Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド

Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド at MAC

906:ゴルァの人
02/10/21 11:18 d2aF8ENh
InfoWorldの記事から
URLﾘﾝｸ(www.infoworld.com)

変革中のApple

文責Steve Gillmor, Mark Jones, Ephraim Schwartz, Jon Udell, and Tom Yage

アップル社
ワールドワイドプロダクトマーケティング部門の上級副社長、フィルスキラー
、ソフトウェアエンジニアリング部門の副社長、アビー　テバニアン、
プロダクトマーケティング担当の（重役？責任者？）、ケン　ベレスキン等は
InfoWorld社TestCenter責任者のスティーブ　ギルモア、
ニュース編集担当のマーク　ジョーンズ、エファラエム　シュワルツ、
そしてテクニカルディレクターのトム　ヤンガーが
Webサービス、デジタル著作権に対する経営方針、
ブルートゥース、そしてアップル社の事業計画を話し合うために一同に会した。

InfoWorld記者:
デスクトップソフトはWebサービス一連の動きの影響で、非常に
面白くなってきています。事実としてデスクトップアプリケーションが
ネットワークに接続することによって、急にデスクトップアプリケーションが
生き生きしてきます。シャーロックなんかは今述べた方向性のソフトウェア
の形として興味ありますね。とりわけネットワークとデスクトップソフトウェアの融合を
はかってる開発者に対して、貴社は将来の戦略を統合し、押し進めていくのでしょうか？

次ページ

続きを表示

1を表示