このソフトを日本語化して欲しい! パッチ16
at SOFTWARE
56:名無しさん@お腹いっぱい。
08/02/15 13:40:01 Et3cNf7x0
>>55
ヒエー 用語が 専門的すぎて 分かりません. Dephiとかで 実際にプログラムを組まれてるんすねw
StringTable を翻訳してても そういう知識が ゼロだから 合ってるやらどうやら.
どこまで漢字にすべきか ってことさえ 分からず翻訳してます.
今思案中なのは "Portabel Network Graphics" これが "PNG"だと知ったのは... 実は昨日www
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
5380日前に更新/279 KB
担当:undef