FPSとTPSで面白いソフトを書きまくれ！8発目
at FAMICOM
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
700:なまえをいれてください 08/04/04 20:13:29 M5QyMP94 >>699 なりほど、そういうことでしたか。 701:なまえをいれてください 08/04/04 20:57:09 AN5frR1n てかオレンジボックス発売日5月22日て先すぎじゃね? 翻訳やりなおしてるのかな? それともグロい表現をソフトな表現に直してるとか･･･。 Z指定なんだからグロい表現は直さなくてもいいと思うんだけど･･･。 やっぱり翻訳やりなおしてるのかなぁ。 702:なまえをいれてください 08/04/04 21:05:22 FJ7S9Tl1 PC版の訳は正直あまりクオリティ高くないから翻訳やり直してるのなら歓迎すべきですよ EA Japanはローカライズであんまり変に独自色出そうとしないし 703:なまえをいれてください 08/04/04 21:15:04 5N7MHzWX 今日のスターマンはID:M5QyMP94か 704:なまえをいれてください 08/04/04 21:27:31 YdNqm2qH >>702 EAはAoTで 「あれはアジア某国軍だ！」って和訳したからなw 台詞は思いっきり「Chinese!」って言ってるのにw
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
5106日前に更新/225 KB
担当:undef