JustSystems ATOK総合スレ Part54

JustSystems ATOK総合スレ Part54 at SOFTWARE

737:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 03:06:35 H4h2zL8k0
ニコ動での入力を便利で快適にしよう!
みんなでつくる「ニコニコ日本語入力poweredbyATOK」
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
このタイトルから想像がつくように

ATOKを「ニコニコ動画コメント入力快適化ツール」に特化

と理解するのが賢明。

738:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 03:10:05 8BQMbj8u0
>733
違います。
たとえば「MS」とあるとき、ソフトウェアなら「マイクロソフト」、ガンダムなら「モビルスーツ」、
株式なら「モルガンスタンレー」、パソコンなら「メモリースティック」、病気なら「多発性硬化症」、
他にもありますが、短ければ短いほど略語として、いろいろな分野で意味が変わります。

そのときに、たとえばソフトウェアしか興味のない人には「MS」はマイクロソフトの意味でしかなく、
他の候補や、その意味を出されても迷惑なだけです。
仮に、今、挙げた「すべてのことに興味がある人」がいたとしても、
ソフトウェアの話をしているときには、やはり「マイクロソフト」だけでよく「モルガンスタンレー」を出されても困ります。
それは投資会社やニュースの話題に推測する意味だからです。

推測変換は「今、話している話題」や「前後の文脈」から推測されるもので、
「あめがふっているね」を漢字変換したときにおかしとしての「あめ玉」「飴」「アメ」などが変換候補が並んでいれば迷惑でしかありません。

ニコニコ大百科はとにかく、ひらがななどの読み方さえあっていればヒットするので、
無駄な候補が読み込まれすぎるというわけです。
せめてジャンルなどの選択があれば少しはましになるのでしょうが。

皮肉で「脊髄反射」と言われる行為も、前後の文脈や、文章の意図を考えずに、
単語だけをみているから起こることで、今のIMEの候補変換や辞書の増大によるややこしさも同じところに問題点があります。

「単漢字変換」が最たる例でしょう。
文章の意味合いから候補を選定すれば10から20に収まるものが大半ですが、
現時点では「該当するかも知れないすべて」を表示するため、百を超える候補が馬鹿みたいに並べられ、
該当する感じを探してページをめくらなければなりません。
まあ、単漢字変換に関しては文字通りに「単漢字を探す」のが目的なので、かまいませんが、
現時点のIMEは文脈によって選定できる状態でも、同じことをしているために非効率きわまりないということです。
で、「ニコニコ大百科」に限らず、無駄に辞書を増やしている人も非効率きわまりないということです。

739:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 03:12:08 E7W0u4NJ0
無駄に文章を増やしている人も非効率極まりないということですね

740:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 04:17:35 ArtJ/jPN0
普通に「該当する漢字を探して」と変換できるけどなあ。

741:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 09:37:29 9ZVPFhvV0
飴が降ってくるかもしれないじゃないか

742:672
10/04/09 12:02:03 tUakV3dk0
レス貰ってたけど、長期間の規制でお礼が遅れました。
ありがとう。

743:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 12:24:38 FB4kHf9z0
ニコ辞書は普通の変換に入れようとしたり、システムディレクトリに展開しようとしたり、
行儀がよくないな

744:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 12:26:10 FB4kHf9z0
オプション辞書とかに入れるのをデフォルトにしておけばいいのに

745:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 12:38:08 Q1N/IvHF0
人名辞書を標準辞書セット標準で有効にしてほしい。
「ATOKで変換できない言葉を書き込むスレ」に出てくる人名でも
人名辞書に入っているものがときどき出てくる。

表示の優先順位が最後ならそれほど邪魔にならないし、
辞書にないと思ってあれこれ漢字変換・ユーザー辞書登録するよりよほどラクだし、
変換できるとできないでは試用版ユーザーなど新規さんへの魅力も違うと思う。

746:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 13:47:10 ArtJ/jPN0
F2じゃダメなん？

747:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 17:23:13 Q1N/IvHF0
F2→別辞書、というのはATOKだけの機能なので、
MSIMEやGoogle日本語入力に共通したスペースキー変換の段階で
ATOK以外のユーザーが「これは使える」と思える結果を出してほしいと。

オフィス機器や家電と同じく、マニュアル見ずに適当に使う人は多いわけで
そんな使い方をする人がF2変換しなくともちゃんと人名を変換できる仕様のほうが
ユーザーのすそ野が広がる気がする。

748:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 17:41:50 d7yLz3fe0
ジャストシステムって本社は徳島にあるのな
田舎でも結構やるじゃん

749:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 17:49:11 ghBzXlxEP
徳島といえばキンちゃんラーメン
…あれ？一発で出ないな

750:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/09 19:57:05 Rfh7GTx/0
金ちゃんラーメンだろ

751:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 02:52:43 /KVxUUON0
入力を間違えて、変換後にESCキーを押すと消えちゃうんだけど・・・

752:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 03:14:22 YPbv7uCw0
ESCキーは「取り消し」なので、むしろ消えないと困るんだけど・・・

753:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 03:20:51 /KVxUUON0
IMEのときは変換前に戻ってくれたのですがATOK9は消えちゃうので戸惑っています。

754:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 04:01:13 1ZwKc6aE0
>>749-750
金ちゃんヌードル ←はてなキーワード辞書で出せる
この話題の続きは>>39のリンク先でどうぞ

>>751,>>753
>>3

755:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 04:02:20 1ZwKc6aE0
ジャストシステムに対する意見・要望はこちらへ
URLﾘﾝｸ(www.justsystems.com)

756:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/10 04:05:51 1ZwKc6aE0
>>745,>>747
ATOKの改善を望むなら>>755

757:参考
10/04/10 04:21:04 15SKnHUD0
ATOKはファンクションキーと組み合わせるとパワーアップするんです。 (JustSystems まとめ)
URLﾘﾝｸ(sites.google.com)

ATOKの人名辞書について (JustSystems まとめ)
URLﾘﾝｸ(sites.google.com)
├ジャストシステムが推奨する使い方
└ジャストシステムが想定しているであろう意図