(ﾟ＊ﾟ)ｱﾅﾙｰの2輪ロードレース質問室 その10(ﾟ＊ﾟ)
at F1
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
50:タナケン、復活!? 07/08/07 23:26:21 qvUXpbg20 A.ルイエンダイクもやばいや・・・(1990年インディ500ウイナー) 51:音速の名無しさん 07/08/08 00:56:09 XNbc3xFA0 >>49-50 ↓を見ると、放禁用語の中に「ダッチマン」が入ってる。 ttp://monoroch.net/gallery/kinshi/ 「フライング・ダッチマン」がNGなら、 直訳の「空飛ぶオランダ人」を代替フレーズとして使うんじゃないかと推測。 52:音速の名無しさん 07/08/08 11:47:14 d6KvPxrz0 放送「禁止」用語というのは実は存在しないからね。 あくまで自主規制だし、それだって時代と共に変わるから。 ＮＨＫが一番厳しいとは思うけど、民放も一時期ひどかったときはあるし。 例えば>>51を見ると「百姓」や「日雇い」を言い換える言葉と共に掲載しているが これは第三者からの表現で、本人が言う分にはなんら問題にならない。 また、単独で使えない言葉でも熟語としては使える場合もある。 フライングダッチマンなんかはそういうところでＯＫなんじゃないか？
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック！
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
4665日前に更新/94 KB
担当:undef