【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 58won【新酋長、赤い字の悪魔がお出迎え】

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 58won【新酋長、赤い字の悪魔がお出迎え】 at ASIA

426:いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs
07/12/18 21:50:29 UheM9p6k
来週も変動金利住宅ローンは上がりますね。大変だなぁ。

▼CD金利7日間上昇…年間5.8%肉薄　(韓国経済新聞翻訳)

　住宅担保ローンの基準金利となる譲渡性預金証書(CD)金利が、7営業日連続で上昇
して年間5.8%に接近した。
　18日証券業協会によれば、91日物CD金利は前日より0.01%上がった5.77%を記録した。
2001年5月31日の5.77%以後の6年7ヶ月ぶりの最高値で、先月12日に上昇を再開してから
0.42%上昇したのだ。
　CD金利が上昇を続けているのは、銀行が年末を控えて流動性の割合を合わせるため
に資金確保に出ながら、CDを大挙発行した事による。したがって暫くはCD金利の上昇は
持続する見込みだ。
　これにより市銀の住宅担保ローン金利も高空行進が長続きして、貸出者の利子負担が
加算している。19日基準で新韓銀行とハナ銀行の住宅担保ローン金利は6.76～8.16%と
7.07～7.77%で、先週末より0.06%ずつ上がった。

(ソウル連合ニュース)李ジュンデ記者jun@yna.co.kr
入力:2007-12-18 16:32/修正:2007-12-18 16:32
ソース：URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)

次ページ

続きを表示

1を表示