【あだち充】ＫＡＴＳＵpart376【カツ】

【あだち充】ＫＡＴＳＵpart376【カツ】 at WCOMIC

213:作者の都合により名無しです
03/01/20 19:01 rZt7BKCE
>>212
そういうこと言ってるのではないのだが・・・
そこまで解説したらどんな言い回しにだって意訳可能だろ。
単純に206の文章でそこまで読み取らせようとしてるお前の
作文能力の欠如を指摘してる訳だが。

普通に「ライバル」とだけの表記では読む人によって「恋愛の」、
「ボクシングの」、「その両方」どれを取ったとしても１行目の定型から
外れるわけではない。
現に現在進行中のストーリーでボクシングとしてのライバル＝紀本に
勝ってしまったことから、206が「次なるボクシングのライバル」登場を
望んでるように取る方が自然な反応だろ。

212のように読ませたいのであれば、ほんの少しの言葉を足すだけで
誰が読んでもそう理解できるような文章に変えられるのだから
そうしないお前が非難されてしかるべきだろ。

ex.紀本に続く、恋愛・ボクシングの両面でカツキと争う2人目のライバル出てこないかな　　云々･･･

次ページ

続きを表示

1を表示