辞書ソフト　其の5 - 暇つぶし2ch

辞書ソフト　其の5 at BSOFT

218:名無しさん＠そうだ選挙にいこう
06/09/02 05:02:13
>>174は間違っているよね。
PDICが辞郎形式に対応していないわけがない。
英辞郎がメインのデータなのに。
PDICが英辞郎の団体EDPに受け入れられた理由のひとつに英辞郎の発音記号を発音記号フォントに変換して登録する機能を付けたこと。
EPWINGは発音記号ひとつとっても外字が必要であり、こんなことはすごく難しいんだよね。
EPWINGは今となっては規格自体問題があるわけよ。
Jammingで辞郎形式を登録しても発音記号はSJISの代替表記のままでまともに読めやしない。
でもEPWINGなんて古い規格じゃこれがせいいっぱいの対応。
EPWINGは自分でデータを編集や追加することが難しい規格。
一般ユーザーにとってはここでEPWINGが除外対象になる。見るだけで書けなきゃいらないだろ。
EPWINGユーザーがいつも言う「串刺し」はいったいどうなった。
ユニコードに対応していないから漢字数も少なく漢和辞典も作れやしないし外国語もだめなら「串刺し」が不向きでしょうがないだろう。
OSが変わるから最低それに合わせてソフトも変えるべきという意見があったが
WINDOWS XPなどの最近のOSは多言語処理が追加されているがEPWINGはいまだにWINDOWS 95仕様どまり。
EPWINGは10年以上前の規格で時代についていってないんだよな。
今以上の機能は必要ないの一点張りではなくて開発を続けることはできないんだろうか。
DDWINは死んだみたいだし、Jammingのせこいバージョンアップはもういいよって感じ。
ま、一番優れているソフトはPDICということでFA

次ページ

続きを表示

1を表示