NARUTO～ナルト～ネタバレスレ其の壱百参拾壱

NARUTO～ナルト～ネタバレスレ其の壱百参拾壱 at WCOMIC

946:名無しさんの次レスにご期待下さい
07/04/15 15:51:56 kTTtwjXj0
>>945

きゅうせい-しゅ　【救世主】

(1)キリスト教で、イエス-キリストのこと。救い主。
(2)人類の救い主。メシア。
(3)苦しい状態に置かれている会社・団体などを救うはたらきをした人。

(2)、(3)　が該当しそう。

だが (2) はない。
>>898が言うとおり、大蛇丸は世界全体に対しては脅威だとは思えない。

(3) としての意味になるんだろうね。
ただ、(3) は冗談ぽいニュアンスが入ると思う。
例えば会社で、『君がうちのチームに来てくれて、どうにか事態は収束したよ！ありがとう！君は救世主だ！』とか。

サスケにあてがうなら、やはり (2) としての用法が自然なんだろうな。
ただ、それには話が小さすぎねぇか？ってことで。

次ページ

続きを表示

1を表示