Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ2

Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ2 at MAC

309:いし
03/01/04 18:04 WEb6nabi
Think Secret
MWSF発表：$50 iAppバンドル、802.11g、驚きのタブレット？（1/6）
URLﾘﾝｸ(www.thinksecret.com)

2003年1月３日 -- ［独占］またExpoの時期となったので、2002年７月と同じように
来週サンフランシスコ開催されるMacworldでスティーブ・ジョブズ＆カンパニー
から何を期待すればよいのかお披露目する準備が整った。

ここ数日の間、僕らは沢山の予想を読んだ。幾人かは天才的でその他は間抜け以外
何モノでもない（だが書いている当人自身は自分の書いていることが真実だと本当
に信じていることだけは感じられたけど）。この本文を読んでいる時にこの点を頭
に入れておいて欲しい：0%から100％の確率表示を除き、Think Secretは予想を提
供することはない。僕らが報告するのは確実な証拠情報を元にしていて、僕らの情
報者達は確認そして再確認している。

それじゃ何を期待したら良い？　僕らは僕らの情報提供者達と作業を行い、僕らの
考える確率と一緒に下記に詳細をまとめた。

次ページ

続きを表示

1を表示