Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド

Mac関連テキストをすごい勢いで翻訳するスレッド at MAC

304:はいよーの人
02/07/16 19:05 OqlBX1VT
はぃょぅ
目下肺炎に苦しんでおり、思うように翻訳にとりかかれません。
明日の祭りも参加できるかどうか…　ﾃｨｸｼｮｳ
--------------------------------------------
iBookにできるのはミラーリングだけじゃない
URLﾘﾝｸ(www.macparts.de)

ぼくが欠陥品のPowerbookG4の代わりに新しいiBookを買ったとき、G4のハード
ディスクの中身を新iBookにコピーした。起動後気づいたのは、マウスがスクリー
ンの端より先に動けること。画面解像度のコントロールストリップを確かめてみた
ところ、640*480のセカンドスクリーンがあることがわかった。

それで今度は、iBookに付属のVGAアダプタを使って外部ディスプレイを接続して
みると、実際にセカンドスクリーンが使えたんだ！下の写真はこの初期セットアッ
プの状態で撮ったもの。

URLﾘﾝｸ(www.macparts.de)

しばらくいじってみたところ、外部ディスプレイを接続した状態でiBookに付属す
るオリジナルのMacOS9を起動すると、ブート中（MacOSのロゴが表示された直
後）はセカンドスクリーンを表示できる。マウスカーソルを右側に移動させて、も
うひとつのディスプレイで見ることもできる。ただし、Finderがロードされたあと
はミラーリングモードに切り替わってしまう。

Ti (550)に付属するATIの機能拡張のひとつを入れれば、この外部スクリーン領域
はFinderのロード後もそのまま使えるようになる。その領域は、たとえ外部ディス
プレイを接続しなくても常に存在する。

残念ながら、ぼくの場合は外部ディスプレイの解像度は640*480にしかならなかっ
たし、ハードウェア・アクセラレーションも効かなかった。

ところで：ミラーリングディスプレイの場合は1024*768で85Hzにすることがで
きた（旧iBookでは75Hzが限界だった）。これは700MHzの12インチiBookでの
話。別のモデルを持ってる人には、ぜひ、ただ外部ディスプレイを接続して、ブー
ト中にセカンドスクリーン領域が表示されるかどうかを確かめてみて、その結果を
ぼくに知らせてほしい（URLﾘﾝｸ(iBook.macparts.de)）

iMac TFTとeMacの持ち主もこれを試せるかもしれない（ただ、iBookで使われて
いるRadeonとRage Mobilityは各種PowerBookでも非ミラーリング機能を実現す
るために使われているけど、これらのMacで使われているGF2MXは2ディスプレイ
モードで使われた実績はないから、うまくいくかどうかはわからない）。

これは、以前多くの人たちが推量していたことの証明になるだろう：

AppleはPowerbookとの差別化を維持するために、iBookの機能を制限している。
これはドライバ上のソフトウェア的なロックだと思われるので、現行ドライバをい
じってデュアルモニタ機能を使用可能にすることができるはずだ。誰かぼくのため
に、これやってくんない？(笑)

ともかくも、コメントなり何なりは大歓迎（ぼくは英語とドイツ語がわかる）。な
にか面白いことを教えてくれれば、このページに追加させてほしい。

次ページ

続きを表示

1を表示