Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ2

Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ2 at MAC

698:はいよー
03/03/30 16:12 uD59melH
なんでしょね、これ。
--------------------------------------------------------------
March 29, 2003：Appleの新ミニタブレット筐体
URLﾘﾝｸ(www.envestco2.com)
以前ここで取り上げた小さな射出成形エンクロージャについて、驚くほど詳細な情報が届
いた。プラスチック関連の情報筋が提供してくれた情報からは、この製品がミニタブレッ
トデバイスの一種らしいことがよく伺える。しかも、実際の生産に入ったばかりだという
ことだ。

プラスチック筐体を製造している企業の技術筋からは、以下のような情報が届いている。
●高さ132mm、幅188mm、厚さ24.6mm。
●前面には7.5mmのベゼルがついていて、完全に開いている。
●上面には18mm×106mmのくぼみがある（フタはない）。凹んでいる部分は深さ7mm
で、PC基盤にマウントされたコネクタ用に4つの貫通孔が開いている。
●底面には2つの開口部がある。ひとつは66mm×106mmで、少なくとも同工場ではこの
カバーは生産されていない。もうひとつは24mm×66mmで、ドアタイプのフタがついて
おり、このフタは同工場で製造されている。このフタの内側の窪みには2つの長方形の開口
部があるが、一般的なコネクタにはこれにぴったり合うようなものはなさそうだ。
●筐体の右端には丸穴と四角い貫通孔がある。「小さい」としか書かれていない。
●内部構造などから判断する限りでは、この筐体にはマザーボードと液晶モジュールがひ
とつずつあり、背面に着脱式のリムーバブルバッテリがつくようだ。
●この筐体は実生産に入っており、「かなりの量」が製造されている。

次ページ

続きを表示

1を表示