【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 58won【新酋長、赤い字の悪魔がお出迎え】

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶ ..

65:いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs
07/12/16 20:41:09 6zgLHKxL
>>64つづき

　ハナ銀行も、1%の収益が出ない個人や企業に対する融資は金利をあげるか満期延長をしないように
指導しているし、農協は支店長専決金利(0.5～1.5%)を廃止して、中企貸し出しを含む全ての貸し出しを
禁止している。

◆銀行が景気低迷の原因となるか
　銀行の資金引き締めで、直撃弾に当たる所は中小企業だ。大企業は銀行融資よりも、会社債発行
のように資本市場から資金を調達しているが、中小企業は銀行融資の依存度が高い。今年に入って
銀行は政府規制により個人向け住宅担保ローンが滞るや、中企貸し出しを急激に増やした。しかし
資金需要が高い年末になって銀行が中企貸し出しを減らして、中小企業の資金難を触発しているという
指摘だ。そうでなくても中小企業は8月から円建て融資の満期延長が禁止されて、資金事情がかなり
厳しい。こんな状況で銀行が融資の回収に本格的に出れば、中小企業貸し出しの延滞率は高くなって、
銀行の健全性が悪くなる悪循環が起きる可能性がある。実際銀行は2004年に、中企貸し出しの新規
取り扱い額を前年度に比べて1/5水準まで減らして、中小企業の資金事情が悪くなって不渡りが大きく
増加した前例がある。特に来年バーゼル2が導入されれば、銀行は貸し出しリスク管理を現在より強化
して、信用が落ちる中小企業の銀行利用はますます難しくなる。
　バーゼル2が施行されれば、銀行は企業の信用度によって融資限度と融資条件を決めることになる。
負債の割合が低く信用度の高い大企業は、危険度が低くなって融資限度枠が増えるが、負債が多く
信用度の低い中小企業はその反対になる。中小企業中央会関係者は"環境変化を考慮しないで拡大
競争をした銀行が、自らの流動性管理が下手な責任を中小企業のような貸出者になすりつけている"
と指摘した。

チョン・インソル記者surisuri@hankyung.com　入力:2007-12-16 17:42/修正:2007-12-16 17:42
ソース：URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)

次ページ

続きを表示

1を表示