魔人探偵脳噛ネウロ　174/777

魔人探偵脳噛ネウロ　174/777 at WCOMIC

66:名無しさんの次レスにご期待下さい
08/04/06 10:31:23 mvHXtfILO
>>42
推測
・その方が、DRの丁寧で人のいい笑顔と、中身の極悪さのギャップが目立つから。
・日本人の英語がやけに丁寧で古い言い回しすぎる、と外国人に指摘されることがあるように、
外国人の日本語が丁寧すぎると感じることがある。
母語でない新たに学んだ言語は、教科書的に丁寧になってしまうことはよくありマース。
そういうリアリティが増すから｢わたくし｣にしてみた。
｢ダニ｣エル・ロッソかもしれんが国籍と読み方の問題だね。

次ページ

続きを表示

1を表示