【2009】WBC日本代表総合スレPart168

【2009】WBC日本代表� ..

65:名無しさん＠実況は実況板で
09/03/17 00:46:44 snR8qAQm
Japan beats Cuba with 'small ball'
URLﾘﾝｸ(mlb.mlb.com)

"I don't worry too much [about the other team]," Hara said.
"So rather than worrying about the other team, you know, we have to do our best.
If we can do our best, whoever the opposition is, we can win. That's how I feel [about it]."

「私は心配していない」と原は言った。
「我々のチームのことを思い煩うより、我々は、すべきことをやるんだ。
ベストを尽くせれば、誰が相手にあろうと、我々は勝てる。こんな風に私は感じている」

次ページ