だれか英語翻訳すれ（ッド） inム板

だれか英語翻訳すれ（ッド） inム板 at TECH

274:デフォルトの名無しさん
06/06/21 14:08:41
>>224
ウチのほんやくコンニャク曰く：

「私たちはあなたにカードを送りたかったが、あなたの住所を持っていませんでした。
したがって、私たちはL.L.Beanからあなたに新年プレゼントをちょうど注文しました。
不運にも - あなたに送られるのに3-4週間かかるでしょう。
それがいつ到着するか、それが好きか私たちに知らせてください。」

・住所
・プレゼントが好みのものかどうか
・何時ごろ届く野が希望か

の3点を内容とした返信をするまで永遠に届くことはないものと思われる。

次ページ

続きを表示

1を表示