【ニコニコ】海外の反 ..
270:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/19 11:15:20 Bf+ygrK60
こっちもあるよ
イスラエル人は今度こそ組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた 其の一
URLリンク(www.nicovideo.jp)
271:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/19 14:52:30 bi1VqZA40
ティーヴィーのキャプでなんかso funなのねーの?
トーシローのヴィディオはdullいんだわ
272:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/19 14:54:22 09npnQvf0
日本語でおk
273:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 19:24:51 5wDILsc40
最近ようつべでミクの歌の翻訳版が沢山上げられるようになったけど
ローマ字版はないのか?っていうのは結構見かけたから組曲諸々
アニメOPのファンサブみたいに英訳、ローマ字、日本語併記があれば興味を持つ人は増えるんじゃない?
274:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 20:00:20 VyClTJPS0
アイマスは英語のポータルサイトを作ってるけど、ミクにはそういうのないのかな
URLリンク(idolmaster.tdiary.net)
275:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 20:44:44 G4bcPTx80
>>274
な、なんだこれはw
276:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 21:22:34 5wDILsc40
>>274
一番議論が豊富なのはanimedukiのボーカスレじゃないかな。
URLリンク(forums.animesuki.com)
URLリンク(www.mikufan.com)
あとこういうのも。つべでの国籍が日本になってるけど日本人なのかは未確認。
他にもファンサイトやブログはあった気がするけど。
277:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 08:19:06 JdO20iTr0
>>275
URLリンク(jp.youtube.com)
278:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 11:30:26 N0E0bKao0
URLリンク(www.nicovideo.jp)
これさ、
URLリンク(blog.livedoor.jp)
このサイトを思いっきりパクってるんだけどwww
うp主は私が紹介してますよ気分ww
279:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 13:24:12 qV90ugS20
>>278
そんな有名サイトを晒して「パクリの証拠を見つけたぜ!」ってか?
そんなもん皆分かってるんだが
2chのスレの内容を動画にしてるヤツとかと同じことだろ
280:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 14:06:59 skIZENSv0
ご本人様登場ぉ〜
281:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 14:56:04 JdO20iTr0
今更感はあるな。w
282:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 15:20:42 i4ijt0su0
動画作者はパクリ元のサイト名ちゃんとクレジットにいれろよ
283:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 17:51:46 s02/8WcT0
2chのスレに関してはスレッドタイトルを
個人のHPなりBlogなら許可取ってリンク張るくらいしやがれ
と思う
284:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 18:03:25 ZMfYHt4y0
元サイト隠してたうえに付け加えたうp主一言米がDQN気味だったから
うp当初フルボッコされてたね
元サイトの人がおkしてくれたのと米が改善されたから今はそうでもないけど
285:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 18:45:01 jHEqsq6p0
紹介元を書かれると逆に迷惑じゃね?
あいつらすぐ「ニコニコから着ました」って騒ぎ出すから
286:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 18:51:36 i4ijt0su0
迷惑なことはないでしょう。それより勝手に著作物を自分のものとして使用されたことの方が怒り心頭でしょうね。
287:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 19:09:58 PXb7Carx0
うp主が努力を省略してお手軽にコメントを得ようと考える厨なのは間違いないが、
したり顔で他人の感情を判った気分になるエスパー自治厨もうざいな。
288:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 19:34:04 Hoaqn1bLO
→18
289:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 19:36:08 i4ijt0su0
他人のことを思いやったり結果を想像したり、
そういう基本的な部分が抜けているから
平気な顔してパクるんでしょうね
無知でかつ想像力のない人間が犯罪を起こすんです
290:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/22 04:51:22 xWQqJUCf0
ニコ厨は犯罪者予備軍という事ですね、分かります
291:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/23 01:09:38 4tQbVYcJ0
まぁ確かにYOUTUBEに転載されてるニコニコ動画って、
無断転載当り前で、なおかつ半分くらい転載元書いてなかったりするんだよな。
動画にコメントしてた外人さんがかわいそうだったよ。
んでうp主を調べてみたら14歳で案の定だったのがワロタ。
292:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/23 11:46:51 w9vhnwLgO
ようつべ発だと思われてるコメも多いよな
まあ、別にどっちでもいいけど
あと関係ないがNiceボートを日本発だと思ってる奴も多いな
293:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/25 19:27:05 m+14riHX0
ちょっとアホなこと聞いていい?
140のホルホルってなに?鹿児島弁かなにか?
方言わかんないんで教えてほしいんだけど
294:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/25 19:48:49 ojtDlrEd0
>>293
まだ韓国の文字コードが日本の掲示板で文字化けしていた時代の
話じゃ(もちろんユニコードのユの字もなかった)
見事に文字化けした文章の中に、半角カナ「ホルホルホル」「、サ、サ、サ」に
化けたものが頻繁に見られた。コレは何だということで、バイナリで
拾って向こうの文字コードと比較したところ、どうやら笑いの
ハングル転記のようだという結論に達した。日本では「わはは」とか
「あはははは」みたいなもんだと思ってくだされ。
そこから転じて、半島系が自画自賛することを「ホルホルする」と
言うようになった と記憶しておるが、なにぶん昔の話じゃから
記憶違いもあるかもしれんのぅ
295:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/25 20:15:03 m+14riHX0
>>294
ありがとう
朝鮮の文字化けってことね
どこの方言とかおもたw
296:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/26 02:45:09 H6uYMWVp0
ホルホルは自尊心の高まり
サ、サ、サは笑い
297:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/26 06:44:28 9ACMyV8+0
キン肉マンのキャラの笑い声かと思ってたが、韓国が元だったのか
298:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/26 07:33:24 qYU30h8r0
>>297
マキマキ〜!って笑い声なのかな?あれ。
299:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/26 18:40:19 GrV9wClp0
そういえば韓国出身の超人っていたっけ?
300:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/26 18:55:55 svl8rU2j0
ケビンマスクにぼっこぼこにされたチヂミマンがおります。
301:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 01:32:43 ABKBQ1+k0
なんだこのくそすれ
302:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 03:58:24 D9vINkWe0
ジュウグンイアンフとか、初の女超人なんか出せば良いのにな。
303:屑野郎 ◆5vKUZU3O.Y
08/08/27 05:14:05 YyZlMraC0
>>265
多人数で歌ってこそのニコニコ組曲だと思うな〜
なんか単品だと聴いてて恥ずかしくなちゃうw
304:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 05:18:23 cP5rTnsk0
ネットの普及で距離は関係なくなった筈なのにアジア圏に比べて欧米は流行に飛びつくのが遅いな。
305:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 10:45:06 GspXESdGO
いや別にそんなことないと思うが
フランスとかスペインとかは英語サイトのようつべでは反応が悪いだけで
現にニコニコのドイツ鯖とスペイン鯖が出来ただろ
306:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 12:10:09 D9vINkWe0
ニコニコのドイツ鯖やスペイン鯖なんか日本人の書き込みばかりじゃないか。
307:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 12:13:21 4TY284Fz0
あれは書き込み共有してるからじゃないの
308:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 13:17:27 GspXESdGO
海外の反応シリーズは英語訳が基本なんで、特にフランスとか英語嫌いな人達が多いヨーロッパ勢が弱く見えんだよ
アジアが一番日本文化盛んなのは確かだけどね
当然のことながらアフリカは全然だね、アメリカ文化すら入ってきてるか微妙だな
309:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 17:30:17 /HNIyeUl0
ニコニコのドイツ鯖は閑散としててワロタw
310:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/28 08:44:55 mQxt10Fa0
流れてくる文字が邪魔って人が多そう
311:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/28 18:01:00 hMbKQzrR0
((⌒⌒))
ファビョ━ l|l l|l ━ン! 世界中で嫌われる韓国人
(⌒;;.. ∧_∧ URLリンク(likecoffee.iza.ne.jp)
(⌒.⊂,ヽ#`Д´> 韓国vs世界
(⌒)人ヽ ヽ、从 URLリンク(wiki.chakuriki.net)
从ノ.:(,,フ .ノゝ⊃ 韓国vs日本・中国
人从;;;;... レ' ノ;;;从人 URLリンク(wiki.chakuriki.net)
312:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/30 23:56:19 f5UhMmFJ0
URLリンク(www.nicovideo.jp)
段々海外のイベントでも歌われるようになってきたね。てか日系の人かな
313:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 07:33:38 IR0nWvL+0
>>215-216
ああほんとキモクなったよな
外人に褒められて歓喜の小便を垂れ流すような人間増やしたなこのシリーズ
情けない
314:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 07:43:55 ppg8vCce0
人間って、必要とされたいんだよ・・・・
315:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 12:54:38 Q/MIgwJuO
こんな時はこう言うんだぜ
チョン乙
316:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 13:55:54 wk7TsrhC0
他人からどう思われてるかと気にする国民性だから日本が成功したと思わんのかね。
317:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 14:06:03 qjnWapffO
周りなど気にせずにとにかく他人を馬鹿にしないと生きていけない人種だから
他人の目を気にして我が身を正すことなど理解できんだろうさ
知人や身内が評価されて喜ぶ気持ちもね
318:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 14:06:12 ZlUwKS5Y0
このシリーズ面白いんだが欧米コンプの奴らがうざい
319:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 14:07:19 hgS2HKOS0
>>312
残念な歌唱力だなw
320:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 14:11:26 2yhXO/Ec0
>>318
同意
321:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 14:36:30 Q/MIgwJuO
「アメリカ人はコメントセンスあるわぁ」とか書いてる奴らのこと?
彼らは意訳って言葉を知らないんだよ
322:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 19:19:43 JQl77gSc0
自分たちとは違う感性の発言や行動を見るのは普通に面白い。それが良い事なら尚更。
323:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 19:20:36 DdWPlH4K0
素直に外人の変な反応を楽しんでるだけだけどなあ俺は
324:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 20:25:05 YajCz9vu0
キムチコメ無視してOK
325:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/01 23:46:05 kY2axcao0
チョンのレスは華麗にスルーで
326:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/03 19:30:23 oHlzNg0u0
最近「海外の反応シリーズ」タグの動画数が増えてきてるな
毎日1個か2個ずつ増えてる
327:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/03 20:01:26 6ltfR/+J0
それに限らず知名度の上がったタグは何でもそうじゃねーの
328:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/03 20:32:27 IP1WeJJr0
YouTubeの国籍って信用できないよな。
俺も国籍日本以外にしてるし。
329:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 00:24:03 JEaI48rI0
おれも韓国にしてる
330:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 01:11:45 gWb3Mlml0
在日のお前はそれでいいんだよ
331:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 01:30:53 JEaI48rI0
嫌韓戦士の俺に謝れよお前
332:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 02:29:02 Ggdo6ozs0
外国行ったとき「韓国って日本のどの辺?」て聞かれたって米がどっかのスレであったな。しかもワールドカップシーズン
日本人からしたら物凄く不名誉だけど、アジアの認識なんてそんなもんだよな
333:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 04:21:19 5z7zWYPH0
だってアメリカ人の5人に1人がアメリカの場所知らないんだもの
334:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 06:28:52 Ggdo6ozs0
米ってコメントのことね
アメリカ人が言ったわけじゃないよ
335:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 10:14:35 jlnkw6M40
>>332
あれはKorea/Japanという名称のせい
Tokyo/Japanみたいな感覚で思われてしまった
336:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/04 10:43:47 XC/NgYof0
とりあえず韓国人は積極的に韓国と日本は別の国ですって世界中に宣伝すべきだな。
サムソンのCMで富士山もどきを使ったりしてるからフランスでは六割もの人がサムソン=日本メーカーだと誤解してしまう訳で。
337:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/05 13:23:14 eC698gtL0
URLリンク(www.nicovideo.jp)
URLリンク(www.nicovideo.jp)
踊ってみた・やらないかももっと世界進出しないかなー
338:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/07 19:47:58 TggVOuFr0
>>336
それが戦略じゃねえの?
ヒュンダイのロゴもわざとホンダそっくりに作ってあるらしいし
339:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/07 20:04:51 r/R6s8zb0
てす
340:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/08 03:49:57 dLpnGRjbO
>>337
面白い物作っていれば勝手に広まるだろ。
341:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/08 04:56:37 TGktn4Hf0
つべ確認したら、やらないかの集団バージョンとか意外に輸入されてないのもあるんじゃないかな。
ニコニコ内でのムーブメントはなかなか海外の人に伝わりづらいから、
ある程度沢山の動画がつべで確認できないと外国人は食いついてこないと思われ。
342:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/09 01:27:05 pFTv7TzU0
福田辞任MADの海外の反応が気になる木
343:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/09 02:30:40 C7oinDJd0
あれは普段全く感情見せなかった福田が珍しく語気を荒げたという背景を知っていて
かつ日本語の言い回しが面白かったという事情が分かってないと別に面白くないと思われ
344:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/11 11:13:38 gZe9MDX70
URLリンク(jp.youtube.com)
これで組曲も知名度上がるかな?
345:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/11 11:40:40 wkt39/Nu0
>>344
youtubeの画面上コメントシステムって実装されてたんだ
初めて見た
ニコニコじゃなくてzoome風だな
346:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/11 19:30:06 Ek1EwqBkO
あげ
347:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/11 21:41:02 0xNnmecT0
最近ドイツのロルちゃんを知ったよ
大好き
348:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 03:43:38 SilJzuX50
>>338
それだけじゃねーよ。外人がホンダを発音するとき、英語訛りでどうしてもヒュンダイになっちゃう。
チョンはその事実を利用して社名をヒュンダイにしたんだぜ。はじめから集ろうって魂胆丸見えだろ。
349:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 04:13:45 XR2fkXvi0
いや、現代グループの創設は戦後すぐくらいだろ
極東板あたりで作られたネタブログの記事を信じちゃってる手合いか?
350:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 04:23:55 SilJzuX50
お前がそんなこというから調べたぞ。
ホンダ 創設 1946年
ヒュンダイ 創設 1967年
お前こそチョンのデマカセヒストリーに洗脳されちゃってんじゃねーの
351:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 05:04:51 XR2fkXvi0
>>350
それは現代自動車の設立だろ?
現代財閥の設立は朝鮮戦争よりも前のはず
どちらにしたって、その頃のホンダはエンジンや小型バイクはともかく
自動車メーカーとしては全くの無名だったわけだが
352:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 05:08:22 R7stdvHI0
現代は、ヒョンデって発音じゃなかったかな?
韓国では。
353:ボカロジャッジマン ◆8732R14g/2
08/09/12 09:04:16 p24c19yG0
>>351
創設云々言ってどうなるんだ?そんな事言い出したら三菱の話とか出てくるぞ?
1点。
354:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 10:57:35 3DlM4MA20
>>312.344
海外でもぼちぼち歌われてるみたいだね。
otakonでカラオケ 合いの手とか結構いれてる
URLリンク(jp.youtube.com)
Kumikyoku Nico Nico Douga - Karaoke ACG 2008
URLリンク(jp.youtube.com)
[Cosfest VII] Nico Nico Douga Kumikyoku シンガポールらしい
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)
てか海外で幼女発言はアウトだろw
355:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 11:08:45 kFR1T5KN0
社名をホンデイにしたわけじゃねえよ?朝鮮語式発音はホンダとは違う。
欧米展開での英語式発音をホンデイに近づけただけでwww
356:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 14:10:13 oglzH8IY0
>>344 国家(本当の)の翻訳でワロタw
357:屑野郎 ◆5vKUZU3O.Y
08/09/12 14:17:01 kucyXO6L0
>>344
英語はとんとわからんがペッタンペッタンのトコの
Flatがなんとも涙を誘うw
URLリンク(jp.youtube.com)
これあたりはアメリカの国家歌ってるの?
URLリンク(jp.youtube.com)
歌詞がややメチャクチャだが気合が入ってるしかわいいからオケw
カラオケとか慣れてないせいかマイクの握り方が個性的
彼氏のアレもそうなのか? そうなのか!? アア、ボクハサイテイデス・・・
つか絶対 ユーアーザプリーンスオブ「ぺ」ニースって言ってる!!
色々見ると君が代んトコはみんな好き勝手やねw
358:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 17:43:06 1O5IIqjf0
ニコ組曲とかどうでもいいよ
他に無いの?
359:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 18:03:05 jYDwgziw0
自分で探せよw
360:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 19:16:31 5yE2FQhr0
350の突き抜けたバカぶりは清々しいな。
つーかホンダの創設の経緯すらネットで調べるって、どんだけゆとりなんだよ。
ヒュンデが北米市場で自社ブランドを「ホンダイ」と呼んでるのが問題なんで、
ホンダの社長が実際そう言ってるだろうが。
そもそも建設業から隆盛した現代財閥が、自動車産業の為にホンダの呼称を
真似るとかまったくわけわかんねえって。
思いつきで創作起源とか楽しんでんじゃねえぇよ。腐れチョンもどき。
自分のDNAの故郷の半島にとっとと帰れや。
361:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/12 21:51:11 8nvXdFSs0
中国とか韓国になると同じような展開
昭和かよw
362:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 00:43:03 7eTH8l2r0
しょうじき、組曲とかキモいな。
いやキモいって言いすぎかもしれんが、
オタでも何でも無い人には、どこが良いのか分からん。
363:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 01:25:02 bJtUwPTk0
流星群とかはさすがに付いていけないが組曲は知らなくても楽しめたよ。
外国人が日本語で歌ってくれるのは嬉しいけど
母国語で歌ってるのをもっと観たいな
364:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 01:54:40 z3JxhCaE0
俺も組曲関連はどうも気色悪くて受け付けない
他人のもの切った張ったして作ったものを、俺たち私たちが力を合わせて創り上げた作品!ヾ(*´∀`*)ノキャッキャヾ(*´∀`*)ノみたいな感じで、内輪で盛り上がってる空気がイタイんだよな
365:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:06:12 BPC3JE4v0
ニコニコ自体内輪だ
366:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:09:34 7eTH8l2r0
いや、実を言うとニコニコに上がってる動画の殆どが、
どこが良いのかさっぱり分からんし、ヤンデレ?とか
結構ビューあるし、ヤンデレの意味も知らんし、本当に
オタクの人たちって、ああいうの見て面白いって思える
人たちなんだろうか?って俺はちょっと不思議なんだよね。
アニメの改編(MAD)も、はっきし言ってあのジャンルは
つまらんし、そもそも俺はアニメもオタクになれるほど
好きではないし、なんていうのかな。
やっぱ付いて行けないもんは、付いて行けない。
理解できないもんは、できない。
367:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:20:14 eTN8MFlk0
キモイ内輪受けの組曲動画>>>>>このスレでくだをまくアンチオタクの糞レス
368:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:28:35 z3JxhCaE0
おっと、ファビョンスイッチ踏んじまったか
369:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:31:30 40OanN9W0
別に理解して欲しいって懇願したわけでもないのに、なに文句垂れてんの
370:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:36:16 z3JxhCaE0
地雷原だったかよ
371:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:39:10 yTvfy1rA0
書き込みに批判を受けたくないってんだったら、チラシの裏に書けよ。
全員が俺様の意見に同調すべきだってんなら、立派な症名があるから
精神科に行った方がいいぞ
372:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:43:18 z3JxhCaE0
批判?
どこに批判があるのん?
落ち着いて言ってごらん(’v’*)
373:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:54:28 Kq/jNxE50
きめえ
374:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 02:58:51 wKLYYpQN0
少しは自分と違う価値観を理解しろよw
375:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:09:41 z3JxhCaE0
批判らしい批判なら良いんだけどね
>キモイ内輪受けの組曲動画>>>>>このスレでくだをまくアンチオタクの糞レス
>別に理解して欲しいって懇願したわけでもないのに、なに文句垂れてんの
これ↑を批判だとのたまう371みたいのが組曲観て嬉々としてコメ入れてるんだ、と思ったら一層気色悪くなった
376:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:15:05 40OanN9W0
MADを楽しむ感性が自分にないなら、だまって他の動画を探せばいいだけなのにね。
そんなに顔真っ赤にして怒鳴り散らすことじゃないのにね。人間小さいよね。
377:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:18:01 z3JxhCaE0
364でこっちが言ってる事も理解出来て無い、と〆(。。)メモメモ
378:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:40:19 yTvfy1rA0
そうだな、確かに俺の書き方は良くなかった。「批判」なんて仰々しい言葉を
使うには、あまりにも364が稚拙だから、「叩き」に訂正する。
あと、そろそろスレ違いだからIDあぼーんしとくわ
親心で書いておいてやるが、スレの雰囲気を悪くしたいなら成功してるけど、
何か主張したいなら色々ズレてて痛いよ
379:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:51:58 z3JxhCaE0
カッコ良くないなあ、君は
どう稚拙か、どう色々ズレてるか一切言及しないまま高みに立ったつもりで勝手にジャッジングとは
みすぼらしいビールケース片しときなさいよと
380:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 03:54:37 40OanN9W0
組曲が海外で知られたのは全自動マリオのおかげだろ
ニコニコ組曲 合唱入り 全自動マリオver
URLリンク(jp.youtube.com)
80万再生
4500レイティング
3000コメント
いまなら「崖の上のポニョ」の主題歌歌ってる6歳の子供とか結構youtubeで見かけるけど
364はそんな無垢な子供たちにまで冷や水を浴びせて興に浸っているんだろうね。かっこ悪いよ。
381:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 04:00:57 z3JxhCaE0
ID:yTvfy1rA0は無垢な子供じゃないだろうねぇ( ´_`)y-~~
俺が想像した通りの典型的キモイニコ厨
プライド高いみたいだけど内実が伴わないんで正面からお話が出来ない
382:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 04:12:36 E586paP60
ところで、ようつべのレイティングってのはお気に入りとかって意味なのか?
383:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 04:29:11 40OanN9W0
レイティングは評価って意味だよ。お気に入り登録者だともっと多いよ。
380の動画だけで1万2000人。ちなみに本家(全自動マリオ)で3万人。
そのうちの何人かの外人が組曲を母国語にして「歌ってみた」んだね。
そう考えると投稿場所はyoutubeだけどノリはニコニコ動画に近いよね。
384:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 07:40:07 +Wg57iExO
しかしなんで組曲原曲Verのほうが伸びてるんだろう・・
そりゃ本ネタを確認するにはもってこいだが・・
385:ボカロジャッジマン ◆8732R14g/2
08/09/13 08:15:34 lZZtXQfK0
ニコニコの大半は元ネタがわからん。
1点。
386:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 10:30:41 fxqWhsBA0
>>363
探してみたらあるね外国語版
ニコニコで「外語で組曲『ニコニコ動画』 」で検索かけると結構ひっかかる。ヘブライ語・・だと・・・!?
ニコニコ国際交流とか動画増えたねー。
387:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 10:46:08 7eTH8l2r0
俺はオタではないので、やっぱオタの人が楽しんでる動画には
ついていけないんだ。
さっぱりワケがわからん動画もある。
ニコニコは、ライト層の俺みたいのには、見れる動画が限られてる。
388:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 10:55:18 fxqWhsBA0
>>387
その主張はこのスレで言わなきゃいけないこと?
ニコニコで見るもん無いならようつべでも見てればいいじゃん。
389:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 11:11:47 JGejMVTA0
海外の反応シリーズの大半は日本のオタク文化がベースになってるものなのに
まず>>387はどんな動画を見たくてこのスレに常駐してるんだ?って話で。
オタネタ以外の動画も探せばある訳で、ここは疎外感を感じて愚痴をこぼすスレじゃないと思うんだな。
390:ボカロジャッジマン ◆8732R14g/2
08/09/13 13:10:15 lZZtXQfK0
>>387
科学のカテゴリーとかは面白いぞ。
391:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 14:08:42 OuzRYuasO
技術部シリーズとか好きだ。
あれを観た海外の反応とかまとめてほしいな
392:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 14:23:06 zjS9rCjN0
>>387
多くの人がそう思ってるでしょ
アニオタどもは空気読めないから気づかない
393:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 14:28:59 wKLYYpQN0
検索の仕方でアニオタ排除w
394:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 14:30:05 wKLYYpQN0
そんな俺はトップ・ギアが大好きw
GTRと新幹線は名作
395:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 15:07:18 DOP2uq7u0
ID:z3JxhCaE0
上でくだ巻いてるアホどもに言っておく
切ったり貼ったりしてるだけの動画でも、何か作ってポジティブに進んでる。
そのうちテクが上達して良い動画を作るかもしれない。
何もせんで批判だけしてるヤツよりなんぼかまし。
批判だけして高みに立ってる気になってるヤツは、少しは我が身を振り返れ。
オタク臭かったとしてもそんな事は関係ない。
396:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 15:46:23 +eRk3rXP0
まあ一般人は消費者、オタクは創造者って関係なんだからしょうがない。
金にもならないのに自分で動画作ってうpするなんてオタク以外の何者でもないし。
当人以外からみて価値あるものを作れるとしたら、それはもう一般人ではないだろう。
397:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 15:53:13 DOP2uq7u0
>>392
多くの人が思ってるってなんかデータとか根拠あるのか?
>>387
組曲がダメって事はミク動画もだめか?お前の考えではミクもオタ動画の範疇に入るのか?
ミクはニコニコでほとんどの人に支持されてるだろ、それが妄想ならあんなにアクセスないし
マスコミでも話題にならないだろう。
気に入らない動画を悪いイメージが付いてしまっているオタクと言う言葉に押し込めて
蔑んで喜んでいる根性の腐ったヤツがいる。
398:ボカロジャッジマン ◆8732R14g/2
08/09/13 16:17:35 lZZtXQfK0
>>397
被害妄想も大概にしろオタクめ!
399:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 16:30:10 qxuREUq30
んな事どうでもいいわ
動画紹介とかねーのかよ
400:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 17:42:35 7uRZw0ua0
トップギアはスーパーカーばっかりで退屈だなあ
誰にも買えない車の事より身近な車のレビューが見たい
うん千万もする車はすごくて当たり前じゃん?
401:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 19:27:22 z3JxhCaE0
>>395
あぼんしとくとか言っても、ID変えて何か言ってくると思ってたよ
俺はある動画に対する俺の感想を言ったまでよ
ポジだの将来性だのそんなの知った事か
自分で叩きと評したバカレスに乗っかって居丈高に説教垂れた己のアホさを振り返れ
402:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 19:47:10 ht4WGq9U0
スレ違いの話を振るだけにとどまらず延々と続けるのはイタクないのか?
403:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 20:04:58 eTN8MFlk0
アイタタ
404:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 22:09:59 Jz/UzYjX0
アンチヲタが叩かれてるんじゃなくて、スレ違いが叩かれてるんだって気づかないのかね
405:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/13 22:26:36 z3JxhCaE0
( *´_`)
406:395
08/09/14 00:50:17 4gwkJiFl0
>>401
> あぼんしとくとか言っても、ID変えて何か言ってくると思ってたよ
ま〜た同一人物とか妄想してやがるwアホw
スレ違いを改めてなんか動画でも貼れよ。
俺もそのうち貼るんで。
407:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 09:18:25 y0B8KUqI0
>>380
ようつべの本家のほうコメ7000もついてんのか。すげーな
408:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 13:45:59 FI1z6qnc0
こんなスレあったんだな
俺もアニメは・・というか最近はTV自体殆ど見ないあKら
ニコニコのトレンドには付いていけないけど
このタグ面白いんだぜ、オタ系動画で元ネタ分からなくても笑える
恥ずかしいが、初音ミクの魅力を理解できたのはこのタグからw
うp主がクォリティ高い物を選んでるから、そのジャンルのまとめ動画としてもいいんだろね
409:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 19:23:53 i0PlG2ptO
ミクとか東方はいまだによくわからんがアニメをよく見るようになったな
「○○人はこのシーンどう思うのかな?」とかキモいこと考えて見てる
410:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 21:42:38 ZUQsheRq0
外国語の単語を組み合わせた変な造語を見ると気になるようにはなったな
411:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 14:26:57 pS2Pn/2N0
>>397
俺は別にオタ動画が駄目ではないが、
ミクはどう考えたって、オタ動画だろ…
412:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 14:51:06 CM9aztqc0
少なくともニコニコ上ではオタ動画じゃないのを数えたほうが手っ取り早いと思う
413:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 16:37:50 0brrD/KN0
>>409
俺もそれあるわ・・
もうパラノイアかもしれねえぜ?
414:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 16:46:35 ZfKuSv8q0
なんか一気にドナルドに洗脳された海外の人たちの動画がうpされたな。
415:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 22:09:01 nOotGYtg0
海外の声優さん動画がうpされてるね
ちょっと興味あったから嬉しい
416:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/16 21:35:35 eoBftiPI0
あんまり反応されてないんじゃない?日本
417:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/16 22:47:27 NjuBUkxS0
小島秀夫サイン会 ワールドツアー in NY篇
URLリンク(www.nicovideo.jp)
イチロー以上のこの熱気
この反応の良さはいったい
418:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/17 06:31:46 OYhXNiJuO
朝鮮忍者動画はこのタグ付けなくていいだろ
サムネでもあんなチョン顔見たくないよ
419:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/17 08:48:22 1kWesAE70
海外の反応タグってのは、”日本”に対する海外の反応を見るためのタグだからな
420:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/17 12:18:35 +4vfFAmX0
ギコナビ書きこめなくて焦った・・
URLリンク(www.nicovideo.jp)
海外であったホラーゲームランキングの上位に零が入ってるのが嬉しい。
URLリンク(jp.youtube.com)
ようつべに外国人零シリーズ絶叫プレイが結構あった。
421:ボカロジャッジマン ◆8732R14g/2
08/09/17 15:53:35 LPogfnxV0
>>420
PS2の零シリーズ欲しいんだがどこにも売ってない。なんで?
422:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/18 07:16:26 5doLDH1v0
朝鮮忍者のお気に入り動画(朝鮮の自慰的歴史認識で日本を貶めてる)
までも転載するって、どんだけ寂しい奴なのよ。
レス乞食、タグ乞食どころじゃない、哀れ過ぎる行動に絶句。。。
423:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 10:14:41 Rm3bbCRb0
やり過ぎだよお前ら
こんなの日本の文化がいつか評価されててビックリくらいが良いんだよ
奥ゆかしさってもん知った方が良いよ
必死こいて日本が褒められてるの探したり、外人にこの存在を知らせようとか
してるの見ると間違ってると思うな俺は
今さっき「ゆっくりでいいさ」って動画をニコニコで見てとても面白かったんだが
youtubeで同じの見たらコメントで変な奴が居て冷めちゃったよ
「外人に教えなきゃ」とか「外人は分かるんだろうかこの面白さ」とか
おまえら見下してるような感じに見えるよ。youtubeではこういう日本人がほんと多い
もっと自然体になろうよ
動画は作った人が素晴らしいんであって、その動画で日本とか外国を計るもんじゃ
ないと思うね
頼むからチョンとか言わないでな
424:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 10:31:30 3sheZo7d0
落ち着けよ
ようつべにアホが居るってのは見てる奴らも大体把握してる(と、思う)
それを全部に当てはめるのも同じように間違いだと思うんだぜ
まぁ、需要が無い事はないみたいだし
翻訳して向こうにうpしてあげるのはいい事なんじゃね
コメで騒いでる奴は大抵それだけの人だけど
425:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 17:57:05 g87EypJzO
シュワちゃんVS架空請求のどこが海外の反応なんだよ
426:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 18:01:03 SFOjXwcQ0
長文自体がやり過ぎなんですがw
427:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 20:56:10 aLJ98gKu0
日本人だけで楽しんでたものが、海外の人たちの間で勝手に広まって楽しまれてるってのがベストだと思う。
428:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 21:55:13 DLV3TtFm0
知らない間に外人が騒いでるのは面白いのう
429:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 23:15:36 cudp4TJZ0
アメリカって移民の国だから、それぞれのルーツである文化を
持ち込んで、それからまた新たな文化が生まれてくるわけだから、
ある意味普遍的なもの、世界で受け入れられやすいもの、
なのかも知れない。
それにアメリカ人はアメリカが1番って思ってるから、外国が
アメリカ文化に興味があっても、そんなの気にして無いのかも知れない。
だけど、日本は独自の文化があって、外国にはなかなか伝わらないものが
多いし、日本人も、外国人が日本の文化を理解するのは難しいんじゃないか?
っていう思いがあるから、だから単純に、外人が日本の文化を受け入れて
くれるのは嬉しいっていう思いがあるだけじゃないか?
別に日本が誇らしいとか、まあ若干はあるのかも知れないけど、やっぱり
外国人にもある部分は理解されてるってことは、それだけで嬉しいっていう
気持ちが先に来るだけで、日本人として誇りが〜とかはちょっと違うんじゃないか?
430:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 23:44:26 cBQSW0HF0
俺は単純に、価値観の違いとかを感じて
面白いんだがw
431:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 00:01:31 /U7DiVmS0
自分もそうだな。「そこに食いつくのかよ!?」てな感じが面白い。
432:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 09:23:50 hY5mfozeO
なんでアメリカ限定なの?
433:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 10:06:11 l9XCrvPA0
429はアメリカが1番って思ってるんじゃないの?
434:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 10:56:33 h0+yy/BO0
アメリカ一番だろjk
なんつってwwww
435:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 11:04:48 YwmeUZE40
youtubeでの反応は圧倒的にアメリカからのが多いんだから、
それに偏るのはしょうがないわな
436:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 17:14:52 hY5mfozeO
東アジアやアメリカ人オタクはもう日本のオタクと反応の変わらなくなってるから新鮮味がないな
中東やアフリカの反応が知りたいとこだが、翻訳出来る奴が少ないし、ネット人口も少なそうだな
437:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 17:50:36 qGCnePwz0
何かのTV番組でヨハネスブルクのオタク達が紹介されてたな
インターネットがあるから日本のオタク文化を良く知ってて、ノリは「踊ってみた」とかやってるような
日本のオタク達と大差なかった
438:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 18:02:24 pyE6NOKs0
そして作られるヨハネスブルグのヲタのガイドライン。
439:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 18:53:48 vFNaDeRc0
日テレの番組でアフリカのオタク事情を放送した時は集まってた殆どが白人だったな。
440:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 20:21:46 YwmeUZE40
日本に限らず、外国の文化に触れるにはそれなりの財力が必要だからな
だとすれば白人に偏るのはしょうがない
441:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 20:45:40 aL6XZnjo0
>>439
南アフリカは白人多いよ
昔イギリスの植民地で移住も盛んだったし
今もイギリスとの関係は深かったはず
つい十数年前まではアパルトヘイトもあったし
今でも富裕層に白人が多いとかあるんじゃね
マイク・ベルナルドも南アフリカだお
442:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 20:45:41 MWqMnmpF0
日本と違ってアニメのTV放送ってほとんど無いから外人はDVD買うしかないもんな
結構金持ってる奴しか楽しめないよね
443:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 20:59:33 aL6XZnjo0
>>442
俺も>>439と見たのが同じか分からないけど
ニコニコかTVかで同じような番組見たよ
アフリカでもネットとケーブルテレビが普及して日本のアニメも結構やってるみたいだよ
ヲタ文化が出来たのもその影響だとか
イベントでは白人多かったけど、ネカフェの取材とかでは黒人だらけだったよ
自宅の取材では確かに金持ちっぽかったけど・・向こうの家だから家での判断が難しい
444:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 22:04:20 +iHap5CI0
アフリカでネットとCATV普及って、どんだけ地域限定だよ
445:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/20 22:12:23 9M7ejarb0
実際アニメに接する事が出来るのは白人くらいだろ
446:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 00:21:46 y7gA+btZO
ファンサブも知らん奴がこんなにいるのか
ネット環境があればアニメをほぼ日本と同じように見てる
447:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 01:30:03 6+dqTbLT0
日本人(又はアニメキャラ)の言動や感情に「ナゼ?」となる海外の反応あるじゃん
誰かあれに対するアンサー(笑)動画作らないかな。
そしてその反応も見てみたい。
448:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 02:06:51 fFRorY2v0
ファンサブとかでアニメ見れる環境が有るのは日本人と白人くらいでしょうね。
他のアジアじゃアニメ見る機会すらなさそうw
449:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 02:13:36 y7gA+btZO
何言ってるんだこいつは?
不法DLはシナチョンのお家芸じゃないか、もしかして俺は釣られてるのか?
450:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 02:26:49 gATL98G+0
次スレのスレタイはこう変更すべきだな
【ニコニコ】白人の反応シリーズ一カ国目【動画】
451:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 04:57:21 4+q55UXz0
中国本土は色々規制があるけど、韓国や台湾はケーブルテレビで
日本のアニメを大量に流してるぞ
萌え系のU局深夜アニメまでもな
ファンサブは、TV放送が無い欧米が中心だよ
452:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 05:32:35 y7gA+btZO
なんだ天然かよ、思わず釣りかと思ったぜ
深夜アニメが日本で放送された次の日にケーブルテレビで流れるわけねえだろw
453:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 05:34:41 H0lE1wen0
>>451
ケーブルテレビで放送してるって言っても日本と同時間帯放送してる訳じゃなくて、ある程度のタイムラグある訳でしょ?
その間に出回るファンサブ利用はアジア、欧米関係無くない?しかも海外のオタクは正規にライセンスされた吹き替物よりオリジナルを好むから余計に。
454:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 06:45:20 4+q55UXz0
東アジアにファンサブが無いとは言ってない
中心が欧米だってだけ
それに、韓国や台湾でファンサブみたいな違法な手段で日本のアニメを
見ようというほどの熱心なマニアは、アキバとかで売ってる改造チューナーで
スカパーとかを直で見てるよ
455:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 07:35:07 H0lE1wen0
>>454
いや、ファンサブが有るとか無いとかの話じゃなくて「中心が欧米」っていう所に疑問を持ったんだ。
BTとかの国別DL数とかで数字に出てるなら納得出来るんだが。改造チューナーで見てるにしても
それは日本語が理解出来て且つ相当なマニアに限られた話でファンサブに依存している全体数から見れば極僅かな例じゃないの?
456:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 09:03:38 y7gA+btZO
スカパーww
なんでちゃんと調べもしないでしったかするの?
457:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 09:42:07 LKdkZPBt0
落ち着けよ、何の話をしてるんだおまえらw
見れるか見れないかで言えば「見ようと思えば見れる」だろ
金が無いから見れないってどんだけ未開のジャングルだと思ってんだw
ジャングルでヲタ文化なんて発生しないだろjk
ていうかアフリカなんて国はねえw
458:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 10:15:44 4+q55UXz0
どこかのバカが大量のZIP動画に海外の反応タグを付けてやがる
釣りタグに使われるとは、ある意味メジャーになったのか
459:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 13:05:04 N+qw8+hi0
ここで動画報告するまえにさっさと違反報告しろアホ
460:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 05:38:48 F0/iMHi30
ようつべ見てると結構いろんな動画があるよね。
英語スキルが貧弱なのが辛い。
ゆめにっきを外国の人がプレイしている動画に対するコメントとか、面白そうなんだけどなあ。
461:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 06:17:42 +4rAP7r+0
>>460
自分の場合はグーグルツールバーのページ翻訳で何とか、って感じだけど
100コメ以上あたりから文字数制限で翻訳されなかったり、一部に日本語が含まれていると
日本語 から 日本語 への翻訳はサポートされていません、ってなるのが不便。ヤホー翻訳は時間掛かりすぎだし・・・
462:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 07:42:16 jgXBADwVO
スカパーで放送される最新アニメなんて極一部だろ
463:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 08:40:39 0n14XVbG0
「全期間人気」のランキングに入ってるしまじろうのビデオ、
随分ひどいコメント書かれてるね。日付見たらかなり前のみたいだから
今更?なのかもしれないけど自分はさっきはじめて見た。
文化的な違いとバックグラウンドを無視した直訳のせいで
大爆笑、嫌悪、不快、軽蔑などのコメントのオンパレードだった。
それにしてもピス♪ピス♪はないだろうに。
464:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 18:06:02 dEgl1ebA0
パンツマンは日本人でもインパクトあるぜ・・・
465:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 18:31:45 uNhXHlcS0
しまじろうは純然たる幼児向けアニメであって、サウスパークのような類の
お下劣ネタ・不謹慎ネタ満載のギャグアニメとは違うわけだが、それを知らずに観れば
まあ笑うだろうなありゃ
466:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 18:34:27 rkoi1XmJ0
海外の反応シリーズの動画に出てた、ヒャダインのウエスタンショーって本当に
ようつべで派生品いっぱいあるんだな。hyadain Western Showで検索かけると結構出るな。クオリティは総じて低いけど。
467:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 20:16:46 TezXf0M9O
ランキング動画見ても任天堂ばっかだからなぁ
マジでディズニーみたいになってきたな
468:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 21:11:24 jPiRYOif0
誰か早くいい加減にグランピー爺さんの動画の翻訳やってくれよと思う
つか、なんで話の意味も分からないのに再生数だけ上がってるのか不思議でしょうがない
469:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 23:37:23 ou7BgRHV0
>>468
いや、英語のヒヤリングくらいできろよ
470:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 00:05:02 8vvZr7tOO
↑じゃあ翻訳頼むわ
471:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 00:14:17 DU6Wp8cC0
>>469みたいに言うやつ多いけど、たいてい自分も聞き取れないってオチなんだよな
英語のヒアリングくらいできるやつが普通にいるならとっくに翻訳されて字幕くらいついてるわけで
~~~~~~
472:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 01:27:47 d/b1Vlfj0
いやいや、ヒアリング出来てもそいつに字幕付ける義務は無いだろ
結構大変なんだぞw
しかも直訳だと無駄に文字も多くなるし意味も通らなくなるから意訳する
んで「翻訳ちげーよアホ」とかコメが付くと
他にも意訳だらけなのに優しい単語の所だけなw
翻訳した動画はうpするけど、人の動画にそこまでやってもねぇ
リターンが無いのはいいんだけど、それで荒れたりもあるんだよなぁ
あれだ・・字幕付けてくれるのは選ばれし暇人だよ、いい意味でだよ本当
473:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 07:28:34 kThi1qcA0
ヒヤリングでなんとなく意味が分かるのと、それを日本語の文章にできるのには
かなりの隔たりがあるんだよ
そもそもヒヤリングが上達するってことは、頭の中でいちいち日本語に翻訳しなくても
英語のままで理解できるようになるってことだからな
まあテスト勉強としての英語しかしたことが無いやつには、この感覚は
なかなか理解できないだろうけど
474:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 07:32:46 RMOmuUMz0
そもそも英語と日本語は違うものなんだから和訳する時点でいろいろズレが生じることがある
だからやっぱり英語を英語で理解できるようにしたほうがいいですよ
475:sage
08/09/23 09:31:33 60ACf0bh0
グランピー爺さんちょっと見てみた。最初の一分くらい。
こんなおじいさんが日本のアニメに詳しい、しかもアリゾナから、みたいに
ちょっと狙った感が否めない。
468の為に訳してあげたいが、うちダイヤルアップなのでこれ以上見れないんだな。
ダウンロードに小一時間かかちまうんでね・・・。
476:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 09:33:09 60ACf0bh0
すまん下がってなかったwこっちだっけ
477:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 09:43:12 DvDzOSkM0
海外の反応を動画にするようなひとは、うp主自身が海外の反応を
面白がっているのだろうから、日ごろから外人さんと触れ合ってる
ようなひとじゃないんじゃないかな。翻訳だけなら受験英語でなんとか
なるし
478:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 10:50:24 KbSLfwtA0
何か白人の反応ばかり気にしちゃってるお前ら痛々しいな。
ネットが広まってから外人も他の国の文化に触れやすくなったわけだし、
日本のアニメや漫画に興味を持ってもらえるのは正直嬉しいしけど
お前らやりすぎなんだよ。
ニコニコではめっちゃ上から目線だし、「もうこんな星やだ」タグとか痛々しい
必死に自分らの文化を紹介しようとしている姿が韓国人みたいだ。
白人が韓国の曲を韓国語で歌っている動画や、
ただ韓国に旅行にきた白人が韓国語を喋っている動画のコメで
韓国人たちが狂喜乱舞しているのを見て痛々しすぎた。
日本人も韓国人も同じだな。白人様に劣等感を持ちすぎ。
白人に認めてもらう事を優先し始めたら日本の魅力が無くなる。
479:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 11:43:59 8vvZr7tOO
あのじいさんはかなり年期の入ったマジオタだぞ
確かにアニメをあの砂漠で語るのはシュールだが
480:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 12:35:55 ZU+zgYy10
海外の反応=白人の反応に脳内翻訳される痛々しい子がいると聞いて
>>1のタグの動画見ろ。youtubeが英語だからアメリカは多いが、
欧米以外のコメントもちゃんと紹介されてるぞ?
最初から結論ありきで元動画みてないんだろ?ん?
481:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 15:42:06 hjDjdO3ZO
>もうやだこの○○
これ褒め言葉として使われてるんじゃないの?
482:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 18:58:59 kThi1qcA0
そもそも、アメリカ人=白人だと思ってるヤツの頭がおかしいだろ
483:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 19:04:05 d/b1Vlfj0
それは正論w
というか、釣りでしょ
484:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 22:58:19 DU6Wp8cC0
それよりもオバマが黒人と言われる方が理解できないな俺は
白人の子孫は黒人になれるけど、黒人の子孫は白人には永遠になれないって言うなら納得だけどね
悪いねスレチだね
485:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 23:45:11 kThi1qcA0
>>484
白人の外見を特徴付ける遺伝子のほとんどは劣勢遺伝だから、生物学的根拠も
無いわけじゃないけど、それよりも白人優越主義ってのは一種の穢れ思想に
基づいているから、それでちょっとでも黒人の血が混じっていたらダメってこと
じゃないかな
まあ現存する人類は全て元をただせば黒人なんだけどね
486:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 01:17:17 he+3bVqC0
赤毛の人は、近い将来絶滅するらしいね・・・。
地球上から消えるわけで。
結局、そういうのも関係してるんだろう。
いったん有色人種の血が混ざったら、戻るの大変だし。
487:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 08:26:45 C+4Gio5F0
話が面白い方に脱線してきてるね
488:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 15:38:01 zwEnWC7i0
その内絶対に478みたいなカキコは出てくるだろうなとは思ってたけどな。
釣りだとわかっていても気になる。何で白人限定なんだ?
489:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 18:12:06 4YTP5V300
主観でしか物事を計れない者に質問しても無意味だよ
賛同してほしいだけだから
490:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 19:15:26 quoilvn4O
魚釣りよりレス釣りが趣味なのさ?
491:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/24 20:02:55 KJ7MJZ3y0
Ninja cat comes closer while not moving!
URLリンク(jp.youtube.com)
次ページ最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
4860日前に更新/159 KB
担当:undef