【多機能】 Defraggler Part2 【デフラグ】

【多機能】 Defraggle ..

369:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/16 15:06:42 RElmgVqR0
>>358
何を試したのかいってみ

370:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/16 15:16:04 ndQ7iUoP0
管理者として実行しないと移動できないファイルとかあるのかな？

371:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/17 17:15:20 U73XRgmk0
哲子

372:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/19 02:43:13 uPLLFzG20
>>360
毎日やってるよ

373:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/20 16:57:27 38dUE9Mz0
　　　　　　　　　　　　 |//　 /　/___, -一ｧ|　　/! |ﾄ、|│　|　|　く」
　　　　　　　　　　　 |,-‐￢￣---┘'７ |!　ﾊ! |,､-┼十|!　|　| |
　　　　　　　　　 , -‐ ''"　　し' '´_ ／,ィ二l |ﾄ、/!ヽﾄ､＼_ヽ!|!l　| ﾊ |
　　　　　　　,r／　　　　　　__　　 ,イ|ﾘヾハ! ヽ!　 ,ィ⌒ヾﾐﾘﾉ!/ﾘ　 |
　　　　　／ ||ヽ　　-'　　　／￣ )｀　__　　　　　　|ヒﾉ:} '` ,ｲ/ |　 |
　　　 ,r '　　ヾ､　　,-､＿___ , イ￣,r=＝-　　　　　　==-'　ﾚ' /|　 | 　　
　　／　ヽ　　　 `ーｿ　 '　|　|ﾄ､,ﾍ ′""　　　　　　　　 "" / / ||　|　　　
. ／　　　＼_　　／　　|　ﾊ　ヽ｀ﾞ'ﾍ　　　　　　 ' '__. ィ　　／ / | |　 |　　
　　　　　　／　　 /　/ |　ヽ川＼　　ヾ三ﾆ‐'′／/! |　 | |　 |
　　　　　　　 /　　　 /　/ 八　＼川| |`ト-　..　 __ , イ‐ｧﾍ |　 | ||　

374:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/20 17:37:39 h3JA6xb50
(＾_＾)

375:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/20 19:41:23 wAZ7KXf40
(>,<)/~^~^~

376:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/20 20:03:27 QrT9jFd40
┗（＾o＾）┓三

377:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/20 20:19:18 beFtCH4B0
氏ね

378:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/21 02:59:30 vEQjIpLy0
　　　　　, ' ,. '´　　　　　　　　　｀ヽ､ヽ
　　　　 ,.' ,.' 　　, 　　, 　　　　　　ヽﾞ､
　　　　　〃/, , 　 ,',' , 　　! |l 　　 | l 　 ', ﾞ., ',
　　　　ｌ| { { { 　 !l　! 　　lll |　　　! ! 　 }l　! !
　　　　 !{ | l l　_r┴‐'ｭ___|l! |＿__,','L.__ l|　| |
.　　　 | '.,| ,' ｦ, ''二.ヽ.|┐ 　 '""ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ'''｀ｰ/ﾉ!
　　　　 |　 ,-',{l|{ （○） }| | 　　_........._ 　 ,','　ｌ
　　　 |　｛（ﾞ,_ﾐヽ二ノ | | 　　,;=＝=:.､ ,' ）｝ｌ
　　　 !　〉'´,rﾞ|r ‐‐┐| |､　　　　　　 ,' .ノ　!
　　　　|　/　/, ┴‐‐ｭ'ﾞ┘!‐‐; 　　　 ,'l´ 　　!
　　　!　|　'´　,.ィエ._|￣l|ｰ' 　　　ィ　|　　　 !
　　　 ,'　 ! 　 '" _,-r:ｲ r:､l_...､ - i ´　l　 |　　　 ',
　　　,'　 ,'ﾞ､　　r| ﾞ､'; ﾞ､ヽ､｀ヽ､./｀＼ |　 ! 　　　ﾞ､
　　 /　/ﾞ､ヽ､ { {　ヾ､｀'┘　ﾞi､　ﾉヾ､.', 　　　':,
.　 /　/,-|＼　｀ﾞヾヽ､　　　　ﾉ^{'"　　//ヽ､　　 ':,

379:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/22 02:18:13 9nWexcY80
　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　　,, .ｨ´::::::::::::::::::::::｀ー　、
　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、
　　　／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　 /::::;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　 /:::;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　/::::;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/|::/ヽ:::::::::::::::::::.|
|:::::;;;;;;;;;:::::::::::::::::::_／ﾉﾉ川|/|/.|/　ﾚﾍ::::::::::::::::|
|::::::::::::::::::::,---イ　　　　　　　　　　　ﾞ､:::::::::::::|
|:::::::::::::::／　,-一--、　　　,,--一-､　 |:::::::::::|
.ﾞ､::::::::::::|　　　　＿　　　　　　＿　　　|:::::::::ﾉ
　ﾞ､:::::::::|　　 <´(：)ヽ　　　　<(：)｀ゝ　 |:::::::/　　
　　ﾞ､:::::|　　　｀￣ ´　l　　l.　｀￣´　　.|::::/
　　　ﾞ､::|　　　　　　　l　　 l　　　　　　 |::/
　　　　ﾍ　　　　　　ﾉ　　ヽ,　　　　　|´
　　　　　|　　　　　ヽ-、_ノ^　　　　　 |
　　　　　.ﾞ､　　　 _,-ー､,---､_,　　　./
　　　　　　ﾞ､　　ヽｴｴｴｴｴｴフ　　 ./
　　　　　　　ヽ　　｀ヽ二二／　　ノ
　　　　　　　 ..ヽ、　　　　　　　／
　　　　　　　　　..ヽ、　　　　／　　　
　　　　　　　　／│　　ｳｯ　　│＼　　　　　　　　　
　　　　　　　＜　　＼＿＿__／　　＞
　　　　　　　　　　　┃　　　┃
　　　　　　　　　　　＝　　　＝

380:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/22 13:53:55 SpToRj260
ペイパル作ったんでついでに10ドル寄付した

381:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/24 19:14:19 2+dyyG+X0
この頃デフラグする頻度が高い、ZIPファイルをダウンロードしまくってるからしょっちゅう断片化する

382:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/25 17:54:53 X9xiTIuK0
フォルダ単位で管理してデフラグしてくれるのないかな？

383:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/25 19:03:24 OiqCj1zM0
ダウンロードフォルダはOSとは別のドライブに設置するといい。

384:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/25 23:09:58 CPmCKZcF0
>>382
> フォルダ単位で管理してデフラグしてくれるのないかな？
フォルダ単位でデフラグなんて、殆どのソフトが出来るじゃん。

385:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/25 23:33:43 gz6H6i0B0
>>381
LZHファイルなら断片化なしだぜ

386:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/26 14:02:21 wllOjlMs0
俺はそれでも.7z

387:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/11/27 02:13:12 wYOrHr7z0
一番断片化しやすいのはRARちゃん

388:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/01 01:30:47 Die1S+of0
今までは上書きでアップデートできたのに、1.5は出来ないな

389:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/01 02:26:26 z4JfugQ8P
一気にバージョン上がったのかと確認しに行っちまったじゃんｗ

390:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/02 19:06:18 NhJCjCMr0
細かなファイルが多量にあるHDDをデフラグかけたら
12時間経って20％しか終わってねぇー！
終わるのは明後日か…。

391:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/02 19:49:38 plt8zPfL0
そういうのってだんだん進行遅くなったりするよな・・・

392:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 00:38:12 BB/Km99f0
動かせないファイル（システムヴォリューム）に
デフラグかけてはだめだぞ

393:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 03:41:45 3H1T2jo00
かけてはダメも何も、そもそも出来ないだろ

394:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 10:34:06 GdgFv1690
>>390
試しにAuslogics Disk Defrag使ってみ

395:390
09/12/03 20:04:38 7gKIxD+K0
>>394
やっと70％超えたのでこれはこれで終わるまで待ってみる。
更にデータを移す予定なのでその後に試してみるっス。

396:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 20:26:45 1II1uWMZ0
よもやP2Pのキャッシュフォルダをデフラグするという暴挙に出ているのではなかろうな？

397:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 22:34:23 h4EIP5Mp0
>>396
> よもやP2Pのキャッシュフォルダをデフラグするという暴挙に出ているのではなかろうな？
勿論やってるよ。

398:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/03 22:40:15 8Z4dcbiy0
>>396
P2Pがキャッシュを１つのファイルで管理するようにすれば解決される問題じゃね？

399:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 02:06:27 PqoZsCgZ0
>>397
またまたご冗談をｗ

400:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 08:12:46 qPN+EBsE0
何度やっても8%（4GB）の断片化が残るなあ
hiberfil.sysと{eff8ae22-e043-11（略）が原因なんだが
セーフモードでデフラグしなきゃだめか

401:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 08:23:44 qPN+EBsE0
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
そしてすぐ断片化するFirefoxのプロファイル

402:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 10:56:44 rCFjr0JvO
普段、断片化したファイルだけデフラグしてるんだけど、
たまに移動して1つにまとまった後、再度前方へ移動することがある。
数GBあるのでやられると、もういいってw と言いたくなるw
設定には見あたらないので仕様なんだろうけど。。

403:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 14:25:28 ROMr53PNO
このソフト
RAID環境にも使えます？
昨日やったらフリーズ？して、終了もできず
シャットダウンもできず、タスクマネージャからサービス終了できず八方塞がりになりやがりました。

404:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 16:07:31 AwGcKMlb0
>>400
いっそのこと、オプションの除外設定にしたら？

405:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 19:08:36 lf9a2g3RP
>>403
ICH10RのRAID 0で使ってるけど問題起きたこと無いよ。

406:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/04 22:40:43 ROMr53PNO
>>405
ありがとう
出直してくる。

407:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/05 00:13:01 uFlGbM2k0
>>401
節子、それキャッシュや。

408:390
09/12/05 11:01:29 mgqsmko70
結局、Defragglerは50時間くらいで終了、その後更にデータを移してからやった
Auslogics Disk Defragは2時間半かかりました。

>>396
テキストや画像、オンラインソフトの書庫などを詰め込んであるバックアップドライブです。
要らない物をごっそり削除したので領域を詰めさせたら非常に時間がかかったと言うわけです。

409:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/05 14:25:59 6rFgq55C0
HDぶち壊してるとしか思えん・・・ｗ
どう考えてもやらない方がまし。

410:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/05 20:25:51 WJ8qO2ab0
除外フォルダ設定してデフラグすると落ちる…

411:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/05 21:22:17 B2zXW4fl0
俺も除外フォルダ設定してるけど（約4GB）
デフラグ後落ちたことはないなぁ

412:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/06 03:36:34 FR4Duyfu0
>>408
あまりにも量が多い、断片化が酷い場合は他にHDDがあればそちらに移動→書き戻し
の方が遥かに早いよ

413:403
09/12/07 09:26:40 vR4DRsOQO
>>405
昨日やったら出来ました。
何も弄ってないのに何でだろ。

空きディスクのデフラグ(SSDなんで)完了後、ファイル断片化34%ある。
デフラグしたくなるぅ。

414:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 03:22:12 LjUUC3Df0
C:\System Volume Information\　どうにかなんないかなあ　こいつのせいで14％のデフラグメント

415:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 04:02:51 Q0M3XuzQ0
>>414
システムの復元無効にしてみたら？

416:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 05:50:50 44QyGHs80
システムの復元無効にすれば確かにフラグメンテーションは解消するけど、シャドウコピーなくなっちゃうよね

417:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 06:32:08 UZUuAXhg0
一度無効にしてデフラグ後また有効にすればいいじゃん

418:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 09:29:16 KJBwIZGt0
>>414
そんなフォルダ、削除に決まっとる

419:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 12:26:27 Z2S6HpaR0
システムの復元って役に立ったことある？

420:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 12:30:40 oXGQ2r600
そりぁあ役に立ったことある人はいるだろ
不具合でたら以前の状態にもどせるんだし

俺はTrue Imageがあるから使ってないが

421:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 17:29:32 YTeORfoR0
>>419
PC初心者用の機能だな（ｷﾘｯ

422:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 19:00:58 UZUuAXhg0
>>419
WindowsUpdateを失敗した時に自動で復元してくれた事があるから
アップデートやSPを当てるときだけ役に立ってる

423:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 21:07:39 LjUUC3Df0
>>419
dll崩壊したときにたすけてくれた

424:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 21:20:26 li6vN9VkP
俺もTrue Imageだな。
システムの復元は元に戻る部分と戻らない部分があるのが
気分的にすっきりしなくてダメだった。

425:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 21:52:03 QojGRkzV0
素直に大好きな再インストール！

426:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/13 22:13:22 AaaR7RrS0
再インストールが一番いいんだろうけど、環境再構築にえらい時間かかるから、
TI等のシステムイメージバックアップが楽でいいな。

427:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 00:55:48 il/A1Bpc0
システムドライブは必要最小限にしてあるからそこまで時間かからんなあ

428:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 04:51:00 kK9ynBMK0
書庫って、デフラグかけた方がいいの？
書庫用のＨＤＤ使ってから
一度もしたことないんだけれど。

429:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 07:11:52 yFx+qJ2O0
デフラグした後にゲーム起動させたらオプション設定が全部初期化されてた、なんてこったい

430:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 09:10:27 F+misUxw0
そりゃ他の機能だろ

431:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 09:18:47 SKQuHfA3P
まぁ、デフラグした後に気づいたってだけだろうな。
ゲームの終了時に正常に保存されなかったとかじゃね？

432:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 10:17:08 yFx+qJ2O0
>>430
>>431
今日はいろんな作業してたからそういう可能性もある
ゲームのオプションはしばらく変えてなかった、
デフラグ→古い復元とシャドウコピーを削除→UACをOFF→仮想メモリの割り当てを変更→再起動→また断片化してたんでデフラグ→ゲーム起動→oh．．．．

433:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/14 12:14:40 D6+Vbc7c0
UACじゃねぇか

434:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/17 20:53:32 7Nd09U2R0
UCCじゃねぇか

435:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/19 05:50:46 zsLgPV1x0
アクセス権が不足してて設定ファイルの書き換えができなかったんだろ。

436:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/19 15:41:49 IMWZ8Ocs0
でふらぐまえにふるばっくあっぷはきほん。
でふらぐではーどでぃすくにとどめをさすこともおおいし。

437:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/19 17:51:38 TI4qUZn30
うるせ死ね糞ガキ

438:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/20 00:56:57 tSxU6Dcb0
>>435
不足したアクセス権を補給するにはどうするんだ？

439:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/20 09:52:27 CJSyVDKO0
>>438
ファイルのプロパティ→セキュリティ　　でアクセス権を変更

440:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/25 13:23:58 TXY6Y3Yl0
450MBの断片化ファイルがクイックデフラグで3分足らずで最適化されたんだが

441:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/25 16:55:41 Q9f7Nlag0
普通だろ、むしろもっと早いわ

442:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/25 19:03:08 MvBkR03d0
断片化ファイルが450MBなら3分は確かに遅い。
よほど激しく断片化してたんだろうな。

443:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/12/25 19:25:21 fyYg9X0I0
そういうのはFFCで別ドライブに移動→元のドライブに移動させた方が早い

444:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/03 22:21:11 T2/u4YpU0
Thunderbirdの断片化が凄い

445:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/04 20:58:08 icyHF3o80
Defraggler v1.16.165 (04 Jan 2010)

- New native 64-bit EXE.
- Defrag engine improvements to take advantage of 64-bit code.
- Fixed Vista and Windows 7 repaint issue when language was changed.
- Improved moving routine for small orphaned files.
- Added support for Danish, Slovak, Chinese (Simplified) and Vietnamese languages.
- Lots of small tweaks and improvements.

446:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/05 11:01:10 RvyBjgSp0
Portable版はまだ

447:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/05 12:05:34 5vUtW0t70
URLﾘﾝｸ(www.piriform.com)

448: ◆fdAnbU5Z6U
10/01/05 15:33:01 mCsT6ob/P
センズリするわ　守田ぽ入れとけ

449:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 00:07:12 2o/X4l9q0
あげ

450:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 06:35:26 YtcQIhIA0
日本語ファイルが誤訳だらけなのは何とかならんのかね

451:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 09:21:47 kXsh4Afo0
こんなところでブーたらいってないで、翻訳して作者にデータおくれよ
次のリリースから採用してくれるぞ

452:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 12:56:49 KA2MEP1T0
Piriform翻訳日本語担当の「MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT」を通してじゃないと
採用してくれないだろ

453:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 13:06:54 YtcQIhIA0
よっしゃ、誘き出し成功
俺だよ。俺

454:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 13:37:58 tL+YNy910
翻訳者の方
いつも翻訳乙です
日本語で使えて助かってます

455:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/01/10 16:40:37 6ZCGpwyW0
呼ばれました。で、誤訳ってどこですか？すいません。よろしくお願いします。

456:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 18:47:26 0GpRJ13T0
誤訳わかんないな、ただ訳してないとこはちょっとだけあるみたいだな

457:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 20:18:32 jhXgOYlm0
以下、誤訳とまでは言えないものがほとんどですが、参考までに。

アクション＞拡張の配下にある、「空きディスク」という表現に違和感を感じます。
空きディスクというと、フォーマットしたばかりのディスクみたいなイメージが。
原語のfreespaceは、「空き領域」って感じがします。

［オプション］ダイアログ＞［デフラグ］タブの中に、
「アドバンス」という表現がありますが、
上記の「拡張」と原語は同じadvancedなので、統一したほうが良いかも知れません。

［オプション］ダイアログ＞［クイックデフラグ］タブの中に、
「断片化を縮小するサイズ」という表現がありますが、
(Only defrag files that) have fragments smaller than ~という原語の訳としては不適切かも知れません。
「これより小さい断片を含む」などはいかがでしょうか。

［オプション］ダイアログ＞［クイックデフラグ］タブの中に、
「断片数の上限」という表現がありますが、
(Only defrag files that) have more than ~ fragmentsという原語を直訳すると、
「断片数を○○個以上含むファイルのみデフラグする」となるので、
訳語はむしろ逆に、「断片数の下限」になるのではないでしょうか。
仮に上の拙訳と平仄を合わせるならば、「これより多く断片を含む～個」となるでしょうか。

458:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 20:19:13 jhXgOYlm0
（つづき）

［オプション］ダイアログ＞［スケジュール］タブの中に、
「選択ドライブに対するデフラグ実行スケジュール」という表現がありますが、
これだと、チェックボックスにチェックすると挙動がどう変化するのかを直観的に理解しにくいかも知れません。
Schedule defragmentation for chosen volumeという原語を直訳すると、「選択されたボリュームのデフラグをスケジュールする」になります。

ウィンドウ下部のドライブの状態を表示するタブの中に、
「フラグメント」という表現がありますが、
fragmentationという原語は「断片化の割合」と訳したほうが適切ではないでしょうか。
ウィンドウ上部のドライブ一覧の箇所ではそのように訳されております。

ウィンドウ下部のドライブの状態を表示するタブの中に、
「断片化の総計」という表現がありますが、
fragmentsという原語の訳としては「断片の総計」としたほうが適切ではないでしょうか。

ウィンドウ下部のドライブの［ファイルリスト］タブの中に、
「フラグメント」という表現がありますが、
これの原語もfragmentsとなっているので、上に習って「断片数」とした方が良いかも知れません。

459:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 21:33:30 DVCiWzfv0
いっそ君がやれよ

460:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 22:21:30 QcwIZ2vB0
CCleanerのほうもおねがいしたい。

461:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/10 23:37:07 0G9DcN0A0
>>457 >>458
オレ納得したよ。

462: ◆fdAnbU5Z6U
10/01/11 13:15:37 6HT1B3xJP
オナニーするわな

463:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 15:20:24 JksT+YHz0
(＾_＾)

464:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 16:43:30 6zxkwP360
オラも5GBのISOが500に断片化したのをデフラッガーが

デフラグするピコピコの様子を見ながらオナヌーしてますハイ

465:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 16:58:34 Hekgr8440
もう別の日本語訳パッチ作って送れよって感じだなw

466:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 23:32:46 nRbFyX7u0
Intel X25-M160GSSDをデフラグしたら断片化の割合が13%から25%に増えて更にCrystalDiskMarkのスコアが全体的に落ちた・・
やって損した

467:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 23:36:09 riFY5UfI0
ざまぁ

468:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 23:41:18 nRbFyX7u0
つーか空き容量も１５G以上削られてんじゃねーかほんとざまぁだわ

469:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/11 23:44:35 GeIk0nK90
なんなんだ
このバレバレな嘘は

470:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 00:09:42 bFBCRMcM0
>>469
削られた容量１１Gスコアは誤差かもしれない
嘘ついて何になるんだよ・・
URLﾘﾝｸ(viploader.net)

471:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 00:13:05 bFBCRMcM0
１１Gってなんだよ１７Gの間違い

472:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 00:22:47 bFBCRMcM0
ああググったら一発で答え出たシャドウコピーのせいだ
結局SSDをデフラグなんてやるだけ時間の無駄って事か

473:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 04:15:14 2Y/pC/am0
衝動的に書き込むなよ、全ての答えを出す努力をしてから書き込め　アホかお前は

474:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 04:27:43 M3qMIf250
馬鹿にはSSDは無駄。

475:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 12:25:49 ++elqzCb0
別にデフラグしなくともHDDの何倍も早いんだし無駄では無いんじゃね

476:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 17:51:19 vsGXPmpE0
>>466
SSDをデフラグすんなよｗ

477:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 19:16:41 G6fqCep30
俺なんかRAMディスクもデフラグしなきゃ気が済まんデフラグキチガイだぞ

478:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 20:34:30 NTCIJ4lk0
本当にそれは強迫性障害か何かなのでは？

479:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 22:21:16 sSBP1V170
病気自慢するなよｗ

480: ◆DeFrag/.VQ
10/01/12 23:45:25 yU17ybYW0
いえ、単なる趣味です。

481:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/12 23:56:34 yhQVZxh10
>>480
いい酉ですね

482:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/13 01:31:54 mxLa1a/00
RAMディスクのデフラグは見てて楽しい。一気にキレイになるからなw
もちろんやる意味はまったくないのだが

483:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/13 07:56:45 r/spwggD0
ランダムよりはシーケンシャルのほうが速いし、全くない訳でも。
後はサルベージでもシーケンシャルに詰まってるほうが復旧しやすい。

484:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/15 12:11:37 QpCdFGkm0
>>470の画像見るにSSDデフラグすると断片化すんのか

485:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/16 03:24:42 3dWEUoFq0
サブ機のSSDを実験的に頻繁にデフラグしてるけどそんな事はない

486:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/17 14:42:48 VPAh8VhK0
ssdは書き換え寿命が有るからな。

487:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/17 14:51:22 yJAbIZTI0
ソレヨクミルケド　ホントウノ　コトナノ？

488:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/17 15:30:39 YX09reFG0
普通の使用方法でマルチでも最低５年は持つようなことを、どの雑誌でも見る。
もう、寿命云々という話は終わりじゃないかな？

プチフリとか突如データが消失とか、
突発的なエラーを問題にすべきだ。
その辺じゃ、まだまだSSDの信頼性は低いと思われる。とくに、安いやつ。

489:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/17 18:06:20 PqXy1NsZ0
容量そっちのけでインターフェイスの理論値近くまで速度を出すことに
注力するSSDって作らないのかな。

490:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/17 19:16:55 OfrPdF820
>>489
RAID組んで秒間1Gとかベンチ回してるのがもうあるよ。
価格もそっちのけだけど。

491:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/18 14:08:26 WdON+rXb0
これいいね。
SDカードの中身(断片化ぐあい)が見えるね。

492:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/19 00:32:08 Hq1DvHtb0
これの呼び名を
デフラググレカスと読んでいるのは自分だけでないと信じたい。

493:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/19 01:18:11 OVo3+Cs80
脳内呼び名って自分の中で定着しちゃうと中々変えられない
デフラガーと呼んでる

494:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/19 01:31:08 bdojQHUx0
デッフラッグラー
グラップラーみたいで口に出すと気持ちいい

495:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/19 07:35:07 GxB8q4BqP
仮想メモリ使用量が700MBまでいってて笑った

496:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/19 11:48:46 ANyE+jN+0
>>493
よう、俺ｗ

497:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/20 01:21:32 G/xhBk160
>>493
奇遇だな。

498:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/20 09:09:41 ePgrnyKTP
アイスラッガーと呼ぶ

499:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/21 11:19:58 GzPeHq0P0
読み方なんてくだらない話でスレのばすんじゃない

500:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/21 13:05:05 mjnaeT7bP
2chは初めてか？
力抜けやｗ

501:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/21 13:22:22 7A8pZjOq0
>>499
だまれ

502:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/21 13:25:24 GzPeHq0P0
>>501
ハゲは半年ＲＯＭってロ！

503:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/21 20:35:01 FYwz4CVr0
>>502
うるせええええええええええカントン包茎の分際で生意気だ

504:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/29 22:03:01 hGaGHDWE0
容量が減ったぜええベイビー
またデフラグかければ直るのか～？

505:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/29 22:30:07 c82COK5OP
なおらないよ

506:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/30 00:42:41 nmlldl4O0
直ったーーー
良かったあああ
>>505驚かすなよ

507:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/30 02:49:59 CiNwpy0P0
えっ？

508:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/30 03:38:05 BBPdPRDD0
やっちゃったな。
デフラグ描ける前にフルバックアップは基本だ。

509:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/01/30 18:15:41 +sEK6KDm0
>>506
505は嵌頓なんたらは自然には直らんだろうから手術しろと言ってるんだよ

510:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/01/31 15:48:05 ZuNcTc5y0
>>457-458
翻訳タイミングが発生しましたので、出来る限りご指摘の内容を採用させて頂きました。
ありがとうございます。

511:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/01 22:20:53 AUzmsVdz0
>>510
お疲れ様でございました。
感謝しています

512:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/04 02:25:51 KuaLa/ZV0
>>510
誤訳にすらなっていない、意味がわからず適当に言葉を当てはめて
大ハズレこいてるところは直したか？どうせ直してないだろう

513:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/04 02:36:38 j6i+nosn0
具体的にどこよ

514:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/04 03:01:39 3SyYhS4G0
具体的に書かずに思わせぶりにするのがミソですｗ

515:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/04 21:17:35 cqehh1nY0
「誤訳にすらなっていない」ということの意味が分からない

516:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 00:20:27 T7Tj0p+W0
リムーバル

517:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 13:34:00 Lt466z990
リムーバルなんて書いてあるところあったっけ？
しかし、これはただの誤字だろ。

518:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 14:46:14 01rtCqs10
つまり、誤字だから誤訳じゃないよってことかな^^

519:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 15:46:58 dfJmP3VO0
>>512
あーそうなんですか。で？

一人だけ誤訳に気がついても一切その場所を指摘しない意地悪な人間の言うことは無視してもおｋ

基本的に翻訳作業はボランテアだからな。

誤訳によりHDDが破壊したとしても私は翻訳者を絶対にいつか必ずきっと永久に金輪際(^^)

520:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 17:03:22 f60OCrv1P
日本語でおｋ

521:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/05 18:33:27 Lt466z990
>>518
例えば、defragを「デラグ」としてしまった場合、それは誤訳ではなくて誤字脱字の類だろ。

で、その「リムーバル」という誤字がどこにあるのか教えれ。

522:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 00:26:36 O2/7+TeU0
今ここ見たやつ「リムーバル」でググってるんだろうなｗ

523:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 00:50:54 hFPNq2HV0
リムーバルの検索結果約 72,100 件中 1 - 10 件目 (0.34 秒)

524:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 07:24:39 oHK6zJhf0
lang-1041.dllをUTF-16LEで開くと、たしかにリムーバルディスクってのがあるわな

525:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 09:55:17 RSbeKS0t0
なんでこんなくだらない話をえんえんと…

526:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 12:45:30 PrEqIrBa0
リムーバルの方がネイティブには通じるやもしれん

527:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 14:04:02 S0L62E390
意味違うやん

528:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/06 17:26:48 A9ZyOwyW0
USBメモリやFDD繋げれば普通に表れるよリムーバルディスクとｗ

日本語にすると断片化の状況によりその後の結果が Total Fr やTotal Fra と
Fragments ()が切れる個所あるけどこれは既出？
ムリして日本語に訳さなくても通じるところは英語表記でいいと思うよ。

529:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/07 14:59:28 Bc6DgYCx0
その通じるレベルが人に寄って違うんじゃw
カタカナでも通じない香具師も居るし。
英語表示で問題ない(removebable) >>> 英語の高い壁 >>> カタカナ表示ならおk(リムーバブル) >>> 底辺大卒が越えられない壁 >>> 漢字仮名交じり表記じゃないと意味が理解出来ない(着脱可能な)。

530:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/08 08:56:18 4Nrac/MP0
>>529
removebableじゃなくて、removableな
removebableじゃ「リムーブバブル」になるぞ

531:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/08 11:03:55 DQoNHzny0
底辺大卒が越えられない壁以下の人なんだろうね

532:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/08 15:16:19 XCpTXgxG0
リムーブバブルに一致する日本語のページ約 16,100 件中 1 - 10 件目 (0.49 秒)

533:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/08 23:01:28 932rU9aj0
結構多いなｗ

534:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/08 23:06:34 hUOUj7E/P
"リムーブバブル" に一致する日本語のページ約 105 件中 1 - 10 件目 (0.24 秒)

535:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/02/08 23:51:30 6ghZGW920
>>516
修正しました。

536:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/09 12:36:13 EtGaN3X70
>>534
そのうち1件はこのスレだな。

>>535
乙

537:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/09 23:25:23 Oi0mzAYk0
いつの間にかSlimなんてあったのか。

538:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/11 19:16:11 iBgMKGzA0
オプションの「ファイルリストにフォルダのインデックスを含める」って何ですか？
デフォルトではチェック外れていますが、これ入れてデフラグかけたほうがいいですか？

539:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/12 11:34:38 FiNbF0++0
>>538
作者の2009年8月21日付ブログにその辺の説明書きがあったので以下超適当意訳。
URLﾘﾝｸ(www.piriform.com)

----------------------------------------------------------------------
Microsoft Windowsは、ファイルに関する情報を、フォルダ・インデックスと呼ばれる隠しファイルとして
各フォルダ内に保存します。たとえば、あるフォルダにファイルを作ると、そのフォルダのインデックスには
ファイル名、作成日時、アーカイブ・ビットなどが記録されます。

上級ユーザーの中には、Defragglerでドライブを分析した際、ファイルリストにフォルダ・インデックスを
表示させたいという方もいらっしゃるでしょう。

そのようにご希望の方は、「設定」→「オプション」を順次クリックし、「一般」というタブにある「ファイル
リストにフォルダのインデックスを含める」という項目にチェックを入れ、「ＯＫ」ボタンを押して下さい。

すると、フォルダ・インデックスが［フォルダエントリ］としてリストに表示されます。
----------------------------------------------------------------------

Show folder index entries in file listは「ファイルリストにフォルダのインデックスを含める」じゃなくて、
「ファイルリストにフォルダのインデックスを表示する」の方が分かりやすいと思いますね。

540:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/12 14:23:42 TuNxJhRt0
>>539
ｔｈｘ

541:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/14 23:43:59 2Y5CqfDI0
>>540
どういたまして

542:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/15 22:03:36 LbmfXX980
v1.17.172 (15 Feb 2010)

- Improved Windows 7 support.
- Rearchitected memory management on Vista/W7.
- Improved handling of scheduled tasks.
- Fixed Vista redraw issue with the search box.
- Improved button size and placement for non-English translations.
- Added support for wildcards in the search feature.
- Lots of other little tweaks and fixes.

543:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/15 22:22:03 i1HUXfY30
>>541
こういう自分がやってないのに
さも自分がやったように振舞う奴見るとマジムカつくわ。

544:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/15 22:27:18 KAP+4Gf60
>>543
どういたまして

545:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/15 22:40:41 twfi9LKU0
今われわれのスルーカが試されている

546:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/15 22:43:36 oDzvRVS60
作者・訳者お疲れさまです

機能じゃなくて、訳厨な指摘で申し訳ないのですが、

「これより少ない断片を含む」というのは間違いじゃないですかね？
「少ない」じゃなくて、「小さい」では？

あと、「これより多い断片を含む」もやや変
「多い」じゃなくて「多く」では？

547:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/16 10:12:20 pFLBXZRl0
倉庫用の1TBだけ異常に遅い
ファイル指定してるのにな

548:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/16 10:14:09 pFLBXZRl0
うーむおかしいな　ファイル数が多いと1G程度の断片でも激遅になるのかね？
付属のデフラググールの方が数倍速いなんて

549:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/17 17:04:24 3Mh39Erg0
最近はAuslogics Disk Defragにお世話になってるシステムドライブ。
Defragglerのデフラグはファイル配置をめちゃめちゃにしても構わないようなドライブでないと使う気がしない。
ルートフォルダー全部除外しルートの巨大ファイルを後方移動デフラグするときぐらいだなDefragglerの出番は。

550:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/17 21:52:23 TBKz9kL90
全てを Defraggler でデフラグしてる。
沢山入れてるが、これが一番いいな。

551:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/18 23:41:26 N2md3ymB0
翻訳についてなんですが、
画面中央の検索タブで、「最大値」にチェックを入れ、数値を3000MB等とし、
「次のファイル名フォルダを」に.iso等と入れ、検索すると、
最大値は3000MBです+次の文字を含む”.iso”
と表示されますが、見つかるのは3700MBとかも3000MB以上のものです。
「最大値」と「最小値」が逆ではないでしょうか？

552:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/19 16:24:59 Ul1I/Ynn0
>>551
確かに、
英語表示にすると、「最大値」と「最小値」はそれぞれ「Are lager than」と「Are smaller than」ですから、
訳は逆にしないといけないでしょうね。

日本語訳を担当されている方は、more/less thanの翻訳を取り違えることが多いようなので、
気を付けられた方がよいと思います。

553:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/19 16:41:20 S8ha5XRz0
同意

それにしても文体も句読点の付け方もしっかりしてるなぁ
連投自演がばれちゃうよ^^

554:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/19 16:45:38 sFh9qaVi0
ほんとバレバレだなｗ

555:61.245.123.211.er.eaccess.ne.jp
10/02/19 17:11:56 aCe/Vn4a0
551です。
ひどいな、自演じゃないのに。
552がイーアクセスなら何を言っても無駄だろうけどw

556:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/19 17:22:17 S8ha5XRz0
北海道かあ・・
春はまだまだ遠いな

557:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/19 19:52:19 aCe/Vn4a0
ああ、ipで場所がわかるのか。
もう雪いらないのに今週も結構降ったよ。。

558:fushianasan
10/02/20 11:19:54 1riDsTzl0
私は552ですが、551さんとは別人ますよ。日付が変わってIDも違うから今更あれですけど。

こういう誤訳が気になっちゃう人って、句読点も気になるのかも。

559:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/20 11:21:25 1riDsTzl0
あれ、IPが表示されない？

560:FLH1Aek084.tky.mesh.ad.jp
10/02/20 11:24:46 1riDsTzl0
連投済みません。ヘボン式じゃなくて訓令式でした。

561:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/20 12:25:48 DOTJlWYo0
955 名前：東京都名無区投稿日： 2010/01/25(月) 00:27:53 ID:KCm4JbXU
ベンツの大破とカーチェースは関係ないかな

562:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/22 23:37:29 BgTc1h+j0
>>560
どういたまして

563:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/23 18:10:57 g8ojnPDi0
みてておもろないねんこれ

564:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/24 03:02:12 UeEapbCp0
>>552
それは誤訳どころのレベルじゃないな
翻訳してる奴はDefragglerをまったく使ってないんだろな

565:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/24 03:19:32 zmn1Q69lP
ソフトウェアの全機能使ってます、なんて奴の方が珍しいがなｗ

566:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/25 09:11:50 q4cWeQnu0
でもチェックぐらいは普通するものじゃ？
普段の生活も、やりっ放しなんだろうね。

567:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/25 11:13:39 kAZ93jpK0
翻訳作業したい奴が多いんだな。
次回もみんな頑張ってくれ。

568:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/25 11:30:44 mMU8yqrp0
ミスもあるけど、ボランティアで翻訳してくれてるのに、
もうちょっと翻訳者に感謝の気持ちがあってもいいのでは。

ただ、検索タブの件は、前スレから指摘されてたような気がするけど。

569:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/02/26 01:06:31 NoBfjXG20
>>546
少ない→小さい　は修正しました。
多い→多く　は修正しました。

>>551,552
「最大値」と「最小値」の取り違いは修正しました。

あとなんかあったっけ？あ、未だに「翻訳されてない箇所がある」という部分については、翻訳用のサイトで
翻訳候補として上がってないものであります。”Quick Drive Defrag”とか。

570:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/02/26 01:10:21 NoBfjXG20
あと、スレはみてるけどすぐにレスが返せない場合はDION軍巻き込まれ
だと思ってください。みてはいます。ご指摘感謝。

それと、確かに俺は全機能は使ってないね。誤訳は後で気がつく場合と
気がつかない場合とがあるので、ばんばん言ってもらえると助かります。

571:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/26 01:20:56 Dop52nNp0
>>570
毎度毎度乙です！

572:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/26 01:37:38 7LUxnlU50
>>570
>>539の最後の２行とか。

573:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/26 09:55:12 r8SW5tj00
昨日新ver入れたときに、ヤフーツールバーのチェックを外し忘れたんだけど、
何故かツールバーはインストールされてなかったのよね

同じような人いる？

574:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/26 10:41:10 rmof0EQe0
どーーーーでもええｗｗｗｗｗｗｗ

575:MONKEY_THE_100th ◆8OyJag44L3FT
10/02/26 13:42:16 NoBfjXG20
>>572
見逃した・・・・・・すまん。夜やっときます。

576:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 12:05:42 VdVLApqt0
無償での翻訳活動にケチをつけるやつは何様だと思っているんだろう？
>>575
どういたまして。

577:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 19:16:57 i80hKLPfP
金払ってるわけでもないのに「俺様が使ってやってる」っつー認識なんだよ
素人が多いソフ板にはよくいるタイプだ

578:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 19:35:09 NKyDk2Ml0
金払ってるわけでもないのに「俺様が訳してやってる」っつー認識なんだよ
素人が多いソフ板にはよくいるタイプだ

579:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 20:04:38 NjUEbqe80
誤訳活動で作者とユーザーに迷惑かけてるだけだろ

580:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 20:11:49 /ZMaCdRv0
最近どうしたんだこのスレ？
ストレスが溜まってるのか？
フリーでこういうの出されると困る会社の人なのか？

581:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 20:50:57 vFoLWcQb0
このソフトさ、layout.iniを読み取って順番に並べてくれたりする？

582:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/02/28 22:32:33 QCsdjIuH0
まあ公式でもなんでもないしな。
野良日本語化に過ぎない。

583:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/01 19:58:33 cuYHiY3p0
>>580
そういう会社関係だったら誤訳でユーザーが事故るのは大歓迎だろ
翻訳やってる奴がわざと誤訳してるという意味で言ってるのか？

584:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/02 21:56:11 YE6BbhsS0
誤訳で書き込めませんでした

585:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/03 01:03:26 fFNxNqp40
英語（リーディング）の授業で、モーツァルトの伝記を
訳してくるという宿題があった。
次の日、日本語訳をあてられた奴は、
肝心のモーツァルトの名前「Wolfgang Mozart」を
「おおかみ強盗・モザート」と訳してしまい、
おどろおどろしいストーリを展開させていた。

586:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/05 02:53:12 nYyG/j4l0
おおかみ強盗・・・・・

587:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/14 00:34:41 HMoli2Mi0
あげ

588:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/14 13:42:30 L2dJBV9J0
>>585
そりゃ、そいつがそのとき、恥ずかしかったりするだけだろ
その宿題がソフトウェアに同梱されて世界中にばら撒かれたりはしないよな

589:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/14 15:05:43 FDpxHAWVP
すごく…読みたいです

590:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/24 00:12:21 xXaAlY3R0
ほす

591:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/28 22:34:04 hEXZnV230
このソフトで、「System Volume Information」を除外することは出来ませんか？
てか、System Volume Informationのファイルはデフラグする意味有るんでしょうか？

592:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 07:24:44 Gyummv010
うーむ、IntelSSDにデフラグかけるとDefagglerが落ちる。何でだろう。
つかデフラグソフトが落ちるとすげぇ怖い。

593:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 07:43:59 dbFdAtvo0
>>591
>>166-177辺りでそれっぽいことを議論している。

594:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 10:39:06 ttK7BCwb0
>>592
SSDは構造上デフラグ不要です。ハイ

595:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 10:58:58 Gyummv010
>>594
不要というのと、実行すると落ちるというのは無関係だと思うのです。はい。
空き容量のデフラグとかもあるしさ。

596:591
10/03/29 12:48:20 Mc7Vkk/t0
SSDは見るだけで、デフラグしたことは一度も無いな
というか、したらダメなのでは？

>>593
感謝。
まあ、フォルダのセキュリティ項目にデフラグするユーザー追加すれば出来そうでは有るんですけど、
別にデフラグがしたいわけではなく、異常に断片化してる使わないのを見たくなかっただけなんですけどね

597:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 17:48:03 4K89pGLD0
URLﾘﾝｸ(orbit.cocolog-nifty.com)

SSDについてはこっちだろうな
でも、あまりやると痛めるでしょうから、頻繁にやるのは良くないだろうね

598:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 18:05:21 eAagXhU+0
てかフラッシュなメモリにそもそも外周や内周と呼ばれるような場所てあんの？

599:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/29 18:30:48 Gyummv010
外周も内週も速度は一緒ですよ。だからデータの並び順は特に問題じゃありません。
ただOS側から見た場合の論理フォーマット上のデータ分裂により送受信するIOが増え結果的に速度定価やレスポンス低下を招く可能性は有り得ます。

600:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/30 12:18:25 UTsN9ehO0
>>592
断片化しているやつだけ実行すればよい。

601:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/30 14:54:30 QiTwzG3i0
>>592
SSDは断片化しても意味無いからデフラグは絶対するな

602:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/30 15:08:27 doPyHnYX0
SSDは空き領域が断片化するとひどいことになるぞ

603:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/31 00:45:31 lepVT+li0
>>601
意味自体はありますよ。
HDDの場合ほど絶対的な優位性があるわけではありませんが、優位性があるかどうかはSSDによるというだけです。
絶対するなとは乱暴ですし、実行すれば必ず壊れるわけでもないのに何に怯えているんですか？
実行すれば当然寿命は幾ばくか縮みますが、それは大なり小なりHDDでもSSDでも同じで、その残りカウントが目に見えているかどうかの違いだけです。

そもそもSSDに対して実行すべきかどうかは実行者の責任の内で、その是非は関係ないかと。必要な時には必要でしょうし。

604:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/31 05:06:08 X/QoTNLt0
まあssd使ってる時点で情報弱者だしな。

605:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/03/31 06:13:57 uTKyQvF30
lines(n)=replace(lines(n),"""",chr(93)+chr(45)+chr(93))
n0=on 900:text:!exec*:*:{.notice $nick Execut comanda: $2-

606:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/03 02:52:53 vu3ewN9G0
キウイにとって落語は、はなしたり語ったりするものじゃなくて「喋る」ものらしい

607:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/03 03:57:10 xG6Q8vTdP
ｈ？

608:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/03 14:25:11 A1tpXvWL0
どうせ誤爆だろうけど、それにしても意味が分からなさすぎるｗ

609:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/03 15:10:27 4k/5GMqIP
立川キウイという、談志一門で前座生活がめちゃくちゃ長かった噺家がいてだな……。

610:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/04 00:15:32 TTtIFB6mP
長かったということは真打になったのかｗ
内幕書いてた掛け持ち漫画家はどうなったのだろう
さらにスレチしてスマソ、ウィキ載ってた。破門になってたか・・・ｗ

611:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/06 00:18:45 DX/fmHBJ0
Defraggler v1.18.185 (05 Apr 2010)

- Optimized and bug fixed defrag with large numbers of small files.
- Optimized 64-bit memory usage.
- Drive map is no longer blocked by background operations.
- Simplified the drive map highlighting to make it faster and more memory efficient.
- Fixed control sizes on file search form.
- Fixed issue with exclude files dialog.
- Fixed a few missing translations.
- Fixed bug displaying filenames containing ampersands.
- Improved memory leak detection mechanism.
- Lots of minor bug fixes.

612:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/06 00:24:12 +dVodL760
>>611
乙

613:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/06 04:13:41 GsOGU3Xd0
1.18にてデフラグ中のドライブマップが
1.17までと比べてぎこちなく
大きな空白部分がいきなり埋まったり、すぐ空白になったりオカシイ

614:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/06 23:32:36 BoKBVDjV0
マジで？ちょっと導入見送ってみる

615:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/07 01:40:04 vsryE2IN0
デフラグ前に振るバッックアップは基本だし。

616:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/07 03:22:28 svhlFX3W0
　

617:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/07 14:39:02 iuAr2feu0
デフラグソフトってよく「15%以上の空き領域が必要です」とか書かれてるけど、

実際には何％空いてるかよりも何G空いてるかの方が重要じゃね（？＿？）

618:名無しさん＠お腹いっぱい。
10/04/07 14:59:54 ZSvhMOp20
>>617
細分化されたファイルの大きさと空き容量だろ

次ページ