カルロス・クライバー３

カルロス・クライバー３ at CLASSICAL

942:名無しの笛の踊り
10/04/22 20:32:36 VzS24NoY
あった
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)

既にOOPのようだが
日本版は翻訳が屑らしいから、こっちを読むのがいいだろう

943:名無しの笛の踊り
10/04/22 21:11:12 B6Ncv2Be
>>942
>既にOOPのようだが　

Oops!　

944:名無しの笛の踊り
10/04/22 23:01:04 xV5EzVFG
火焔太鼓って何でつか？

945:名無しの笛の踊り
10/04/22 23:21:24 6zrRysKB
>>944
落語の演目。

冴えない道具屋の親父が今日もまた冴えない品物を仕入れてきた。
見るからに汚らしい太鼓。音も何だか変なもの。
奥さんには散々こけにされる。
ところが、ふとしたことからこの太鼓が骨董に造詣の深い殿様の目に留まり、亭主が屋敷に呼ばれる
実はこの太鼓は「火焔太鼓」と呼ばれるこの世に2つしかない名品。その値300両。
「どうだ！」とばかりに女房に300両を見せ付ける亭主。女房も大喜び。一転して旦那を商売上手と褒める。

亭主：「これからは音のするものに限る。太鼓で300両だ。今度は半鐘を買ってきて・・・」
女房：「半鐘はだめだよ。おじゃん（鐘の音と掛けて）になる・・・・・・」

古今亭志ん生（5代目）・古今亭志ん朝父子の十八番
この二人の口演が余りにもであり、加えてそのリスクを犯すほどの演目でもないからか
落語ファンでも出くわすことは珍しいと言っていい

ところで、志ん朝はその芸風は勢いのあるテンポで完璧で精緻であり、若い頃から名人の評価を得てきた。
しかし父の芸風に終生畏怖と尊敬を抱き続けていた。
奇しくもクライバー父子に相通ずるものを感じる
（ただし、志ん朝はカルロスと異なり、親父に強く勧められて落語家になった）

946:名無しの笛の踊り
10/04/23 00:27:04 I+rsBsSe
>>942
原書は改訂版が出てるらしいね
日独Amazon及び版元（Schott）には新品在庫あったよ

947:名無しの笛の踊り
10/04/23 05:41:45 rQI8iKpr
日本語訳も原書の改訂版をもとにしていたような記憶がある。

948:名無しの笛の踊り
10/04/23 06:15:57 C8bEPfRZ
>>945
確かに・・・・・・

949:名無しの笛の踊り
10/04/23 12:09:06 zJUytCt4
「カルロスの指揮は勢いのあるテンポで完璧で精緻であり、若い頃から名人の評価を得てきた。
しかし父の指揮に終生畏怖と尊敬を抱き続けていた。」

確かに。

950:名無しの笛の踊り
10/04/24 01:02:34 Ioqaf5Sr
原書は改訂版が出てるの？
改訂するの早くない？

951:名無しの笛の踊り
10/04/24 01:04:01 9YvhaEbl
誤訳ってどこ？具体的に指摘出来る人頼む

952:名無しの笛の踊り
10/04/24 18:24:31 XxrHJh8O
2., durchgesehene Auflage　となっているから改訂版か。

最初の版が2007年12月、改訂版は2009年2月に書店に並んだ。

953:名無しの笛の踊り
10/04/24 18:36:15 XxrHJh8O
>>928

内容はその通りみたい。

CDセットの方の注目点

音源は全てオリジナル・リマスターがされ、貴重な写真を多用したブックレットと
共にキャップ･ボックスに収められた超魅力的な全集が、お買い求めやすい価格に
なってクライバーの80回目の誕生日を静かに祝います。

954:名無しの笛の踊り
10/04/25 03:19:05 8x+R6Usn
>>923
> Carlos Kleiber - Complete Recordings on Deutsche Grammophon(12CDs)
> Carlos Kleiber - Complete Opera and Concert DVDs on Deutsche Grammophon(10DVDs)
> というのが発売されるようだ。

安くて良いCDスレ　Part38
ｽﾚﾘﾝｸ(classical板:556番)

556 名前：名無しの笛の踊り[sage] 投稿日：2010/04/24(土) 23:31:50 ID:lcMsSeCk
まとめると

カルロス・クライバー／ＤＧ録音全集（１２ＣＤ）
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp) \6,753
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp) ￥5,715
URLﾘﾝｸ(www.amazon.de) EUR 43.57(ex.VAT)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.uk) GBP 25.53(ex.VAT)

ちなみに、カルロス・クライバー／ＵＮＩＴＥＬ映像全集（１０ＤＶＤ）
URLﾘﾝｸ(www.hmv.co.jp) \7,624

CD・DVDともに７割はかぶりなのでパス

955:名無しの笛の踊り
10/04/25 07:38:06 0b9auZWD
このスレの住民なら全部持ってるだろ

956:名無しの笛の踊り
10/04/25 09:48:05 U86wtQvI
ベト７SACDリリースは例外の極みだったんだな

957:名無しの笛の踊り
10/04/25 14:53:52 ZrULrvLa
>>954
DVD10枚安いな。
かぶりはLDなもんで、買おうかな。

CDの方は、SACDなら買うがね。

958:名無しの笛の踊り
10/04/26 15:11:10 +m3v68PH
>>957
同意。
おれもSACDだったら買うけど全部持ってるからね。。。

959:名無しの笛の踊り
10/04/26 17:48:14 GKmjtiAC
DVDで唯一被っていなかった「ばらの騎士（新）」も、デアゴスティーニから出るっぽいから、
結局全て被ってしまうのでパスします。日本語字幕もないしね

CDは当然ながら全て持ってる。ベト５・７は単独収録だけど

960:名無しの笛の踊り
10/04/28 23:03:51 Ypb8nRmP
>>959
おれも「ばらの騎士（新）」はデアゴ待ち
で、旧だけカブらないことになるが、まあDVDセットは買わないかな

オペラのCDはカブリ無しなんで、CDセットは買おうかしら

961:名無しの笛の踊り
10/04/28 23:06:22 Ypb8nRmP
あ、カブリ無しというか、オペラのCDは「ばらの騎士（ORFEO）」しか持ってないから、か

962:名無しの笛の踊り
10/04/29 07:38:38 df35dNOP
こうもりはSACD買っちゃった、