海外(外国人)に良い影 ..
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
39:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/02/11 23:33:09 0 tokyo drift walk http://www.youtube.com/watch?v=lBCp4z7kJLY 40:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/02/12 01:11:11 0 たけし城の英語吹き替え？ 変だよね。 あれは外人さんどー思っているんだろう？ 41:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/02/12 01:49:43 0 たけし城は今見ても普通に面白いな 42:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/02/12 09:48:28 0 日本でも海外ドラマとかテレビショッピングとかの吹き替えみてると 絶対本人は言ってないような日本のことわざとかに無理矢理訳されてるヤツあるよね 安っぽいのは訳というよりオリジナルの台本あてはめてある むこうのたけし城もそんな感じだったらしいけど参加者のハプニングがウリだから おもしろさは変わらないだろう 43:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/02/12 14:11:09 0 やっぱ、チョンも嫌韓も上手く利用した方がいいかもだなｗ 目立つことがホルホル目的を広めることにも繋がるし一本で良いような気もする。 もしここが過疎っても、次の「パート6」は任せたからよろしく。
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5395日前に更新/245 KB
担当:undef