■WRCもあるんすよ！SS103■

■WRCもあるんすよ！S ..

714:音速の名無しさん
08/01/28 21:16:32 lsgBm5DR0
>>699-703
いちおう報道機関では、
人名・地名などをカタカナ表記する場合は、基本的に現地語読みに近い表現にする
という取り決めがあるから、もしPGがオリンピック選手か何かだったら
ペルグンナル・アンデションが正解で、それ以外の表記は採用されないだろう。
が、モータースポーツ界みたいに英語読みが一般化してるとこは例外。

ちなみにペター・ソルベルグは英語読みで
現地ノルウェーに近い表記だと、ペテル・ソルベリ。

次ページ

続きを表示

1を表示