【全国】ﾀﾞﾗｲ･ﾗﾏ講演開催支援＠北九州【一致団結】

【全国】ﾀﾞﾗｲ･ﾗﾏ講演開催支援＠北九州【一致団結】 at OFFMATRIX

878:エージェント・７７４
08/11/01 22:02:08 2jt8+b9z
>>873
ほんと、突っ込みどころいっぱいｗ
日本で作られた漢字表記もかなり混じってるよ
中国で「美国」と書くのは「美利堅（メイリーチィエン）」の略、
日本で「米国」と書くのは「亜米利加」の略だから
中国で「米国」と言ったって全然通じないよ

なお、台湾じゃチベットのことを、音訳で「圖伯特」と表記したりする（圖は図の繁体字）
本来なら「土伯特」と書くところ、蔑視感のある「土」の字を意識的に変更したもの
もちろん台湾でも「西蔵」は使うけど
「西蔵」よりも民族蔑視はなはだしい「蒙古」を改めさせるべきかと
未だ「蒙古」を使い続ける中国に、「支那」についてガタガタ言う資格はない

次ページ

続きを表示

1を表示