Mozillaでプログラミング(XUL)
at TECH
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
350:デフォルトの名無しさん 02/12/09 13:41 最初は自分がわかればいいやって感じで 超適当に訳してたけど、◆YNS0qIRC9Iみたいに ちゃんと訳してみようかな？ ちゃんと訳すとなると自分の語彙力のなさが 露呈するなぁ。。。 351: ◆YNS0qIRC9I 02/12/09 16:13 >>350 読んで意味が分かればそれでいいんじゃないでしょうか。実際、自分も所々意訳気味ですし。 うまく訳せる人が取り組んでくれていないのだから、うまく訳せなくても自分たちでやるほかないです。残念ですが。 352:デフォルトの名無しさん 02/12/09 16:15 sourceforgeに登録してCVSで管理とか。 353:デフォルトの名無しさん 02/12/09 18:18 まとめサイトは必要かと。 354:352 02/12/09 18:23 帰ってきたけど誰もやってないみたいなので やってみる。 プロジェクト名は何にしよう？ 355:デフォルトの名無しさん 02/12/09 20:03 ｽﾞﾙｽﾞﾙ翻訳 XUL document(ﾌﾟ なんてのどーよ?(w 356:デフォルトの名無しさん 02/12/09 20:06 襟巻蜥蜴邦訳計画
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5388日前に更新/292 KB
担当:undef