ソースのコメントを英語で書くスレ

ソースのコメントを英語で書くスレ at TECH

107:デフォルトの名無しさん
08/11/14 00:49:13
>>101
I am depressed, so I'm going to dead. は「欝だ、氏のう」ってことだよね？

be going toだと既に決まっている将来のスケジュールで、
willだと、意思を表す。（と学校で勉強した）

この場合、「欝だ、氏のう」っていう"意思"だと思うので、
I'm going to deadじゃなくて、I will go to deadじゃないかなー？

偉い人教えて！

次ページ

続きを表示

1を表示