【台湾】NHKスペシャルの偏向報道を許さないOFF 15

【台湾】NHKスペシャルの偏向報道を許さないOFF 15 at OFFMATRIX

83:エージェント・７７４
09/06/24 01:07:13 XYAyTyQ0
>>62
英文を再度確認しました。
あの文章だと番組を見ていない欧米人には、何が正しいのか伝わらないです。
間違ったニュアンスの単語を使っているので、勘違いされてしまう可能性大です。
内容的には、先ず自分達が抗議していることを大見出しにし、抗議理由を箇条書きにする。
その後、細かい内容を書くようにしないと、最後まで読んでもらえないと思います。
もしご希望があれば訳しますので、言いたい内容を箇条書きにして教えていただけますか？

次ページ

続きを表示

1を表示