●ワンピース総合スレッドPart404●

●ワンピース総合スレッドPart404● at WCOMIC

363:名無しさんの次レスにご期待下さい
08/04/05 17:39:37 alRqgJYG0
>>362
生きられると思うな、に対して｢お前はそう思うだろうがな！！｣的な答えなのかな。
ここは｢望むところだ！｣の直訳でもいい気がするが
そこはまあ原文で読める日本人の特権ってとこで。

そして俺もこのシーンだめだ。何度読んでもぼろぼろ泣いてしまう。
屋根の上にずらっと並んだあたりでもうだめだ。
この後またぐだぐだと長いわけだが、
その後のメリー号でまただめだ。
さらにウソップでだめだ。

こういう話があるからやめられないのだよ。

次ページ

続きを表示

1を表示