海外の反日宣伝活動に英文動画で対応するスレ：２

海外の反日宣伝活動に英文動画で対応するスレ：２ at STREAMING

46:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/23 07:48:40 KQPGi16x0
474 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2007/05/23(水) 05:53:00
>>473
長い日本語原文を貼り付けられるとさすがにねぇ。
悪いけど、テンプレから過去スレ見てもらえば分かるが、このスレの基本は反日報道を持ち寄って、ログとして
保管しみんなで情報収集しましょうということなんだよね。
ここで、翻訳お願いやられると、この情報収集の部分にも影響出てくるんだよね。
動画に参加したい人はYOUTUBE板に同名のスレがあるのが分かってると思うから、こちらでは、たまの
参戦お願いぐらいに留めて、原文起こし、翻訳文推敲はYOUTUBE板のスレでやってもらいたいに一票。

こんな意見もありますが、翻訳作業はYouTube板でやりますか？
それとも、ENGLISH板に別スレを立てますか？

次ページ

続きを表示

1を表示