【大罵倒31】フタエノ ..
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
67:名無しさん＠お腹いっぱい。 10/01/07 19:57:15 J0c1ED/50 (;ヽ＾ゝ＾)あれは無理だろ・・・ (;´ﾟдﾟ｀)今のは無理だろ・・・ 68:名無しさん＠お腹いっぱい。 10/01/08 01:33:10 1SKa1Qhe0 喋ろ 69:名無しさん＠お腹いっぱい。 10/01/08 02:09:07 5EyZmmmb0 Sony版見て思ったのは、「Hiten Mitsurugi Style」の「Hiten」の部分の発音が違うなということ MB版だとちゃんと「ヒテン」って言ってるけど、Sony版では「ヒットゥン」に近い発音になってる 70:名無しさん＠お腹いっぱい。 10/01/08 20:24:44 RlmR0xKe0 hitenを「英単語」として読んでしまうとヒットゥンに近くなるよね MB版は発音自体は英語だけど（英語の文脈の中ではそれが自然）きちんと日本語の単語にしてくれてる 日本人が原語の発音則通りにカタカナ表記された外国語（外来日本語じゃなく）を読み上げるのと同じ 71:名無しさん＠お腹いっぱい。 10/01/08 21:24:42 5EyZmmmb0 他にもある。そにつべでflvファイルに変換して中身を確認した御庭番衆編（8〜11話）を見るあたり、 御庭番衆が「Oni Syndicate」っていうになってたりひょっとこが「Hoko」になってたり
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5390日前に更新/178 KB
担当:undef