Linux使っててこりゃ� ..
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
86:login:Penguin 09/07/25 12:16:05 qTghIUgl やっぱりダメでしょ？こんな状況じゃ。 「オレ、英語読めるんだぜぇ、オマエらも読めるようになれwww」って 得意気に言い出す奴がいる間はさ。 まあ、黙って色んな日本語訳をJMあたりに送ってくれる人間が こういう奴等の千分の一もいれば、もっと普及するだろう。 87:login:Penguin 09/07/25 12:21:11 7RfEB6KO Che cosa e questo? 88:login:Penguin 09/07/25 12:22:52 +gMRJb8i >>83 >>85 添削できるレベルには無い。 ただ、全体的に直訳過ぎて固いのと ”You can get along in English documents with only technical knowledge and basic English.” は変な感じがするな。 ま、読めれば良いんだけど。 do doesの間違いなんて問題ない。 89:login:Penguin 09/07/25 12:34:02 4RNkQkWa 民主党が政権を取ったら何かが変わる気がするよ。 革新的進歩的なLinuxユーザーはもちろん民主に入れるよね？ 90:login:Penguin 09/07/25 12:39:05 9ViWn+qv メーカー採用するディストリがばらばらだと微妙な操作違いでユーザーは混乱するから普及はしないだろうよ こんなとこにまで勧誘かよ
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5395日前に更新/249 KB
担当:undef