Agnitum Outpost Fire ..
239: ◆VhZEROF0IY
06/07/26 19:24:40
>>238
そうだよな、同情するよ。はげ
240:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/26 22:23:30
このガキは本当に生意気だな
241: ◆VhZEROF0IY
06/07/26 22:42:25
>>240
お舞ほどでもない
242:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/26 22:44:12
>>239
うるせーはげ
243: ◆VhZEROF0IY
06/07/26 23:23:15
>>242
そう、むきになるなよ。はげ
244:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/26 23:53:53
ハゲは嗣子末代まで迷惑します。
245:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/27 11:04:50
◆VhZEROF0IY 死なないかな〜
246: ◆VhZEROF0IY
06/07/27 16:31:15
>>245
そのうちな
247:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/27 22:49:35
かうぽかわいいよかうぽ 必ず返事くれてありがと
248:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/28 17:36:02
◆VhZEROF0IY うるせーはげwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
249: ◆VhZEROF0IY
06/07/28 19:17:50
なんか最近荒れてるな
250:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/28 20:10:46
◆VhZEROF0IY 死なないかな〜
251: ◆VhZEROF0IY
06/07/28 22:00:22
>>250
>>246
252:名無しさん@お腹いっぱい。
06/07/28 22:04:04
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY ◆VhZEROF0IY
253:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/03 13:16:21
>>252
きもっ
254:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 01:51:18
あ?神滅魔剣カオスラグナロク論破術で破滅へと導いてやろうか?
255:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 14:44:04
なんか香ばしいやつがいるな
256:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 16:40:33
4β更新。セルフプロテクション実装。(実ファイルやレジストリ関連等の
書き換え防止)色々攻撃してみたが上手に機能してるぽい。コレは(・∀・)イイ!!
全体の動作が快速に。メモリーリークも減った感じ。AntiHack..が敏感に。
257:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 16:52:45
で、日本語はあるの?
258:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 17:02:31
またそれか
259:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 17:27:34
↓ここでいつものセリフ
260:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 17:42:23
なぜそうまでして日本語化にこだわるのか理解できない。
261:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 17:42:39
>>259は何仕切ってんだ?
262:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 17:46:14
自演だろ。
263:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 19:02:38
ソフトの日本語化はいいとしても、アンチスパイウエアの
アップデートは日本語OSでも可能にしてもらいたいのもだ。
264: ◆VhZEROF0IY
06/08/08 21:17:55
まったくだ>>260
265:null ◆pdoWq4k10U
06/08/08 21:22:02
>>264
あれ ◆VhZEROF0IY ってアンチ日本語化だったっけ?ナカーマだったっけ?
266:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 22:41:23
>>265
単なる嫌われ者ですよ
267:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/08 22:50:37
アンチ日本語化って…
別に反対しなくても良いじゃん。
日本語化した方が判りやすいし、要らないなら使わなきゃ良いだけだし
268:null ◆pdoWq4k10U
06/08/08 23:50:11
>>266
前に日本語化した際に、初期の段階で色々ご教授したもらったのが
◆VhZEROF0IY だった様な希ガス。違ったかな。
269:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/09 02:06:04
4.0ってearly summerって言ってなかったっけ?
もう秋になりそう
270:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/09 02:16:46
この前のニュースレターで7月末っていったのが、8月中旬に変更になったような。
ま、8月中旬って言っても末ぐらいにはなるだろうな。
271:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/09 17:08:20
3.51.759.6511(462) 使ってる人、スパイウェアベースって
2006/07/31 53804 が最新?
272:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/09 21:38:34
うちは53804だな
てかうpだてしてるときなんかダイアログだしてくれよ
わかりにくいぜ
273:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/09 22:12:28
>>272
レスありがd
3.0の時は更新の有無に関わらずメッセージ出てたし、3.51も最初は出てたと思ったんだけど
何も出ないと更新が無いのか鯖が落ちてるのか理由が分からんよね
274:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/10 20:45:30
8/8
54487
275: ◆VhZEROF0IY
06/08/10 21:49:56
>>265
いやこだわっててないから。
,、‐ " ̄:::゙:丶、
,r::::l3゙::::::::/ハヽ:ヽ::::、:ヽ
{::://:::::::// ヽ\ト、:::::::!
ヾ l:::::::/ 丶 `ヾ ィ、:::|
|;:r::| O` 'O ゙ハ|
ヽハ :.:. :.: レ
´\ r‐--‐、,ノ
r、 r、/ヾ ̄下ヘ
ヽヾ 三 |:l1、_ヽ/__ .ィヽ
\>ヽ/ |` } n_n| |
ヘ lノ `'ソ l゚ω゚| |
/´ /  ̄|. |
\. ィ ___ | |
| ノ l | |
| | i:| |
>>268
「教授」なんてしてないだろ。
日本語化する前に日本語の勉強して濃い。
276:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/10 22:10:11
993 名前: ◆VhZEROF0IY [sage] 投稿日: 2006/08/10(木) 21:55:17
>>989
何の共有だって?
っぁ
277:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/10 22:20:18
>>275
”希ガス、違ったかな”と書いてるだろ、オマイこそ日本語の勉強して”濃い”。
と、釣られてみる。
278: ◆VhZEROF0IY
06/08/11 20:09:13
>>277
わかったよ。
と、釣られてみる。
279:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/11 20:23:44
ほうほう、それでそれで?
280:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/11 22:18:07
>>278
おまいのキャラよくわからん
たまにまともなこと書くので無視リストしてないが
281:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/11 22:33:34
>>280
>たまにまともなこと書くので
んな事はない。既出のレスをまとめを、まともな事と勘違いしてるだけだよ。
全く意味不明な所で噛みついてくる基地外犬だよ
282:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/11 22:36:40
と、基地外が申しております。
283: ◆VhZEROF0IY
06/08/11 22:39:11
>>282
まぁまぁ.
284:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 00:28:59
>>282-283
自演乙
285:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 00:58:08
何で自演ってわかるの??
286:285
06/08/12 01:33:33
自己解決しました
287:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 02:29:21
IDない板は自演しやすくていいよな
288:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 02:30:30
ああまったくだ
289:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 04:10:19
>>287-288
自演乙
290:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 04:14:02
>>289
( ´,_ゝ`)プッ
291: ◆VhZEROF0IY
06/08/12 12:52:39
>>285
いってみな
292:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/12 17:37:31
,一-、
/ ̄ l
■■-っ
´∀`/ 、
ノ 、
/ ヽ
/ ,ィ -っ、 ヽ
| / 、__ う 人 ・ ,.y i
| /  ̄ | |
 ̄T ̄ x 9 /
| ヽ、_ _,ノ 彡イ
| (U) |
293:刹那
06/08/12 18:13:24
(戒 ´・ω・)
294: ◆VhZEROF0IY
06/08/13 11:57:27
_, ._
(;゚ Д゚) ?
295: ◆kwai5Y6kNk
06/08/14 01:04:45
フリーにしてくださいよー
296:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/14 01:11:38
>>295
バカ発見
297:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/15 21:26:50
>>292
ワロタwwwwwwww
298:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/17 01:26:06
快適だな
299:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/17 02:44:38
さて中旬もあと4日となったわけだが
4はまだか
300:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/17 13:46:49
,一-、
/ ̄ l |
■■-っ
´∀`/ __
〔ノ二二,___ __,二二ヽ〕
|:::::::::::::::::::::::::::ヽ ゜ ゜ /::::::::::::::::::::::::::/
〉::::::::: :::::::::::::〉 ・ 〈:::::::::::::: ::::::::〈 バッ
|:::::::::::::::::::::::::/ (u) ヽ::::::::::::::::::::::/
〔:::::::::::::::::::::/ ノ~ヽ ヽ::::::::::::::::::|
ヽ:::::::::::::::::/ /::::::::::::\ ):::::::::::::::::::ゝ
ノ:::::::::::::::::::| |_〜─〜-| |〜〜〜/
301:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/17 14:00:31
∩_
〈〈〈 ヽ
〈⊃ }
∩___∩ | |
| ノ ヽ ! ! こいつ最高にバカ!!
/ ● ● | /
| ( _●_) ミ/
彡、 |∪| /
/ __ ヽノ /
(___) /
∩___∩
| ノ ヽ
/ ● ● | こいつ最高にアホ!!
| ( _●_) ミ
彡、 |∪| / \
/ __ ヽノ / \ \
(___) / │ │
│ │
/ ヽ
l lUUU
U
302:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/17 15:46:36
OutPost3を使っていると、時々ですが、急にネットに繋げなくなります
OPを無Disableにしても繋げません。OPを完全に落とすと、また繋がるようになります。
何が原因なのでしょうか?
block log
15:37:29n/aIN REFUSED TCP211.125.194.1223507Block All Activity
15:37:17n/aIN REFUSED TCP222.60.135.2014426Block All Activity
15:37:01n/aIN REFUSED TCP219.68.70.384305Block All Activity
15:36:02n/aIN REFUSED TCP140.116.144.303522Block All Activity
15:35:40n/aIN REFUSED TCP218.69.236.1224408Block All Activity
15:35:15n/aIN REFUSED TCP140.116.144.303402Block All Activity
15:35:09n/aIN REFUSED TCP140.116.144.303384Block All Activity
15:34:41n/aIN REFUSED TCP69.138.34.324053Block All Activity
15:34:08n/aIN REFUSED TCP60.244.62.161627Block All Activity
15:33:46n/aIN REFUSED TCP220.139.209.1504416Block All Activity
15:33:19n/aIN REFUSED TCP60.40.115.1082979Block All Activity
15:33:10n/aIN REFUSED TCP220.188.205.22910372Block All Activity
15:31:53n/aIN REFUSED TCP219.68.70.381835Block All Activity
15:31:32n/aIN REFUSED TCP219.148.136.3649707Block All Activity
15:31:27n/aIN REFUSED TCP222.83.244.24162135Block All Activity
15:30:56n/aIN REFUSED TCP222.60.135.2014020Block All Activity
15:29:56services.exeOUT REFUSED UDPweb.setupDNSBlocked by DNS Cache
15:29:37n/aIN REFUSED TCP220.139.209.1503973Block All Activity
15:29:31n/aIN REFUSED TCP221.228.68.1213857Block All Activity
15:29:29n/aIN REFUSED TCP221.128.125.1791659Block All Activity
15:29:22n/aIN REFUSED TCP222.132.28.1142223Block All Activity
303: ◆VhZEROF0IY
06/08/17 20:35:33
>>301
たしかに
304:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 09:58:46
>>302
DHCPのトランシットできなくて、IPアドレスもらえないんじゃないか?
グローバル&システムのAllow local UDP connectionを止めたりするとなる
305:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 17:39:23
もうすこしわかりやすい日本語でお願いします
306:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 17:43:07
まさしく
307:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 17:58:58
ルーターを入れたんですけど、いままでルーター無しで作ってきたアウポのルールで
変更するところ、気を付けるところはありますか?
とりあえずSVHOST.EXEのDNSポートのルールにルーターのIPを
指定して通信できるようにはなったんですが。
アウポのログビューアーからInboundブロックログがまったく消えたため
ブロックされてる実感がなくて逆に心配になっていたりしているところです。
308:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 21:07:38
>>307
自分で分からなければ素直に再インスコした方が早いと思う。
309:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/18 21:22:42
ルールウィザードモードでも一向にポップアップ出ないんだけど、
素直に再インスコした方がいいかな?
310:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 00:04:24
これプリセットって用意されてる物だけで自分で作れない?
311: ◆VhZEROF0IY
06/08/19 00:48:09
>>310
つくれる
312:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 00:59:19
>>311
つくれない
313:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 07:50:51
>>312
つくれるない
314:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 10:09:05
>>307
アプリレベルでルーター指定しないで、LAN設定でルーターIP指定した方が
あとあとめんどくさくない
315:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 10:24:36
>>310
3.0をインスコして自由に堪能したまえ
316:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/19 13:42:58
タスクトレイのアイコンWクリックすると落ちる
317: ◆VhZEROF0IY
06/08/19 23:48:33
>>316
再インストール
ついで、DEP除外
318:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 18:40:06
v3.5の日本語化ってどうやるんですか?
パッチ探しても見つからず・・・。
319:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 19:33:25
>>318
独語か仏語かスペイン語か露語から翻訳すればいいよ
320:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 19:53:16
金払ってるのに観音が最新版を日本語化しないのはなぜなんだぜ?
321:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 19:54:19
やる気ないから
322:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 19:57:47
4を日本語化するんじゃね?
323: ◆VhZEROF0IY
06/08/20 20:00:49
何でそうまでして日本語にこだわるのか理解できない。
324:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 20:02:24
だって日本人だもん♪
325:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 20:41:13
4まだかね?確か8月の半ばって言ってなかったっけ?
326:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 20:45:07
知るかよ
327:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 21:00:17
本家が新バージョン(ver4)を出さない限り、観音は3.5日本語版を出せない。
本家との契約がそのようになってると思われる。
一世代前のバージョンを格安でライセンス購入。
328:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/20 21:21:18
4入れたらしばらく普通だったけど急に起動時にエラーで起動しなくなって
あげくにタスクマネージャーもメモリエラーみたいなのでてぶっ壊されて起動しなくなった。
さらにアプリの追加と削除のアンインストーラーもエラーでるようになって削除も出来なかった。
TureImageでバックアップとってたから簡単に復元できたから良かったけど
OS再インストールするはめになるところだった。
329:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/21 08:29:25
キプロスはまだ5月
8月半ばまではまだまだ・・・
330:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/21 20:44:02
どうすれば野本後か出来るんですか?
ぐぐっても解説サイトすらヒットしませせん。。
331:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/21 20:53:19
野本後とか書く奴には
日本語化しても使えないと思われ
332:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/22 20:00:55
同感!
333:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/22 21:25:10
>>331
オマエ余程自分が偉いと思ってるんだな
アウポは高機能でありながら初心者向けのソフトだよw
334: ◆VhZEROF0IY
06/08/22 23:18:51
>>333
「野本後」ってなに?
日本語でなんて意味?
335:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 01:53:58
>>331=>>334
336:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 07:44:45
私も知りたい。野本後ってなに?
337:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 08:53:08
>>336◆VhZEROF0IY
338:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 10:19:50
野本後=日本語だろ
IMEがバカなのか、>>331が(ry
とりあえず校正してから投稿しろ
339:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 11:31:05
>>338
とりあえずオマエは出てこなくていいから
340:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/23 12:21:57
の本後
341:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/24 00:08:32
キー配列。
342:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/25 03:42:08
_,,..r'''""~~`''ー-.、
,,.r,:-‐'''"""~~`ヽ、:;:;:\
r"r ゝ、:;:ヽ
r‐-、 ,...,, |;;;;| ,,.-‐-:、 ヾ;:;ゝ
:i! i! |: : i! ヾ| r'"~~` :;: ::;",,-‐‐- `r'^!
! i!. | ;| l| ''"~~ 、 i' |
i! ヽ | | | ,.:'" 、ヽ、 !,ノ
ゝ `-! :| i! .:;: '~~ー~~'" ゙ヾ : : ::|
r'"~`ヾ、 i! i! ,,-ェェI二エフフ : : :::ノ~|`T
,.ゝ、 r'""`ヽ、i! `:、 ー - '" :: : :/ ,/
!、 `ヽ、ー、 ヽ‐''"`ヾ、.....,,,,_,,,,.-‐'",..-'"
| \ i:" ) | ~`'''ー---―''"~
ヽ `'" ノ
343:名無しさん@お腹いっぱい。
06/08/28 00:51:29
/⌒ヽ⌒ヽ
Y
八 ヽ
( __//. ヽ,, ,)
丶1 八. !/
ζ, 八. j
i 丿 、 j
| 八 |
| ! i 、 |
| i し " i '|
|ノ ( i i|
( '~ヽ ! ‖
│ i ‖
| ! ||
| │ |
| | | |
| | | |
| ! | |
344: ◆VhZEROF0IY
06/09/01 01:42:42
なぜそうまでして日本語化にこだわるのか理解できない。
345:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/01 07:11:20
>>344
251 名前: ◆VhZEROF0IY [sage] 投稿日: 2006/09/01(金) 01:04:18
>>250
固定IPで?
346:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/02 00:54:18
347:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/03 01:24:12
4.0.941.6824 (579)
348: ◆VhZEROF0IY
06/09/03 01:51:22
>>347
まだ
349:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/03 13:10:10
Ask.jpの検索結果のスポンサーリンクに出てくる大きめの動く画像だけを消したいんだけどどうやるの?
自分で適当にやったら検索ボタンとかもぜんぶ消えちゃった。
350:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/10 19:05:51
outpost入れてからようつべのページにいくとsleipnirが落ちるんだけど、同じ現象
の人います?ちなみにIEでも落ちる
351:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/13 18:18:06
>>349 多分その用途には向いてないと思う。オミトロンや狐のadblockのが楽かと
本家に4RC3来てるね。
352:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/17 12:49:08
>>351
RC4でそ。
353:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/17 19:14:48
4日前のレスに
354:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/20 03:24:34
4でもスパイウェアのデータベースはアップデート出来ないままなのかなぁ
355:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/20 08:07:48
スパイウェアのデータベースはどこのヤツを使ってるの?
356:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/22 12:35:01
今買うならキャノンの2.7日本語版と英語版3.xx、どちらがオススメですか?
キャノンの方は更新が止まっているように思えるのですが・・・
フリー版をずっと使っていたんですが、システムが不安定になりだしたので
プロ版の購入を検討しています。
宜しくお願いします。
357: ◆VhZEROF0IY
06/09/22 13:25:13
>>356
> システムが不安定になりだしたので
要OS再インストール
日本語にこだわるなら2.7キャノン
358:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/22 16:51:54
世の中の仕組みとして
やる気のないくせにライセンスを離さないキャノンにはびた一文払う必要はなし!
感謝を込めて本家にお布施しましょ。
359:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/22 21:28:41
?
360:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 14:29:02
どっちを買ってもライセンス一緒じゃん
361:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 17:08:19
キャノンにはびた一文払わん!
払うんなら全額Agnitum社に!!
362: ◆VhZEROF0IY
06/09/24 18:43:06
>>361
キヤノンに払ってやれよ。
全く力を入れてないと思われても仕方ないけど。
2.7の日本語ヘルプでもあればまだ初心者には優しいし、初心者レベルのFAQが繰り返しここに書き込まれる防止策になる。
それに細かい事だが、Canonの日本語の商号はキャノンでなくキヤノンな。
363:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 18:48:10
あっそ
364:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 21:35:13
>>362
日本語ヘルプがあるから払えとは回し者か・・・
365: ◆VhZEROF0IY
06/09/24 22:09:39
>>364
新規購入も更新料もキヤノン経由のほうが安いだろ。
ったく。
366:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 22:23:52
>>365
社会的な憤りとか全く無いのな
ひょっとして学生さん?
新聞ぐらいは読んだほうがいいよ
367:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 22:37:24
新規購入とか更新料とか関係なく一世代前のバージョンを扱ってるとこなんかに払いたくないね
368:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/24 22:46:09
ユーザーが少なくても対応速いところはどんどんやってくれるもんな。
といいつつキヤノンでレジストした俺(/ω\)ハズカシーィ
369: ◆VhZEROF0IY
06/09/24 23:57:43
>>366
こないだ10年もの利益確定させてもらったけど、キヤノンに何かあったのか?
>>367
レジストキーは共通なんだけどな。
だから更新時期は為替確認しておくといいよ。
370:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/25 00:23:36
>>369
何が言いたいのかわけわかんねーわ。
どーしても日本語版を使いたい奴だけ翻訳代としてキヤノンに払って使えばいい。
新しいの使いたかったら本家に金払って最新の使えってだけだ。
何でバージョンアップもしないところに金を払わなくちゃなんねんだよ。
371: ◆VhZEROF0IY
06/09/25 00:29:49
>>370
下から2行目
372:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/25 00:54:28
実はあうぽはV2.7で完成されてしまっているのです。
それでもAgnitumは看板製品の開発を続けることが
一番利益が出ると考えているためにあうぽの開発を
やめて新しい製品の開発に乗り出すことができないのです。
必然的に、目新しい追加の機能を足していくという
蛇足型バージョンアップの形が多くなり、ソフトは
いつの間にか肥大化していく傾向にあるといえるでしょう。
このように、看板ソフトに固執し続ける会社の最新製品は
必ずしも最良のものではないという矛盾が結構あるものです。
373:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/25 07:14:40
>>371
馬鹿?
374:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/25 09:24:15
,一-、
/ ̄ l
■■-っ
´∀`/ 、
ノ 、
/ ヽ
/ ,ィ -っ、 ヽ
| / 、__ う 人 ・ ,.y i
| /  ̄ | |
 ̄T ̄ x 9 /
| ヽ、_ _,ノ 彡イ
| (U) |
375:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/25 10:46:38
>>372
馬鹿
376: ◆VhZEROF0IY
06/09/25 23:13:59
人をバカにするやつ。己もバカである事を知ることなし。
かまってはいけないよ。
377:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/26 00:26:53
>>376
オマエが、かまって君の代表格じゃないかよ
378:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/27 19:10:07
Outpost Firewall Pro 4.0.964.6926 Final
Release date: September 27, 2006
Version: 4.0 (964.582.059)
Size, MB: 13,8
URLリンク(www.agnitum.com)
what's new.
URLリンク(www.agnitum.com)
URLリンク(www.agnitum.com)
379: ◆VhZEROF0IY
06/09/27 20:50:39
>>377
なんでそうまでして.....
まぁいいや。
380:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/27 22:41:12
>>378 乙
381:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/27 23:51:06
Agnitum Outpost Firewall 4.xx part2
スレリンク(sec板)
DA
382:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/29 22:32:31
◆VhZEROF0IY
まずは日本語でおk
383: ◆VhZEROF0IY
06/09/29 23:02:08
>>382>>233
384:名無しさん@お腹いっぱい。
06/09/30 13:46:12
面白いと思ったんだろうなー
おじさん
385: ◆VhZEROF0IY
06/10/02 21:39:16
>>384
面白いの期待してたんかぁ?
残念だったね。
386:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/06 02:08:50
4はスパイウェアデータベースのアップデートが出来るんですね
387: ◆VhZEROF0IY
06/10/06 22:00:32
>>386
Agnitum Outpost Firewall 4.xx part2
スレリンク(sec板)
388:相談です
06/10/09 00:59:07
初心者質問スレで相談済みです。
富士通のノートで、win98se、IE6SP1、nod32。pen3 500MHz メモリー191MB HD 11G
メモリーは使用率50-90%くらいです。
outpost freeをインストールしたら、ヤフー、ベクター、ガンダムHP、Microsoftなどが見れなくなり、
そのままIEが落ちます。
グーグル、窓の杜や他のサイトは、見れます。
nod32がインストール済みでoutpostをインストールしてました。
いろいろoutpost freeの設定などを試したり、アンインストールをしても直りません。
アンインストールの手順は、スタート→プログラム→→outpostのuninstall で削除。
レジストリーは、outpostのフォルダーは消えていて、agunitumのフォルダーが少し。
知り合いにも相談して、再度、outpostを入れて設定をはずしてみればとの事でしたが直らず。
IEの再インストと思ったら、MicrosoftのHPも見れずIEダウン。
今、思いつくのは、他のブラウザの使用、OS再インスト くらいです。
設定が残ったままで広告があるとひっかかるのでしょうか?
原因、対処法がわかる人お願いします。
ヤフオクに出品中で落札者がいたので、ヤフーが見れないときびしいですorz
時間がかかりそうなので、近所の兄弟のところでパソコンを借りる予定です。
389:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 01:16:45
後からアウポをいれると不具合がでるとかきいた
nodアンインスコしてアウポいれてからnodインスコしてみたら?
390: ◆VhZEROF0IY
06/10/09 01:23:34
-------------------------------------------------------------------------
★北の都サンクトペテルブルグ生まれだが、ただいま南国キプロスに在住★
最強フリーFirewall OUTPOST を語るスレ
-------------------------------------------------------------------------
391:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 03:43:14
>>388
NOD32のIMON切ってみたら?
単独でも相性問題出るんで俺はそうしてるけど
392:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 04:14:21
ちょwwIMON超大事www
393:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 06:25:02
IMONってネットワークから読み出し中に間に入って分析かけて、
PC側でファイルとして完全体になる前にブロックするものだよ。
だからHTTP通信とPOP通信しか見張ってない。
完全体になってからの検知になっちゃうけど、AMONさえONにしておけば大丈夫。
ウィルスをwebスペースに置いてそれをDLしたり
メールで受信する実験やってみれば分かるけど、
IMON onとoffでは検知のタイミングがちょっと違う。
FTPは見張っていないのでやはりDL完了した時点で検出する。
394:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 07:53:36
>>393
では、何故そのような機能をつけているのだろうか?
395:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 08:18:14
犯罪者を家の中に入れてから捕まえるより
そもそも犯罪者を家に入れない方が安全だと考えるから。
396:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 08:42:17
ほんとだ。
俺IMONとAMONは全く別物を検出してるんだと思ってた。
URLリンク(www.eset.com)
Internet MONitor (IMON)
A memory-resident scanner that runs on the Winsock level
to prevent infected files from reaching the computer's disks.
It scans internet web-browsing traffic (HTTP) and incoming email via the POP3 protocol.
(超意訳)
IMONはWinsockレベルで通信を監視し、
感染ファイルがPCのディスクに到達するのを防ぎます。
この機能ではHTTPでのブラウジングとPOP3でのメール受信を監視します。
397:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 08:46:38
完全体って、なんかフリーザみたいだな。
398:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 08:57:33
そりゃフリーザじゃなくてセルだ
399: ◆VhZEROF0IY
06/10/09 12:15:05
>>389
Agnitum Outpost Firewall part23
スレリンク(sec板)
-------------------------------------------------------------------------
★北の都サンクトペテルブルグ生まれだが、ただいま南国キプロスに在住★
最強フリーFirewall OUTPOST を語るスレ
-------------------------------------------------------------------------
400:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 13:20:06
winsockレベルってナンダ??
401:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 13:55:29
ぐぐれ
402:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 14:50:43
Outpostの無料が好きならAvast
Outpostの軽さが好きならNOD32
なのか
403:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 15:41:21
2.7が、一番安定している。
404:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/09 15:48:38
とりあえず4はやめたほうがいい。
405: ◆VhZEROF0IY
06/10/09 18:10:40
>>404
その根拠は?
406:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/10 09:37:03
4が一番安定してる
407:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/10 11:34:53
>>406
その根拠は?
408:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/10 12:53:13
あるわけねーだろばーか
409:388
06/10/10 21:54:16
連絡が遅れてすみませんでした。
>389
nod32をアンインストールしてoutpostを入れても変わらず。
>391
IMONを切ってもアンインストールしても、何してもだめでした。
とりあえず別のブラウザ(firefox)を入れてヤフオクなどを対応できました。
もうOSを再インストするつもりです。
関係ないけど、CDドライブも認識しなくなりました。
いろいろフリーのソフトを入れたりしてて、
すでにスペック的に問題があったのかもしれません。
お金を貯めてXP機を導入したいです。
ご相談にのっていただいた方、心配していただいた方ありがとうございました。
410:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/10 23:38:00
>>409
クリーンな環境でトラブルあったら又おいで
411:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/11 02:24:54
>>409
どうせならVistaがでたらそれかって人柱になってくれ
412:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 13:05:42
ん〜、3.51だけど、サービス+プログラムでOUTPOST立ち上げ、
マウ筋1.32がいると、あうぽがUI開いた途端に落ちる...。
落ちたところでOUTPOSTのプログラムを起動して、
サービスなしのプログラムだけの状態だと問題なし。
もちろん、マウ筋を終了させてると、サービスありで問題なし。
どーでもいいけど、サービス+プログラムだと、30kほどメモリ食うけど、
プログラムだけだと10kいかないんだな。
なんとなく、マウ筋+OUTPOST+ATOKが鬼門のような気がしてるんだが、
ほかのマウ筋+OUTPOSTユーザーさんいかがですか?
413:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 13:19:16
マウ筋はメッセージ横取りしてるわけだからな。
変な動作起こしてもしょうがない。
それにマウ筋はメッセージ処理がちょっとおかしい。
414:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 13:22:23
>>412
あうぽとマウ筋の相性が悪いのは有名な話。
正確には、あうぽとIMEとマウ筋の関係かな。
IME erase使ったら落ちなくなったような気がする。
でもその後もOSごと固まったり、ネット接続できなくなったり
奇怪なことがよく起こってたからもうマウ筋は使わなくなった。
マウ筋が新しいバージョンだとやばいという話もある。
415:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 15:06:00
マウ筋はJaneとも相性が悪い。メッセージ周りの処理がちょっと乱暴な気がする。
416:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 18:21:11
つまりマウ筋の出来がよくないでFA?
417:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 18:27:40
どっちを捨てるかと言ったらマウ筋の方だしな
まぁ代用品もあることだし
418:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/14 19:09:57
すごいなー、なんでおまいら相性とかそういうの分かるの?
プログラマーばっか?
419:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/15 00:00:10
相性の良い悪いは多少試行錯誤すれば、すぐわかるとおもうが・・・
420:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/15 18:02:20
マウ筋は相変わらずダメなのか…
試してみようかと思ってたけど止めだなぁ。
今は Strokeitというやつを使ってる。
421:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/18 02:27:39
マウ筋の評判が悪いので、strokeit使ってみたけど、
Outpostのプロセスメモリーの書き換えチェックで引っかかるよね?
うーん、ちょっと気持ち悪いなぁ。どんなロジックで動いてるんでしょ?
422:名無しさん@お腹いっぱい。
06/10/18 02:47:01
V1.0になるまで様子見
423:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/02 23:12:37
日本語化パッチアップお願いします
424: ◆VhZEROF0IY
06/11/03 13:52:14
アップ済み
425:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/03 14:55:38
4のやつも??
426:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/03 15:06:26
>>425
ここは3.xのスレ。
427:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/05 07:06:31
なぜそうまでして日本語化にこだわるのか理解できない。
428:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/05 08:46:57
なぜそうまでしてアウポにこだわるのか理解できない。
429:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/05 10:19:23
お勧め有ったら教えれ
430:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/05 14:46:38
日本語化うpまだ?
431:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/06 08:58:02
なぜそこできない
432:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/06 22:39:52
なこい
433: ◆VhZEROF0IY
06/11/07 02:02:18
>>430
>>424
434:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/07 02:13:24
>>433
前スレの消されてるよ
435:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/07 09:31:58
>>434
だから君は、いつまで経っても進歩しないんだよ。
436:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/07 19:05:10
うpまだ?
437: ◆VhZEROF0IY
06/11/07 20:58:04
up終了済みの件に関して>>444がなんとなく語る
438:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/09 10:54:48
日本語化うpまだ?
439:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/09 14:10:00
いつの間にか4までいったんだな
3が更新されないからおかしいと思った
440:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/10 01:48:03
なぜそこ日本理ない
441:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/11 01:57:44
そこかい。
442:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/11 11:02:13
日本語
443:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/12 12:13:27
4.0の日本語解説又はパッチはないのでしょうか?
444: ◆VhZEROF0IY
06/11/12 15:01:52
>>443
すれちが
445:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/12 15:35:10
3.5の英語版は何処から入手できるのでしょうか?
あと、3.5はいつ頃までアップデータが提供されるのでしょうか。
446:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/12 16:15:32
3.5のアップデータが4だ。
447:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/12 16:48:43
>>446
そうなんですか…。 公式には3.5の英語版以外が置いてあったので。
3.5をupdateすると4になるんですね…。
448:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 01:43:00
アウポ起動状態で、FTPで.htmlを転送したら、タグembedがADなんたらに化けやがる。
なんじゃこりゃ。
広告消しプラグインのバグか?
449:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 01:48:41
やっぱり広告消しプラグインが原因っぽい。
オフにしたら<embedでちゃんと転送される。
オンにすると<AD- dに化けてる。
な、なんじゃこりゃー。
450:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 01:49:58
embe なんてNG登録してねーのにな。
451:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 12:04:22
┌v ''''i''''v┐
(. ){. | } .)
. ( .)゙'ヽ_,ノー'
. `ー' ,、.┴┴ 、
ノ >-─|<`ヽ、
く へ, V、_,/
(⌒ヽ\ノ,〉 >'、\/⌒j
{ ヽ、 テ彡⌒ ⌒} ノ |
| } 丶 . .,,___ノ、ノ/{ i
|. { } |
⊆ニゝ ..ξ ヽニ⊇
_人
ノ⌒ 丿
_/ ::(
/ :::::::\
( :::::::;;;;;;;)
\_― ̄ ̄::::::::::\
ノ ̄ ::::::::::::::::::::::)
( ::::::::::::::;;;;;;;;;;;;ノ
/ ̄――― ̄ ̄::::::::\
( :::::::::::::::::::::::::::::::::)
\__::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ
/::::::::| -─‐- |::::::ヽ
|:::::::/ ,-‐ Ll ‐-、ヾ::::::l
ヽ;;/ ,━ ━、 ヽ;;/
((( . / \ )))
ヽi ヽ ノ(、__,ノヽ / i_/
\ < ー=‐ >ノ /
/::|`─-─´.|::\
_/i :::::|./□\, |::::::|\_
/::| ::::>::::| ハ |::::<:::::|::ヽ
452:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 12:34:00
ノ } ゙l、 」′ .,/′ .,ノ _,,y
.,v─ーv_ 〕 〕 .| .il゙ 《 ._ .,,l(ノ^ノ
,i( ´_ゝ`)フーン .,i「 .》;ト-v,|l′ _,ノ゙|.ミ,.゙'=,/┴y/
l ,zll^゙″ ゙ミ .ノ .il|′アll! .>‐〕 \ _><
《 il|′ フーv,_ .,i″ ||}ーvrリ、 ¨'‐.` {
\《 ヽ .゙li ._¨''ーv,,_ .》′ ゙゙ミ| ,r′ }
\ ,゙r_ lア' .゙⌒>-vzト .ミノ′ 〕
.゙'=ミ:┐ .「 ./ .^〃 :、_ リ .}
゙\ア' .-- ,,ノ| 、 ゙ミ} :ト
゙^ー、,,,¨ - ''¨.─ :!., リ ノ
〔^ー-v、,,,_,: i゙「 } .,l゙
l! .´゙フ'ーv .,y ] '゙ミ
| ,/゙ .ミ;.´.‐ .] ミ,
| ノ′ ヽ 〔 ミ
} } ′ } {
.| .ミ .< 〔 〕
.{ \,_ _》、 .{ .}
{ ¨^^¨′¨'ー-v-r《
453:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 12:54:01
思ったんだけど、なんでただのファイアウォールソフトなのに
更新制で金払わないといけないんだろう?
454:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 13:48:06
,, -─- 、._
.-"´ \.
:/ _ノ ヽ、_ ヽ.:
:/ o゚((●)) ((●))゚oヽ:
:| (__人__) |:
:l ) ( l:
:` 、 `ー' /:
:, -‐ (_). /
:l_j_j_j と)丶─‐┬.''´
:ヽ :i |:
:/ :⊂ノ|:
455:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 13:56:55
>>453
それは冗談で言っているのか?
456:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 14:03:40
>>453
その言い分だとアンチウィルスソフトにも金を払わないのか。
457:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 19:25:09
日本語化うpまだ?
458:448-450
06/11/14 19:56:40
プラグイン設定 その他 の 広告オブジェクト を切ったらいいようだ。
459:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 20:53:15
,| .ノ ,,丶 ,! .|
/ .| .゙l ,/` l゙
| 丶 _ .,! ヽ
> ``‐.`ヽ、 .|、 |
゙'. ,ト `i、 `i、 .、″
| .,.:/"" ゙‐,. ` /
` .,-''ヽ"` ヽ,,,、 !
、,、‐'゙l‐、 .丿 : ':、
、/ヽヽ‐ヽ、;,,,,,,,,,-.ッ:''` .,"-、
,r"ツぃ丶 `````` ../ `i、
,.イ:、ヽ/ー`-、-ヽヽヽ、−´ .l゙`-、
_,,l゙-:ヽ,;、、 、、丶 ゙i、,,、
,<_ l_ヽ冫`'`-、;,,,、、、、.............,,,,、.-`": │ `i、
、、::|、、、ヽ,、、. ```: : : ``` 、.、'` .|丶、
.l","ヽ、,"、,"'、ぃ、、,、、、、.、、、.、、、_、.,,.ヽ´ l゙ ゙).._
,、':゙l:、、`:ヽ、`:、 : `"```¬―'''"`゙^` : ..、丶 .l゙ `ヽ
,i´.、ヽ".、".、"'ヽヽ;,:、........、 、、...,,,、−‘` 、‐ |゙゙:‐,
,.-l,i´.、".`ヽ,,,.".` `゙゙'"`'-ー"``"``r-ー`'": _.‐′ 丿 ,!
j".、'ヽ,".、".、"`''`ー、._、、、 、._,、..-‐:'''′ .、,:" 丿
゙l,"`"`''ヽヽ"`"` ```゙'''"ヽ∠、、、、ぃ-`''''": ` 、._./` ._/`
`'i`ヽヽヽ`''ーi、、、: : 、.,-‐'` 、/`
``ヽン'`"` : `~``―ヽ::,,,,,,,,,,.....................,,,,.ー'``^ ,、‐'"`
`"'゙―-、,,,,..、、 : ..,、ー'"'`
460:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 20:56:46
┌v ''''i''''v┐
(. ){. | } .)
. ( .)゙'ヽ_,ノー'
. `ー' ,、.┴┴ 、
ノ >-─|<`ヽ、
く へ, V、_,/
(⌒ヽ\ノ,〉 >'、\/⌒j
{ ヽ、 テ彡⌒ ⌒} ノ |
| } 丶 . .,,___ノ、ノ/{ i
|. { } |
⊆ニゝ ..ξ ヽニ⊇
_人
ノ⌒ 丿
_/ ::(
/ :::::::\
( :::::::;;;;;;;)
\_― ̄ ̄::::::::::\
ノ ̄ ::::::::::::::::::::::)
( ::::::::::::::;;;;;;;;;;;;ノ
/ ̄――― ̄ ̄::::::::\
( :::::::::::::::::::::::::::::::::)
\__::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ
/::::::::| -─‐- |::::::ヽ
|:::::::/ ,-‐ Ll ‐-、ヾ::::::l
ヽ;;/ ,━ ━、 ヽ;;/
((( . / \ )))
ヽi ヽ ノ(、__,ノヽ / i_/
\ < ー=‐ >ノ /
/::|`─-─´.|::\
_/i :::::|./□\, |::::::|\_
/::| ::::>::::| ハ |::::<:::::|::ヽ
461:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/14 21:02:26
人
(__)
(__)
ウンコー (・∀・,,)
O┬O )
キコキコ ◎┴し'-◎ ≡
462:名無しさん@お腹いっぱい。
06/11/15 08:22:37
>>456
アンチウイルスソフトはパターンファイルがあるやん。
でもファイアウォールは買ったらそれまでやん?
次ページ最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
5394日前に更新/130 KB
担当:undef