【PS3】SIREN NEW TRANSLATION part9 at FAMICOM
[2ch|▼Menu]
71:なまえをいれてください
08/07/19 19:53:11 i14loNRE
>>66
英文だと
私には兄弟が居ないので日本人はもとより、父には孫は居ません。
家族の振りをして衣類を手に入れようとするのは詐欺です。
島で飛行機事故にあった。煙の怪物に靴下をすべて奪われました。
なんで靴下を欲しがる?
現金を欲しがらないんでしょうか?

かな?
煙の怪物ってのもわからんが「Socks」が靴下でいいのかもわからん・・・
なんかの隠語か?
IT専門用語でSocks=代理ってのも見つけたのだが関係あるかはワカンネ


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

4755日前に更新/186 KB
担当:undef