ﾄﾞｷｭﾝが東大に受かる� ..
358:エージェント・７７４
05/03/30 02:00:19 UvYOrhp/
ん？直訳してみ。なんかヘンじゃない？
The teacher is satisfied with his students
and
the students with their teacher
で、his studentsとthe students with～が並列だと思うよ。
The teacher is satisfied with his students and with their teacher．
なら、with his studentsとwith their teacherが並列でOK
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
5373日前に更新/164 KB
担当:undef