Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド

Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド at MAC

378:はいよーの人
02/08/07 10:05 17mKyotE
はぃょぅ
Think SecretからiCalのプレビューレポートです。
個人的には「OSXへの移行の決め手になるかも」と
期待しております。
--------------------------------------------
iCalの内側：画面プレビューその1
URLﾘﾝｸ(www.thinksecret.com)

August 5, 2002 - Macworld Expo/New Yorkの基調講演で、Apple CEOの
Steve JobsはiCalというカレンダーアプリケーションを披露した。Appleでは内々
に、8/24に発売されるMac OS X v10.2「Jaguar」にiCalとiSyncを同梱しようと
していたが、iCalとiSyncのどちらも最終版GMまでに煮詰まりそうになかったた
め、9月に無料ダウンロードという形で提供されることになった。

読者からの要望にお応えして（いや実際、みんながMacworldの体験コーナーでiCal
をいじれたってわけじゃないからね）、僕らはこのアプリの説明とスクリーンショット
を紹介することにした。今回はその第一弾だ。

「WhiteRabbit」というコードネームを付けられたiCalは、仕事、家庭、その他の
スケジュールを色別のカレンダーに分類して扱えるアプリだ。複数のカレンダーを
同時に表示すれば、ダブルブッキングやイベントの重複も簡単に見つけられる。さ
らに、同じOS Xユーザーアカウントを利用している家族なら、各人が個人用カレン
ダーを作ることで、お互いの都合がいつ合うか確認することもできる。

iCalのユーザーインターフェースはiTunesに似ている。最初に気づくちょっとした
おまけ機能は、iCal起動後に、アイコン上に今日の日付を表示するDockアイコンだ。

ウインドウの左上隅にはカレンダーのリストが表示される。ここでリストをクリッ
クするかメニューを使えば、新しいカレンダーを作成できる。リスト内の各カレン
ダーについているチェックボタンを外せばそのカレンダーのイベント表示がビュー
画面から消えるので、特定のスケジュールだけを表示することができる。リスト内
で特定のカレンダーを選択しているときは、そのカレンダーに属するイベントが強
調表示される。また、ビュー画面に表示されている各イベントボックスをクリック
すれば、そのイベントが属している親カレンダーへと切り替わる。

次ページ

続きを表示

1を表示