くだらねえ質問はここ ..
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
38:login:Penguin 07/10/07 02:45:59 eGxH1kUf エラーがあった時点で書き込むでしょ普通 39:login:Penguin 07/10/07 06:45:08 w7SrafgJ テキスト処理について教えてください。 全角カタカナを全角ひらがなに変換するには何を用いてどうやればいいんでしょうか？ 文字コードはUTF-8でフィールドはタブ区切りです。 $ cat sample.txt リナックス<TAB>Linux<TAB>Linus Torvalsが開発したカーネル。linuxカーネルと各種ツールを同梱したOS 上記のような書式でフィールド1の "リナックス" を "りなっくす" に変換したいんです。 40:39 07/10/07 08:41:31 w7SrafgJ ややこしいのでcutでfield1.txt field2.txt field3.txtに分離しました。 で問題のfield1.txtの中にあるカタカナ文字列をひらがな文字列にしたいのですが bashやsedだけで出来るんでしょうか？perlのスクリプト勉強しないと無理かな？ 41:login:Penguin 07/10/07 08:54:31 wlL2C3h4 >>39 $ nkf --hiragana -w << EOF > リナックス<TAB>Linux<TAB>Linus Torvalsが開発したカーネル。linuxカーネルと各種 ツールを同梱したOS > EOF りなっくす<TAB>Linux<TAB>Linus Torvalsが開発したかーねる。linuxかーねると各種つ ーるを同梱したOS # ちなみに s/Torvals/Torvalds/
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5394日前に更新/203 KB
担当:undef