★【手代木】聖闘士星矢 冥王神話総合37【車田】★
at WCOMIC
339:名無しさんの次レスにご期待下さい
07/09/20 13:07:55 plqQ3VC90
>>333
それはすでに現代語訳になってるやつだよ。
たとえば、弘法も筆の誤りで辞書を引いて味噌
「誰でも失敗はあるもの」で出てくるから
でも本当の語源は、全然ちがう。
これは有名だから知ってるよね？
今では完全に逆の意味になってる。
たとえば青春。これは中国で方向をしめしたものが
日本語に取り入れられたから漢字だけみても語源がわからない。
中国から渡ってきた言葉を解釈したり、時代によって
意味がかわってるものがたくさんあるから
気をつけたほうがいいよ
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
5067日前に更新/232 KB
担当:undef