だれか英語翻訳すれ（ッド） inム板

だれか英語翻訳すれ（ッド） inム板 at TECH

500:487
07/02/08 23:07:47
>>488 >>489ありがとうございます！凄いですね
English板でも直訳が多くてここまで完璧に翻訳できる人はいないようです
英語できない私が言うのは生意気ですが(^^；)

申し訳ないんですが、英語板では簡単すぎるせいか長文だからか
答えてもらえないので、よろしかったら教えていただけませんか？
これを英語にしたいんです

メッセージありがとうございます
私はまだクランには参加していないので、あなたのサイトを教えていただけたら嬉しいです。
ただ、私は英語が堪能ではないので会話でのコミュニケーションは難しいと思います。
それでもよろしければ教えていただけますか？

どうか、よろしくお願いします！

次ページ

続きを表示

1を表示