【台湾】ニコニコ国際交流【日本】

【台湾】ニコニコ国際 ..

588:3 ◆H156/JZeYg
07/08/03 13:23:33 0
とにかくまずネタを議論しよう。
ネタを色々出して、そこから決めるか複合するか検討しよう。
今日明日で急に答えを出す必要はないからどんな感じにするかだね。
よし、現在の状態をまとめてみる。
何か抜けてたら補完してくれ。

■現在のネタ案件
・組曲を翻訳して歌う
・組曲を一部だけ翻訳して歌う
・何かの主題歌（一曲だけ）
・エアーマンの替え歌、台湾Ver
・盗んでいきましたシリーズ台湾Ver
・台湾産のアニメ？を歌う

あと歌はほとんど日本語で一部だけ台湾語にするとかでもありじゃない？
>>541も言ってるけど違和感あるかもしれないし･･･。
日本語でも合唱で歌えばそれだけで思いは伝わると思うんだ。
それに付け加えて絵で台湾ありがとう的な絵を流す感じとかどうだろ。

---------------------------------------
そして↓は進行形で集めていこう。
＜応募中＞
■各部隊
・翻訳家　>>358氏　>>111氏？ >>VIP＠Taiwan？
・合唱隊 >>3（補欠）
・絵師　　>>3,547（補欠）
・楽曲編集
・編集者 >>545氏、◆AvcF82FhxE（補助）
・WIki管理人 ◆AvcF82FhxE氏
・掲示板管理人　>>464氏
---------------------------------------

次ページ

続きを表示

1を表示