夏なんだけど、ベーム指揮の『後宮からの逃走』は国内廉価盤が
９月末発売だから、デアゴで先行発売される可能性は零。
涼しげなタイトルとしては、観る者を凍りつかせるシュトラウス『サロメ』かな。シノ
ーポリ盤を期待したところだけど、価格の関係でドホナーニ盤が採用される可能性の方
が高い。しばらくはデアゴ盤を購入する機会は無さそうだ。

575:名無しの笛の踊り
10/06/30 19:26:21 zBSnUvHz
>>574
突っ込みどころがありすぎて困るｗ

576:名無しの笛の踊り
10/07/01 00:36:27 qH891uU3
ベーム指揮の「後宮」出ると思う

第1号「カルメン」の冊子
8ページの写真を心をこめてよく見よ！

(c)UNITELの文字の裏に見えるのは
どーみてもグルベローヴァ

577:名無しの笛の踊り
10/07/01 01:06:37 EFB7NUgZ
グルベローヴァ万能過ぎﾜﾛｴﾅｲ

578:名無しの笛の踊り
10/07/01 02:13:15 bt4b6zEl
そういえば、
第1号「カルメン」の冊子、8ページの写真で、
「ローエングリン」は、デアゴで発売されたバイロイトではなくてMETの公演のものなんだけど（両方ともペーター・ホフマン）
となりの写真のトゥーランドットが、どこの公演のものか分からなかったです。
（デアゴで発売されたMETにあの写真のシーンがなかったような？）
わかる方いらっしゃいますか？

579:名無しの笛の踊り
10/07/02 14:38:40 3STzXWNe
今の今までデアゴのローエングリンってMET盤だとばっかり思ってたわ
気付かせてくれてありがとう

580:名無しの笛の踊り
10/07/02 19:44:31 4HU16eDh
グルベローヴァ大好きなのに魔笛以来全然出てこないから
ベームの「後宮」入ってくれたらいいな

581:名無しの笛の踊り
10/07/03 00:31:20 6WmlaaAR
ワーグナーは今んとこ「タンホイザー」以外は
ユニテルの80年代のバイロイトのが中心になりそうなので
楽しみにしてます。

昔フィリップスでばか高い値で
LDがセット売りされたのが懐かしい。

早く「マイスタージンガー」や「パルシファル」
ポネルの「トリスタン」出ないかな…

582:名無しの笛の踊り
10/07/03 16:01:53 wyLyWbKQ
レヴァインの魔笛、メトのやつと比べるとどうなのかな？

（メトとのは面白くて楽しい演出だったし感動した。
　パミーナ以外みんな良かったし、パミーナも単に好みの問題なので）

583:名無しの笛の踊り
10/07/03 16:27:49 WcsHtYUa
>>582
画質音質↓
オケ↑
歌手→
演出舞台→
MET盤を楽しんだなら、同傾向の演奏なんで楽しめると思う。

584:名無しの笛の踊り
10/07/03 17:15:40 wM70kKsT
>>582
雰囲気は結構違うんじゃね？
ザルツブルク盤は顔を見せない弁者など神秘的な雰囲気を出そうとしてるところがあるし
最後のザラストロの行動の謎かけみたいなポネルの凝った面も強い。
一方のメト盤はもっとざっくりというか明快で、
舞台も明るくて背景の書割も割り切って絵的なものにしてる。
むしろ対照的な印象がするが。。
好き嫌いで言えばどちらも好きだけどね。
でも敢えて言えばメト盤かな。

585:名無しの笛の踊り
10/07/03 17:29:52 i46W5Kct
なんでキモオタがばらの騎士好きなのかと思ったら、女同士のベッドシーンがあるからか。

586:名無しの笛の踊り
10/07/03 17:35:24 wyLyWbKQ
>>583 584さま

ありがとう、少しヨーロッパ的な
感じなんですかね。買って観てみたい
気になりました。メト盤はあっけらかんと
した明るさが、モーツァルトらしくて好きでした。
（ハリボテ風大蛇の登場、タミーノの気絶のしかたとか）

587:名無しの笛の踊り
10/07/03 17:43:59 /ywv5QyT
>>585
単細胞な頭にはそうしかみえないんだろうなあ

588:名無しの笛の踊り
10/07/03 17:51:40 i46W5Kct
キモオタが答えてくれたw
このスレにキモオタはいないと思ってたけどw

589:名無しの笛の踊り
10/07/03 23:29:26 fABmwR9k
「魔笛」両方見たけど
自分的にはザルツブルクのほうがずっとよかった

ペーター・シュライヤーは
(カラヤンの「ラインの黄金」にも出てたけど)
ホント演技がウマいし
イレアナ・コトルバスとかマッティ・タルヴェラなんて
CDでしか知らなかったけど
映像で見られて大感動しました

METの顔ぶれ(アライサ、バトル)は
見た目はいいかもだけど小粒な気がする

590:名無しの笛の踊り
10/07/03 23:46:15 WcsHtYUa
自分的には、
ヘム＝ベッシュ
アライサ＝シュライアー
バトル≦コトルバス
セッラ＜グルベローヴァ
モル＞タルヴェラ
ツェドニク＞オルト
その他は、ザルツブルク盤が上、ってとこだな。
いずれも主観の範囲だから、異論は認める。

591:名無しの笛の踊り
10/07/03 23:49:28 WcsHtYUa
モノスタトスは、オルトじゃなく、ヒースターマンだな。
鯖盤と間違えたｗ

592:名無しの笛の踊り
10/07/04 12:19:30 B/QAMS/K
声質が暗めのアライサ、明るいシュライアー。
ドン・オッターヴィオやフェランドでも同傾向。
シュライアーには独特の節回しがあるような気がする。

593:名無しの笛の踊り
10/07/04 13:11:47 h4tv0quo
パリ版ってやっぱりフランス語なの？
タンホイザーがそうだっけ？

トリスまだか

594:名無しの笛の踊り
10/07/04 14:00:01 +r2jWI0K
タンホイザーのパリ版は、ドイツ語。
本来は、ウィーン版というのが正しい。
リヨンにいた頃のナガノが、フランス語版でやってくれたら面白かったんだが。

595:名無しの笛の踊り
10/07/04 18:50:52 fs/4WAwf
ホフマンﾄﾄﾞｲﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!

596:名無しの笛の踊り
10/07/05 00:12:00 GyNnq3XQ
もう届くんだ!?
定期購読してるのかな

今ボリショイの「エフゲニー・オネーギン」
観てるけどとてもいいね

HMVのレヴューは散々だったけど
たしかに画質もよくないしのんびりした感じだけど
セットが昔っぽくしっかりしてて素敵

最近の前衛的な？抽象的セットばかり見せられていると
こーゆーのが新鮮だし落ちつくな

597:名無しの笛の踊り
10/07/05 01:36:21 FaGNJw/1
>>499
まあ、ほとんどのAVオペラは見てないと言えない科白だよ。
俺は最初から>>494さんはかなりのAV通と見てる。

598:名無しの笛の踊り
10/07/05 01:56:12 WRt+Qp5g
なんという遅レスｗ

599:名無しの笛の踊り
10/07/05 17:08:44 K/4oRjFt
おれだってけっこうなアダルトビデオ通のつもりだがな

600:494
10/07/05 17:51:16 VFR3+qvd
はあ？
なんでそうなるんだろう。
自分女なんで、そういうふうに言われるとは思ってもみなかったです。
男ってさ、ほんと女をなめてるよね。

601:名無しの笛の踊り
10/07/05 18:01:20 jhsTL9mQ
別に女だろうが男だろうがどっちにしろたいしたことないだろ

で、すごく自信満々な>>600さんは人間的にどんなところが優れているか、自分の長所かいてみてくれない？
割とマジで

602:名無しの笛の踊り
10/07/05 20:29:18 2V0x2KDa
トロヴァトーレをやっと見終わった
初めてこの曲を聴いたけど、オペラ全体を不思議な緊張感が支配して素晴らしかった
これが、カラヤンの棒の魔力なのかぁ

第４幕「バラ色の愛の翼よ」の途中でレオノーラのカラータイマーがピコピコ光りだした
『おっ！このアリアを歌い終わったら、レオノーラは＜シュワッチ＞って飛んで行くのかぁ　なんて斬新な演出だろ』ってマジで一瞬思ってしまった

603:名無しの笛の踊り
10/07/05 23:05:59 IEGzYd79
あの画面に変なモヤモヤが出る演出が不評みたい…

604:名無しの笛の踊り
10/07/06 01:01:52 wmHHl3pF
>>602
>このアリアを歌い終わったら、レオノーラは＜シュワッチ＞って飛んで行く

その発想、斬新過ぎｗ

605:名無しの笛の踊り
10/07/06 02:35:34 8sZd31u0
オッヘンバックが優遇されてきてるな。
編者によっては、ひとつも入らない作曲家だと思うけど。
この傾向で行くと、モンテヴェルディは完全スルーされそうだ。
アンケートハガキでリクエストしといた。

606:名無しの笛の踊り
10/07/06 02:46:04 JNRtDllq
>>604
実相寺が生きてたらなw

607:名無しの笛の踊り
10/07/06 17:28:41 AWfG4uMs
あー、モンテベルディ、いいですねえ。
ヘンデルのセルセかアリオダンテあたりもぜひほしいです。
古楽食わず嫌いなヒトにみてもらいたいし。

608:名無しの笛の踊り
10/07/08 02:54:00 f7o0SekX
ホフマン物語みたいな視るオペラもいいね。

609:名無しの笛の踊り
10/07/08 22:22:48 xW/5rRPD
ロシアものは来ないだろうか。
ボリス・ゴドゥノフとか。

610:名無しの笛の踊り
10/07/09 00:08:53 AwKPS+sh
尾根ー銀があったべさ

611:名無しの笛の踊り
10/07/09 01:10:23 Jfig/5zA
オッフェンバックなんて100年に1人の大天才だろ。
このあと『ラ・ペリコール』『美しきエレーヌ』
くらいは出してほしいなあ。あ、日本語字幕がない
とダメなのか。

612:名無しの笛の踊り
10/07/09 01:20:34 GhzfN2HZ
ぶくぶくと太ったオランピアというのが…

613:名無しの笛の踊り
10/07/09 02:17:01 L+AvQK3B
頼む！！頼む！！！
トリスタンを早く出してくれ！！！！！！

ワーグナーってまだタンホイザーだけ？
見るべきかな？

614:天の声
10/07/09 23:01:23 4e1pCzyo
タンホイザーやめておけ(METだから)

再来週のオランダ人から行け(バイロイトだから)

615:名無しの笛の踊り
10/07/09 23:27:38 L+AvQK3B
バイロイトか
楽しみやーーーーーー

どうかトリスもバイロイトでありますように！！！

616:天の声　補足
10/07/09 23:28:28 4e1pCzyo
あとローエングリンもあるぞよ
(画質悪いけど)

617:名無しの笛の踊り
10/07/09 23:45:27 IXXkX8+Z
それよりマイスタージンガーとパルジファルが本当にバイロイトだったら
国内DVD未発売だけに快挙だな。

618:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/10 23:00:18 vnD5Z05U
リエンティ、リエンティ、リエンティ、リエンティ、

619:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/10 23:31:28 Bc0w3M/K
トリスタンを「トリス」というのはじめて聞いたぜよ

これから通ぶって「マイス」とか
「ドンジョ」とか「リゴレ」とか言うべかな

620:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 00:02:18 kuMRwqXj
トリスたん萌え

621:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 00:18:15 hs/cii8G
>>619
アマオケだと「マイジン」（もちろん前奏曲）というのをよく使うな。

「ドンジョバ」も使ってたけど、考えたらほとんど略してないなｗ

622:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 00:24:40 0N4kOhMB
>>619
通過ぎて、ついていけませんｗ

623:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 01:07:38 v+4w+SrU
デアゴのフィガロだけど、ケルビーノだけが残念だな…もうちょっと顔と声がかわいければよかったと思う

ベンジャミン・ラクソンまじイケメン

624:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 01:21:17 v+4w+SrU
連レスｽﾏｿ
上のほうでタンホイザーはやめたほうがいいとありましたが、このようにやめたほうがいいものはありますか？
明日ため買いしてくるつもりなのです

625:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 02:42:02 cJAhgaB/
天国と地獄

626:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 03:24:33 3iFWcolH
２ちゃんで赤の他人に、言われただけでやめるのかｗ
せめて、HMVのユーザーレビュー程度は
チェックしてからにしろよｗ

627:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 09:22:32 meqeoDm3
>>621
いや、トスって言ってんのを聞いたことがあるが。

628:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 09:28:01 meqeoDm3
>>624
椿姫はゲオルギューのブルレイが1000円で手に入るから装置あるならそっちを勧める。
カルメンは音が悪すぎるので、クライバー好きでなければ買わんでもいいと思う。
まあ、初巻だから値段安いけどね。

万人向けでないのは、魔弾とかアイーダとか・・・。

天地は結構いいと思うけどな。

629:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 09:56:39 v+4w+SrU
>>628
＞椿姫はゲオルギューのブルレイが1000円で手に入るから装置あるならそっちを勧める。
探してもありませんでした…どれでしょうか？
カルメンはもうかっちまいました…

まぁ解説ついてて面白いしオペラ初心者だしﾋﾟﾋﾟﾝと来たもの買おうかな

630:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 12:15:19 /TT4TYW4
>>623
28歳のフォン・シュターデは魅力たっぷりだけど
ちと色気がありすぎて少年のかわいらしさというのとは
たしかにちょっと違うかもしれないなあ。
伯爵のラクソンはいいよね。ドン・ジョヴァンニもやっていて
これも悪くないけど、ただ少々年が目立つかな。

631:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 15:04:49 FpefmGQ1
>>629
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
日本語字幕あり

632:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 19:05:06 CJvL5BDe
魔笛はどう？

633:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 21:35:16 4TBvomPS
>>632
このスレでは鳥キャッチャーで盛り上がったほどの人気作

634:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 21:48:51 q8/qf9zh
そういえば鳥キャッチャーネタ以外全然覚えてないなｗ

635:名無しさん＠そうだ選挙に行こう
10/07/11 22:50:43 orDaKeDF
「イケメン」とかなかったっけｗ

636:名無しの笛の踊り
10/07/12 00:57:21 o7rp8WGI
>>627
「トス」って一字しか減ってないやん！
じゃあ「アイ～」もありか？

637:名無しの笛の踊り
10/07/12 21:05:07 vJbtaIxo
今日5冊買ってきやした！
アイーダ　ラ・ポエーム　トゥーランドット　ローエングリン　エフゲニー・オネーギン

超グッドチョイスっしょ？！
マジ楽しみ～～～

638:名無しの笛の踊り
10/07/12 21:24:49 m0BTL+50
>>633
だめなの？

639:名無しの笛の踊り
10/07/12 22:18:00 +JTskO8z
>>637
ゆっくり楽しんでくれ。
そして感想を書込んでくれ

640:名無しの笛の踊り
10/07/12 22:49:18 tqIVYDlg
>>638
いや、むしろ大人気だったよ。
1990円で2枚組だからお得感もあったし。

641:名無しの笛の踊り
10/07/12 23:59:31 sJAwtN2X
>>638
字幕の日本語がおかしいって事以外はいたってまとも

642:名無しの笛の踊り
10/07/13 00:37:46 wpfVD+ss
そういえばホフマン２枚組だったのに驚いた。
シコフはとてもよかったが、現代風の演出はどうも好きになれないな。そうする意味がさっぱりわからんし。
このオペラすごく好きだし、演奏はよかったと思うんだけど。

643:名無しの笛の踊り
10/07/13 12:17:32 Yqbid5BC
「オテロ」
号数：第25号
発売日：2010-08-03発売
通常価格：1,990円（税込）
DVDストーリーガイド猜疑と嫉妬が招く栄光からの転落
妻デズデモナとともに、幸福の絶頂にあったキプロス島総督オテロ。部下イアーゴに植え付けられた疑念が、悲劇を呼びます。

作曲：ジュゼッペ・ヴェルディ
指揮：ゾルターン・ペシュコ
演出：ジャンフランコ・デ・ボジオ
演奏：アレーナ・ディ・ヴェローナ管弦楽団＆合唱団
出演：オテロ…ウラジーミル・アトラントフ（テノール）
デズデモナ…キリ・テ・カナワ（ソプラノ）
イアーゴ…ピエロ・カップッチッリ（バリトン）
カッシオ…アントニオ・ベヴァクア（テノール）
エミーリア…フローラ・ラファネッリ（メゾ・ソプラノ）
収録場所：アレーナ・ディ・ヴェローナ《1982年収録》
収録時間：約2時間18分（1枚組）

644:名無しの笛の踊り
10/07/13 23:28:02 JmSbT7p5
なんだ～ドミンゴのじゃないんだ～
ガックシ…

645:名無しの笛の踊り
10/07/14 00:07:12 Dv19h/BM
微妙なチョイスだな…

646:名無しの笛の踊り
10/07/14 00:16:53 dXw+rSwM
カプッチッリのイアーゴこそが主役なのだよ！

って思えばいいのかな…

647:名無しの笛の踊り
10/07/14 06:59:55 7GCAH9eJ
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp) 日本語字幕あり　￥3,865
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)　日本語・伊語字幕のみ　国内盤￥4,543

日本語字幕付きでライセンス料の安いものから選ぶとなると、今後もWarner Classics盤の
採用が多くなるとすれば歓迎できない。
ムーティ、ドミンゴ＆スカラ座のＴＤＫ盤か、ショルティ、ドミンゴ＆ロイヤルオペラハウス
(Opus Arte盤)に新たに日本語字幕を付して採用してくれないものかと微か希望を抱いていた。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)
個人的には、ムーティ＆ドミンゴの新録が１０ポンド前後になれば、日本語字幕がなくても
購入したいと思っている（Arthaus盤　現在価格￡14.99）。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)

648:名無しの笛の踊り
10/07/14 07:07:50 rnBAElN/
音符も台詞も頭に入ってないのならオペラなんて聴くなと言いたい

649:名無しの笛の踊り
10/07/14 08:21:19 Dv19h/BM
>>648
そうすると、誰も初演を聴けなくなりますねｗ

650:名無しの笛の踊り
10/07/14 09:16:31 MbSJFpkc
>>648
死ねよ

651:名無しの笛の踊り
10/07/14 11:31:58 vNNUrSov
>>646
そもそも「オテロ」って、イアーゴが主役でしょ。
最後に悪が勝つ、というオペラですからねえwww

652:名無しの笛の踊り
10/07/14 12:04:22 bz1h/qBq
>>643
また例によって微妙すぎる演奏・・・
なんか毎回購買意欲が沸かないな。

653:名無しの笛の踊り
10/07/14 15:14:52 2FJDN3Y0
カナワのデズデモアは期待できそう。
むかしLDで出てたけど、誰か聞いた人はいないのか。

テノールも当時ではソ連の大物。

654:名無しの笛の踊り
10/07/14 15:36:49 2FJDN3Y0
ここでは、絶賛のオテロ

amazonで
ヴェルディ歌劇《オテロ》全曲 [DVD]
のキーワードで検索できます。

655:名無しの笛の踊り
10/07/14 21:03:09 c1YOp+AG
魔笛はデアゴがいいかな？
他にいいのある？

656:名無しの笛の踊り
10/07/14 22:12:09 HvtOWPD0
>>655
リーバーマンから出ていて「魅惑のオペラ」でも採用された
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)（魅惑のオペラ）
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp)（リーバーマン、字幕なし）
もいいんじゃないかな。

ただしテレビ用に収録されたものなので音声はモノラル、映像はカラー。
しかし、そんなに悪い音ではないと思う。
魅惑のオペラの方は持ってないので知らないが、リーバーマンの方は
（所有しているのは今は廃盤の国内盤なので）日本語字幕が文語調の部分もあって
これがなかなかいい。

ザラストロのゾーティン、タミーノのゲッダ、パミーナのマティス、
夜の女王のドイテコム、弁者のフィッシャー＝ディースカウなど
メンバーは豪華。三人の侍女もかなり綺麗どころが揃ってる。
指揮のシュタインの姿は残念ながらまったく出てこないけど。

その他ではサヴァリッシュ盤は一般に評判が高いようだ。

657:名無しの笛の踊り
10/07/15 00:32:21 H8Syymnc
シュタイン盤の文語調字幕は、確かに妙にイイなｗ
そのまま、歌えるんだっけか？

658:名無しの笛の踊り
10/07/15 09:44:59 qpErhG4w
私もシュタイン盤に一票。
地味だけどドイツ風の味がある。
本格派。

659:名無しの笛の踊り
10/07/17 08:01:33 6BwcM2JO
>>647
＞ムーティ、ドミンゴ＆スカラ座のＴＤＫ盤か、ショルティ、ドミンゴ＆ロイヤルオペラハウス
＞(Opus Arte盤)に新たに日本語字幕を付して採用してくれないものか

パイオニアLDCから2001年10月に日本語・伊語字幕版DVDが出ているね（6,143円）。

ムーティ、ドミンゴ＆スカラ座(プラシド・ドミンゴ、レオ・ヌッチ、チェーザレ・カターニ)
のＴＤＫ盤もクリエイティヴ・コアから2009年02月に日本語・伊語字幕版が出ている（2,793円）。

他にもレヴァイン＆メトロポリタン(プラシド・ドミンゴ、ジェイムズ・モリス、ルネ・フレミング)
は、期間限定盤だが、ユニバーサルが2009年11月に出している（2,793円）。

新たに日本語字幕を制作する手間隙は要らない訳で、デアゴが今回敢えてゾルターン・ペシュコ盤を
採用したのは単にライセンス料が安いからとしか思えない点には同意する。
デアゴ盤がお気に召さない方は、ムーティやレヴァインの国内盤在庫があるショップを探されると良
いだろう。

660:名無しの笛の踊り
10/07/17 09:10:26 6BwcM2JO
URLﾘﾝｸ(www.7netshopping.jp) （6,143円）
URLﾘﾝｸ(www.7netshopping.jp) （2,793円）
URLﾘﾝｸ(www.7netshopping.jp) （2,793円）

蛇足だが、フランコ・ゼフィレッリ監督の映画版ヴェルディ『オテロ』の日本語字幕版は
極めて高価だが、英アマではＰＡＬ規格盤とはいえ３ポンド余りで出ている。尤も英語字
幕の出来はひどいらしいが、個人的にはこのタイトルを初めて見たのがこの映画版だった
ので、今でも一際深く印象に残っている。
URLﾘﾝｸ(www.7netshopping.jp)　5,670円
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk)　　　　　　　　　　￡3.07

次ページ